2026-04-03T18:00:14Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1950-AG 2026-02-12T19:42:23Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:emile_claus creator:emile_claus creator:claus_emile period:19de_eeuw period:19me_sicle period:19th_century subject:portretten subject:portraits subject:portraits subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:paysage subject:landschappen_in_een_gematigd_klimaat subject:paysage_de_la_zone_temperee subject:landscapes_in_the_temperate_zone subject:landschappen_met_wateren_waterzichten_zeelandschappen_in_een_gematigd_klimaat subject:paysages_avec_etendues_deau_vues_maritimes_en_zone_temperee subject:landscapes_with_waters_waterscapes_seascapes_in_the_temperate_zone subject:geografische_namen_van_landen_regios_bergen_rivieren_enz_belgi subject:noms_geographiques_de_pays_regions_montagnes_rivieres_etc_exceptes_les_noms_de_villes_et_villages subject:geographical_names_of_countries_regions_mountains_rivers_etc_names_of_cities_and_villages_excepted_belgium subject:geografische_namen_van_landen_regios_bergen_rivieren_enz_leie subject:noms_geographiques_de_pays_regions_montagnes_rivieres_etc_exceptes_les_noms_de_villes_et_villages subject:geographical_names_of_countries_regions_mountains_rivers_etc_names_of_cities_and_villages_excepted_lys subject:water_een_van_de_vier_elementen subject:leau_un_des_quatre_elements subject:water_one_of_the_four_elements subject:rivier_stroom subject:riviere_fleuve subject:river subject:waterloop_waterweg subject:cours_deau subject:water_course subject:oever subject:bord_rive_berge_dun_cours_deau subject:river_bank subject:vrouwelijke_historische_figuren_portretten_en_scnes_naar_het_leven subject:personnages_historiques_bb_femme subject:historical_persons_bb_woman subject:historische_figuur_anna_de_weert subject:personnage_historique_anna_de_weert_bb_femme subject:historical_person_anna_de_weert_bb_woman subject:zittende_vrouwelijke_figuur subject:figure_assise_aa_figure_feminine subject:sitting_figure_aa_female_human_figure subject:kunstenaarsmodel subject:modele_dartiste subject:artists_model_sitter subject:inspiratie_van_de_schilder_cc_openlucht subject:inspiration_du_peintre_cc_en_plein_air subject:inspiration_of_the_painter_cc_out_of_doors subject:kunstenaar_in_werkende_situaties subject:stades_du_travail_de_lartiste subject:working_situations_of_artist subject:kunstenaar_in_het_algemeen_die_voorbereidende_ontwerpen_maakt_schetsen subject:lartiste_en_general_faisant_une_esquisse_un_dessin_preliminaire subject:artist_in_general_making_preliminary_designs_sketching subject:boot subject:bateau_propulse_par_lhomme_ou_par_un_animal subject:boat_propelled_by_man_or_animal subject:zeilboot_zeilschip subject:bateau_a_voiles_voilier subject:sailing_ship_sailing_boat subject:roeiboot_kano_enz subject:bateau_a_rames_canoe_etc subject:rowing_boat_canoe_etc subject:bomen subject:arbres subject:trees subject:weerspiegeling_licht_in_het_algemeen subject:reflexion_lumiere_en_general subject:reflection_light_in_general subject:transparantie_doorschijnendheid subject:weerspiegeling_licht_in_het_algemeen material:olieverf material:peinture_lhuile material:oil_paint material:doek material:toile material:canvas

https://mskgent.be/collection/work/data/1950-AG oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1950-AG http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object olieverfschilderijen peintures à l'huile oil paintings (visual works) http://vocab.getty.edu/aat/300033618 schilderingen peintures paintings (visual works) schilderingen Portret van de kunstenares Anna De Weert Portrait de l'artiste Anna De Weert Portrait of the Artist Anna De Weert Bildnis von der Künstlerin Anna de Weert Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 1950-AG In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display Anna De Weert was een privé-leerling van Emile Claus. Op het schilderij toont hij haar zittend in een roeiboot op de Leie, met een schetsboek en een potlood in de hand. Naast het portret zelf neemt vooral het water van de Leie de belangrijkste plaats in het schilderij in. Verdere landschappelijke aanknooppunten zijn beperkt, zodat de precieze plaats van ontstaan onduidelijk is. Mogelijk ontstond het schilderij in de omgeving van Villa Zonneschijn, Claus’ huis aan de boorden van de Leie in Astene bij Deinze. Of misschien schilderde hij het in de omgeving van het Hof ter Neuve in Afsnee, stroomafwaarts in de richting van Gent. In dit atelier bracht De Weert vanaf het midden van de jaren 1890 de zomermaanden door, samen met haar echtgenoot, de Gentse liberale politicus Maurice De Weert. Anna De Weert était une élève privée d’Emile Claus. Sur le tableau, il la reproduit assise dans un canot à rames sur la Lys, tenant en mains un carnet de croquis et un crayon. Outre le portrait proprement dit, c’est principalement sur la reproduction de l’eau de la Lys que se concentre l’artiste. Les autres repères dans le paysage étant limités, le lieu d’origine précis du tableau s’avère difficile à établir. Il se peut que l’œuvre ait été peinte dans les environs de la Villa Rayon de soleil, la maison qu’occupait Claus sur les bords de la Lys à Astene près de Deinze. Il se peut aussi qu’elle ait été peinte dans les environs de la Hof ter Neuve à Afsnee, en aval en direction de Gand. C’est dans cet atelier qu’à partir de la moitié des années 1890, Anna De Weert passa les mois d’été avec son époux, l’homme politique libéral gantois Maurice De Weert. Anna De Weert was a private pupil of Emile Claus. In the painting she is sitting in a rowing boat on the River Lys holding a pencil and sketchbook. Apart from the portrait, the river also plays an important part in the painting. There are no recognisable features in the landscape however, which makes it difficult to pinpoint the exact location where it was painted. The painting was probably done in the vicinity of Villa Rayon de soleil, Claus’ house on the banks of the River Lys in Astene near Deinze. On the other hand he might have painted it in the vicinity of hof ter Neuve in Afsnee, which lay downstream in the direction of Ghent. From the mid-1890s onwards De Weert spent the summer months in this studio together with her husband Maurice De Weert, a liberal politician from Ghent. Anna De Weert nahm Privatstunden bei Emile Claus. Auf dem Gemälde zeigt er sie in einem Ruderboot auf der Leie, mit Skizzenbuch und Bleistift in der Hand. Neben dem Porträt selbst ist es vor allem das Wasser der Leie, das den größten Raum einnimmt. In der Landschaft gibt es wenig Anknüpfungspunkte, so dass der genaue Entstehungsort unklar ist. Möglicherweise entstand das Gemälde in der Umgebung der Villa Sonnenschein, in der Claus an den Ufern der Leie in Astene in der Provinz Oostvlaanderen wohnte. Oder vielleicht malte er es in der Gegend des Hofes Ter Neuve in Afsnee, stromabwärts Richtung Gent, wo De Weert ein Atelier hatte und ab Mitte der 1890er Jahre die Sommermonate gemeinsam mit ihrem Mann, dem Genter liberalen Politiker Maurice De Weert verbrachte. Das Gemälde ist Teil von Anna De Weerts Hinterlassenschaft, das darüber hinaus unter anderem zwei alte Meister und Werk von George Minne umfasst. hoogte cm 120.5 geheel breedte cm 131 geheel hoogte cm 137 lijst breedte cm 148 lijst diepte cm 9 lijst 120.5 x 131 x 9 cm production 310000902 https://viaf.org/viaf/29804839 https://rkd.nl/explore/artists/17109 https://www.wikidata.org/wiki/Q733002 Claus, Emile Emile Claus Emile Claus Claus, Emile 1849-09-27 1924-06-05 schilder peintre painters (artists) 1899 1899 1899 310016789 19de eeuw 19ème siècle 19th century olieverf peinture à l'huile oil paint doek toile canvas olieverf op doek portretten portraits portraits landschappen paysages landscapes figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) https://iconclass.org/25H landschappen paysages landscapes paysage https://iconclass.org/25H1 landschappen in een gematigd klimaat paysage de la zone temperee landscapes in the temperate zone https://iconclass.org/25H2 landschappen met wateren, waterzichten, zeelandschappen (in een gematigd klimaat) paysages avec etendues d'eau, vues maritimes (en zone temperee) landscapes with waters, waterscapes, seascapes (in the temperate zone) https://iconclass.org/61D(BELGIUM) geografische namen van landen, regio’s, bergen, rivieren, enz. (BELGIË) noms geographiques de pays, regions, montagnes, rivieres, etc. (exceptes les noms de villes et villages) geographical names of countries, regions, mountains, rivers, etc. (names of cities and villages excepted) (BELGIUM) https://iconclass.org/61D(LYS) geografische namen van landen, regio’s, bergen, rivieren, enz. (LEIE) noms geographiques de pays, regions, montagnes, rivieres, etc. (exceptes les noms de villes et villages) geographical names of countries, regions, mountains, rivers, etc. (names of cities and villages excepted) (LYS) https://iconclass.org/21D water (een van de vier elementen) l'eau (un des quatre elements) water (one of the four elements) https://iconclass.org/25H213 rivier, stroom riviere, fleuve river https://iconclass.org/25H21 waterloop, waterweg cours d'eau water course https://iconclass.org/25H217 oever bord, rive, berge d'un cours d'eau river bank https://iconclass.org/61BB2 vrouwelijke historische figuren (portretten en scènes naar het leven) personnages historiques - BB - femme historical persons - BB - woman https://iconclass.org/61BB2(ANNA DE WEERT) historische figuur (ANNA DE WEERT) personnage historique (ANNA DE WEERT) - BB - femme historical person (ANNA DE WEERT) - BB - woman https://iconclass.org/31AA235 zittende vrouwelijke figuur figure assise - AA - figure feminine sitting figure - AA - female human figure https://iconclass.org/48B13 kunstenaarsmodel modele d'artiste artist's model, sitter https://iconclass.org/48CC5110 inspiratie van de schilder - CC - openlucht inspiration du peintre - CC - en plein air inspiration of the painter - CC - out of doors https://iconclass.org/48B12 kunstenaar in werkende situaties stades du travail de l'artiste working situations of artist https://iconclass.org/48B121 kunstenaar (in het algemeen) die voorbereidende ontwerpen maakt, schetsen l'artiste (en general) faisant une esquisse, un dessin preliminaire artist (in general) making preliminary designs, sketching https://iconclass.org/46C23 boot bateau propulse par l'homme ou par un animal boat propelled by man or animal https://iconclass.org/46C24 zeilboot, zeilschip bateau a voiles, voilier sailing-ship, sailing-boat https://iconclass.org/46C232 roeiboot, kano, enz. bateau a rames, canoe, etc. rowing-boat, canoe, etc. https://iconclass.org/25G3 bomen arbres trees https://iconclass.org/22C5 weerspiegeling (licht in het algemeen) reflexion (lumiere en general) reflection (light in general) https://iconclass.org/22C6 transparantie, doorschijnendheid 310031554 weerspiegeling (licht in het algemeen) 310000240 De Weert, Anna Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/1950-AG 310004687 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/2202/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F2202.tif thumbnail 71763854ac6192277572b82a29e03c8d https://mskgent.be/collection/work/representation/1950-AG https://mskgent.be/collection/work/representation/1950-AG