<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
  <responseDate>2026-05-27T23:32:26Z</responseDate>
  <request identifier="oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:www.museabrugge.be:0014_GRO0007_08_II" metadataPrefix="oai_lido" verb="GetRecord">https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be</request>
  <GetRecord>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:www.museabrugge.be:0014_GRO0007_08_II</identifier>
        <datestamp>2026-05-05T18:18:34Z</datestamp>
        <setSpec>institution:musea_brugge</setSpec>
        <setSpec>creator:carel_balle</setSpec>
        <setSpec>creator:balle_carel</setSpec>
        <setSpec>creator:jean_audran</setSpec>
        <setSpec>creator:audran_jean</setSpec>
        <setSpec>creator:charles_le_brun</setSpec>
        <setSpec>creator:charles_le_brun</setSpec>
        <setSpec>creator:brun_charles_le</setSpec>
        <setSpec>period:18de_eeuw</setSpec>
        <setSpec>period:18th_century</setSpec>
        <setSpec>subject:figuurvoorstellingen</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <lido:lido xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml" xmlns:lido="http://www.lido-schema.org" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <lido:lidoRecID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="Musea Brugge" lido:label="dataPID">https://www.museabrugge.be/collection/work/data/0014_GRO0007_08_II</lido:lidoRecID>
  <lido:lidoRecID lido:pref="preferred" lido:type="urn" lido:source="Vlaamse Kunstcollectie - Arthub Flanders" lido:label="dataPID">oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:www.museabrugge.be:0014_GRO0007_08_II</lido:lidoRecID>
  <lido:objectPublishedID lido:type="purl" lido:source="Musea Brugge" lido:label="workPID">https://www.museabrugge.be/collection/work/id/0014_GRO0007_08_II</lido:objectPublishedID>
  <lido:category>
    <lido:conceptID lido:type="purl" lido:source="cidoc-crm">http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1</lido:conceptID>
    <lido:term>Man-Made Object</lido:term>
  </lido:category>
  <lido:descriptiveMetadata xml:lang="nl">
    <lido:objectClassificationWrap>
      <lido:objectWorkTypeWrap>
        <lido:objectWorkType>
          <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="local" lido:source="Adlib">10000861</lido:conceptID>
          <lido:conceptID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="AAT">http://vocab.getty.edu/aat/300033973</lido:conceptID>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">tekening</lido:term>
          <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="nl">tekeningen</lido:term>
        </lido:objectWorkType>
      </lido:objectWorkTypeWrap>
      <lido:classificationWrap>
        <lido:classification lido:type="object-category">
          <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="local" lido:source="Adlib">10002510</lido:conceptID>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">tekeningen</lido:term>
          <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="en">drawings (visual works)</lido:term>
        </lido:classification>
      </lido:classificationWrap>
    </lido:objectClassificationWrap>
    <lido:objectIdentificationWrap>
      <lido:titleWrap>
        <lido:titleSet>
          <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="nl">Academische studie naar prent: hoofd van een man met pijnlijke expressie</lido:appellationValue>
          <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="en">Academic study after a print: face of a man in pain</lido:appellationValue>
        </lido:titleSet>
      </lido:titleWrap>
      <lido:repositoryWrap>
        <lido:repositorySet>
          <lido:repositoryName>
            <lido:legalBodyName>
              <lido:appellationValue xml:lang="nl">Musea Brugge</lido:appellationValue>
              <lido:appellationValue xml:lang="en">Musea Brugge</lido:appellationValue>
            </lido:legalBodyName>
          </lido:repositoryName>
          <lido:workID lido:type="object-number">0014.GRO0007.08.II</lido:workID>
        </lido:repositorySet>
      </lido:repositoryWrap>
      <lido:objectDescriptionWrap>
        <lido:objectDescriptionSet>
          <lido:descriptiveNoteValue xml:lang="nl">Academische studie naar prent van het hoofd van een man met pijnlijke expressie, getekend door Carel Ballée in 1763. Ballée maakte deze studie tijdens de prijskamp van dat jaar aan de Academie van Brugge. Hij was toen leerling in de tweede klas naar prenten of 'de eerste beginsels'. Met deze studie behaalde hij de eerste prijs: een kleine zilveren medaille met een siergesp (SAB, Academie, nr. 43). In de wedstrijd werd getekend naar een prent van Audran, gegraveerd naar ontwerp van Le Brun. De gravure is een zgn. 'Tête d'expression', getiteld 'La douleur corporelle simple' (plaat 11) uit de reeks 'Expressions des passions de l'Âme'. Het hoofd van de man is in driekwart naar links gedraaid. De expressie van (milde) pijn wordt uitgedrukt door de gefronste wenkbrauwen, de gefixeerde blik en halfopen mond. Het gebruikte medium is rood krijt, met een ondertekening in zwart krijt of houtskool. De opschriften verwijzen allemaal naar de wedstrijddeelname. Linksboven is de academiestempel gedrukt, met daarnaast de handtekeningen van Matthias de Visch (directeur) en Jacques de Rijcke (leraar). De leerling tekende anoniem onder het nummer '42'. Na de jurering werd zijn tekening geïdentificeerd, met vermelding van zijn naam (bovenaan) en de behaalde prijs (1ste) in de categorie van de tweede klas naar prenten (onderaan). Ballée maakte een tweede tekening in het concours: 0014.GRO0007.07.II. Beide studies zijn vastgelijmd in een album met andere prijstekeningen van leerlingen in de klassen naar prenten.</lido:descriptiveNoteValue>
        </lido:objectDescriptionSet>
      </lido:objectDescriptionWrap>
      <lido:objectMeasurementsWrap>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>hoogte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>mm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>401</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
            <lido:extentMeasurements>geheel</lido:extentMeasurements>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>breedte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>mm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>263</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
            <lido:extentMeasurements>geheel</lido:extentMeasurements>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:displayObjectMeasurements>401 x 263 mm</lido:displayObjectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
      </lido:objectMeasurementsWrap>
    </lido:objectIdentificationWrap>
    <lido:eventWrap>
      <lido:eventSet>
        <lido:event>
          <lido:eventType>
            <lido:term>production</lido:term>
          </lido:eventType>
          <lido:eventActor>
            <lido:actorInRole>
              <lido:actor>
                <lido:actorID lido:type="local" lido:source="Adlib">10004019</lido:actorID>
                <lido:nameActorSet>
                  <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="nl">Ballée, Carel</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl" lido:label="name-without-comma">Carel Ballée</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl" lido:label="name-with-comma">Ballée, Carel</lido:appellationValue>
                </lido:nameActorSet>
              </lido:actor>
              <lido:roleActor>
                <lido:term xml:lang="nl">tekenaar</lido:term>
              </lido:roleActor>
            </lido:actorInRole>
          </lido:eventActor>
          <lido:eventActor>
            <lido:actorInRole>
              <lido:actor>
                <lido:actorID lido:type="local" lido:source="Adlib">10007234</lido:actorID>
                <lido:nameActorSet>
                  <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="nl">Audran, Jean</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl" lido:label="name-without-comma">Jean Audran</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl" lido:label="name-with-comma">Audran, Jean</lido:appellationValue>
                </lido:nameActorSet>
                <lido:vitalDatesActor>
                  <lido:earliestDate>1667</lido:earliestDate>
                  <lido:latestDate>1756</lido:latestDate>
                </lido:vitalDatesActor>
              </lido:actor>
              <lido:attributionQualifierActor>naar prent van</lido:attributionQualifierActor>
            </lido:actorInRole>
          </lido:eventActor>
          <lido:eventActor>
            <lido:actorInRole>
              <lido:actor>
                <lido:actorID lido:type="local" lido:source="Adlib">10000388</lido:actorID>
                <lido:actorID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="VIAF">https://viaf.org/viaf/59097680</lido:actorID>
                <lido:actorID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="RKD">https://rkd.nl/explore/artists/48502</lido:actorID>
                <lido:actorID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="Wikidata">https://www.wikidata.org/wiki/Q271676</lido:actorID>
                <lido:nameActorSet>
                  <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="nl">Brun, Charles Le</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl">Charles Le Brun</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl" lido:label="name-without-comma">Charles Le Brun</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl" lido:label="name-with-comma">Brun, Charles Le</lido:appellationValue>
                </lido:nameActorSet>
                <lido:vitalDatesActor>
                  <lido:earliestDate>1619-02-24</lido:earliestDate>
                  <lido:latestDate>1690-02-12</lido:latestDate>
                </lido:vitalDatesActor>
              </lido:actor>
              <lido:attributionQualifierActor>naar ontwerp van</lido:attributionQualifierActor>
            </lido:actorInRole>
          </lido:eventActor>
          <lido:eventDate>
            <lido:displayDate>1763</lido:displayDate>
            <lido:date>
              <lido:earliestDate>1763</lido:earliestDate>
              <lido:latestDate>1763</lido:latestDate>
            </lido:date>
          </lido:eventDate>
          <lido:periodName>
            <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="local" lido:source="Adlib">10000163</lido:conceptID>
            <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">18de eeuw</lido:term>
            <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="en">18th century</lido:term>
          </lido:periodName>
          <lido:eventPlace>
            <lido:place>
              <lido:placeID lido:type="local" lido:source="Adlib">10000026</lido:placeID>
              <lido:namePlaceSet>
                <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="nl">Brugge</lido:appellationValue>
              </lido:namePlaceSet>
            </lido:place>
          </lido:eventPlace>
          <lido:eventMaterialsTech>
            <lido:displayMaterialsTech xml:lang="nl">Tekening op gevergeerd papier in rood krijt; ondertekening in zwart krijt of houtskool</lido:displayMaterialsTech>
          </lido:eventMaterialsTech>
        </lido:event>
      </lido:eventSet>
    </lido:eventWrap>
    <lido:objectRelationWrap>
      <lido:subjectWrap>
        <lido:subjectSet>
          <lido:subject lido:type="content-motif-general">
            <lido:subjectConcept>
              <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="local" lido:source="Adlib">10002492</lido:conceptID>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">figuurvoorstellingen</lido:term>
            </lido:subjectConcept>
          </lido:subject>
        </lido:subjectSet>
      </lido:subjectWrap>
    </lido:objectRelationWrap>
  </lido:descriptiveMetadata>
  <lido:administrativeMetadata xml:lang="nl">
    <lido:rightsWorkWrap>
      <lido:rightsWorkSet>
        <lido:rightsType>
          <lido:conceptID lido:type="purl" lido:source="Rights Statements">http://rightsstatements.org/page/UND/1.0/</lido:conceptID>
        </lido:rightsType>
        <lido:creditLine>Auteursrechtelijke bescherming niet bepaald</lido:creditLine>
      </lido:rightsWorkSet>
    </lido:rightsWorkWrap>
    <lido:recordWrap>
      <lido:recordID lido:type="global">https://www.museabrugge.be/collection/work/data/0014_GRO0007_08_II</lido:recordID>
      <lido:recordID lido:type="local">10021327</lido:recordID>
      <lido:recordType>
        <lido:conceptID lido:type="local" lido:source="AAT">http://vocab.getty.edu/aat/300133025</lido:conceptID>
        <lido:term>Item</lido:term>
      </lido:recordType>
      <lido:recordSource>
        <lido:legalBodyName>
          <lido:appellationValue>Musea Brugge</lido:appellationValue>
        </lido:legalBodyName>
        <lido:legalBodyWeblink>http://museabrugge.be</lido:legalBodyWeblink>
      </lido:recordSource>
    </lido:recordWrap>
    <lido:resourceWrap>
      <lido:resourceSet>
        <lido:resourceID lido:type="purl" lido:source="Imagehub">https://dam.museabrugge.be/iiif/3/8494/manifest.json</lido:resourceID>
        <lido:resourceType>
          <lido:term lido:pref="preferred">IIIF Manifest</lido:term>
        </lido:resourceType>
      </lido:resourceSet>
      <lido:resourceSet>
        <lido:resourceID lido:type="purl" lido:source="Imagehub">https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F8494.tif</lido:resourceID>
        <lido:resourceType>
          <lido:term lido:pref="preferred">thumbnail</lido:term>
        </lido:resourceType>
        <lido:resourceDescription lido:type="file-checksum">792269e8015ff4a6ad4017a8248c03d4</lido:resourceDescription>
      </lido:resourceSet>
      <lido:resourceSet>
        <lido:resourceID lido:type="purl" lido:label="representationPID">https://www.museabrugge.be/collection/work/representation/0014_GRO0007_08_II</lido:resourceID>
        <lido:resourceRepresentation>
          <lido:linkResource>https://www.museabrugge.be/collection/work/representation/0014_GRO0007_08_II</lido:linkResource>
        </lido:resourceRepresentation>
      </lido:resourceSet>
    </lido:resourceWrap>
  </lido:administrativeMetadata>
</lido:lido>
      </metadata>
    </record>
  </GetRecord>
</OAI-PMH>
