2026-04-15T17:59:34Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:www.museabrugge.be:0000_GRO1618_I 2026-01-19T19:02:11Z institution:musea_brugge creator:anonieme_meester_noordelijke_nederlanden_ creator:noordelijke_nederlanden_anonieme_meester creator:anonieme_meester_noordelijke_nederlanden creator:anoniem creator:anoniem creator:anoniem period:16de_eeuw period:16th_century subject:portretten subject:interieurs

https://www.museabrugge.be/collection/work/data/0000_GRO1618_I oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:www.museabrugge.be:0000_GRO1618_I https://www.museabrugge.be/collection/work/id/0000_GRO1618_I http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object 10002505 http://vocab.getty.edu/aat/300033799 olieverfschildering olieverfschilderingen 10002421 schilderingen paintings (visual works) De protestantse familie De Virieu (?) aan tafel Famille protestante à table A protestant Family during dinner Eine evangelische Familie bei Tisch Musea Brugge 0000.GRO1618.I Depot Voorgesteld is een protestants gezin aan tafel. Boven in het schilderij zijn twee cartouches geschilderd die teksten uit de psalmen 1 en 128 bevatten. Deze teksten zijn vrij letterlijk in het schilderij verbeeld. Zo is de tekst ‘Gelukkig is de mens … die in Jahwe’s leer zijn vreugde vindt en dag en nacht zijn leer zal over peinzen. Als een boom zal hij zijn, geplant bij waterstromen, die volmaakt op tijd zijn vruchten geeft, en nooit zijn bladeren laat verwelken’ (psalm 1), links van de vader in het landschap verbeeld. Het citaat ‘Gelukkig al wie Jahwe vreest en zijn wegen bewandelt. Gij zult eten van uw arbeid, gelukkig zijn en wel varen.’ vindt zijn weerslag enerzijds in de familie die vroom de handen gevouwen houdt en anderzijds in de rijkelijk gedekte tafel en de aanwezigheid van bediening. De boodschap van dit schilderij is dan ook dat als men in Godvrees leeft, men voorspoed en geluk zal hebben. hoogte cm 108 geheel breedte cm 213 geheel hoogte cm 128.5 met lijst breedte cm 231 met lijst diepte cm 11 met lijst 108 x 213 cm production 10002020 Anonieme meester, Noordelijke Nederlanden? anonieme meester, Noordelijke Nederlanden (?) Noordelijke Nederlanden? Anonieme meester Anonieme meester, Noordelijke Nederlanden? 10001251 anoniem anoniem anoniem anoniem 1583 1583 10000086 16de eeuw 16th century 10000153 Zuidelijke Nederlanden olieverf op paneel 10002497 portretten 10002498 interieurs http://rightsstatements.org/page/UND/1.0/ Auteursrechtelijke bescherming niet bepaald https://www.museabrugge.be/collection/work/data/0000_GRO1618_I 10014664 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Musea Brugge http://museabrugge.be https://dam.museabrugge.be/iiif/3/7804/manifest.json IIIF Manifest https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F7804.tif thumbnail e93e937bd16fedb6f0b6a0bc3003880d https://www.museabrugge.be/collection/work/representation/0000_GRO1618_I https://www.museabrugge.be/collection/work/representation/0000_GRO1618_I