<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
  <responseDate>2026-04-16T05:49:08Z</responseDate>
  <request identifier="oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:www.museabrugge.be:0000_GRO0062_I" metadataPrefix="oai_lido" verb="GetRecord">https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be</request>
  <GetRecord>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:www.museabrugge.be:0000_GRO0062_I</identifier>
        <datestamp>2026-03-18T19:01:34Z</datestamp>
        <setSpec>institution:musea_brugge</setSpec>
        <setSpec>creator:frans_francken_ii</setSpec>
        <setSpec>creator:frans_ii_francken</setSpec>
        <setSpec>creator:francken_frans_ii</setSpec>
        <setSpec>period:16de_eeuw</setSpec>
        <setSpec>period:16th_century</setSpec>
        <setSpec>period:17de_eeuw</setSpec>
        <setSpec>period:17th_century</setSpec>
        <setSpec>subject:religieuze_voorstellingen</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <lido:lido xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml" xmlns:lido="http://www.lido-schema.org" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <lido:lidoRecID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="Musea Brugge" lido:label="dataPID">https://www.museabrugge.be/collection/work/data/0000_GRO0062_I</lido:lidoRecID>
  <lido:lidoRecID lido:pref="preferred" lido:type="urn" lido:source="Vlaamse Kunstcollectie - Arthub Flanders" lido:label="dataPID">oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:www.museabrugge.be:0000_GRO0062_I</lido:lidoRecID>
  <lido:objectPublishedID lido:type="purl" lido:source="Musea Brugge" lido:label="workPID">https://www.museabrugge.be/collection/work/id/0000_GRO0062_I</lido:objectPublishedID>
  <lido:category>
    <lido:conceptID lido:type="purl" lido:source="cidoc-crm">http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1</lido:conceptID>
    <lido:term>Man-Made Object</lido:term>
  </lido:category>
  <lido:descriptiveMetadata xml:lang="nl">
    <lido:objectClassificationWrap>
      <lido:objectWorkTypeWrap>
        <lido:objectWorkType>
          <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="local" lido:source="Adlib">10002505</lido:conceptID>
          <lido:conceptID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="AAT">http://vocab.getty.edu/aat/300033799</lido:conceptID>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">olieverfschildering</lido:term>
          <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="nl">olieverfschilderingen</lido:term>
        </lido:objectWorkType>
      </lido:objectWorkTypeWrap>
      <lido:classificationWrap>
        <lido:classification lido:type="object-category">
          <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="local" lido:source="Adlib">10002421</lido:conceptID>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">schilderingen</lido:term>
          <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="en">paintings (visual works)</lido:term>
        </lido:classification>
      </lido:classificationWrap>
    </lido:objectClassificationWrap>
    <lido:objectIdentificationWrap>
      <lido:titleWrap>
        <lido:titleSet>
          <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="nl">Twaalfjarige Jezus in de tempel</lido:appellationValue>
          <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="fr">Jésus dans le temple en discussion avec les docteurs</lido:appellationValue>
          <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="en">Christ's dispute with the doctors in the temple</lido:appellationValue>
          <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="de">Christus disputiert mit den Schriftgelehrten im Tempel</lido:appellationValue>
        </lido:titleSet>
      </lido:titleWrap>
      <lido:repositoryWrap>
        <lido:repositorySet>
          <lido:repositoryName>
            <lido:legalBodyName>
              <lido:appellationValue xml:lang="nl">Musea Brugge</lido:appellationValue>
            </lido:legalBodyName>
          </lido:repositoryName>
          <lido:workID lido:type="object-number">0000.GRO0062.I</lido:workID>
        </lido:repositorySet>
      </lido:repositoryWrap>
      <lido:objectDescriptionWrap>
        <lido:objectDescriptionSet>
          <lido:descriptiveNoteValue xml:lang="nl">Maria, Jozef en de twaalfjarige Jezus gaan op bedevaart naar Jeruzalem. Als de bedevaart voltooid is, keren zij terug naar huis, maar Jezus blijft achter om in de tempel met de schriftgeleerden te discussiëren. Zijn ouders zijn echter in de veronderstelling dat hij zich onder het reisgezelschap bevindt. Als zij er achter komen dat dat niet het geval is, keren zij in allerijl terug naar Jeruzalem en zoeken daar drie dagen naar hun zoon (Luc. 2: 43-50).
In dit schilderij van Frans Francken is het moment uitgebeeld dat Maria Jezus vindt in de tempel. Hij is in het midden van de voorstelling, zittend achter een lessenaar waarop een boek ligt, afgebeeld. Jezus houdt zijn hand voor zijn borst en kijkt zijn moeder, die met gevouwen handen rechts van hem staat, aan. In een cirkel rondom hen staan twaalf schriftgeleerden met wie Jezus in discussie was. Sommigen kijken aandachtig naar Jezus of lezen de oude geschriften erop na. Anderen lijken aangedaan door wat Jezus heeft gezegd.
In de tijd dat Frans Francken dit schilderij maakte, was dit een erg populair thema. Velen zagen een parallel tussen de discussie die Jezus en de geleerden over de oude geschriften voerden en de strijd tussen de katholieke kerk en de reformatoren, die in de tweede helft van de zestiende eeuw haar hoogtepunt kende.</lido:descriptiveNoteValue>
        </lido:objectDescriptionSet>
      </lido:objectDescriptionWrap>
      <lido:objectMeasurementsWrap>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>hoogte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>cm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>47.2</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
            <lido:extentMeasurements>geheel</lido:extentMeasurements>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>breedte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>cm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>60.9</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
            <lido:extentMeasurements>geheel</lido:extentMeasurements>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>hoogte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>cm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>52</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
            <lido:extentMeasurements>met lijst</lido:extentMeasurements>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>breedte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>cm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>66</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
            <lido:extentMeasurements>met lijst</lido:extentMeasurements>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>diepte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>cm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>2</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
            <lido:extentMeasurements>met lijst</lido:extentMeasurements>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>gewicht</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>kg</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>-10</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
            <lido:extentMeasurements>met lijst</lido:extentMeasurements>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>diepte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>cm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>0.9</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
            <lido:extentMeasurements>zonder lijst</lido:extentMeasurements>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:displayObjectMeasurements>47.2 x 60.9 cm</lido:displayObjectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
      </lido:objectMeasurementsWrap>
    </lido:objectIdentificationWrap>
    <lido:eventWrap>
      <lido:eventSet>
        <lido:event>
          <lido:eventType>
            <lido:term>production</lido:term>
          </lido:eventType>
          <lido:eventActor>
            <lido:actorInRole>
              <lido:actor>
                <lido:actorID lido:type="local" lido:source="Adlib">10001537</lido:actorID>
                <lido:actorID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="VIAF">https://viaf.org/viaf/95434431</lido:actorID>
                <lido:actorID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="RKD">https://rkd.nl/explore/artists/29002</lido:actorID>
                <lido:actorID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="Wikidata">https://www.wikidata.org/wiki/Q1442507</lido:actorID>
                <lido:nameActorSet>
                  <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="nl">Francken, Frans (II)</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl">Frans Francken II</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl" lido:label="name-without-comma">Frans (II) Francken</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl" lido:label="name-with-comma">Francken, Frans (II)</lido:appellationValue>
                </lido:nameActorSet>
                <lido:vitalDatesActor>
                  <lido:earliestDate>1581-05-05</lido:earliestDate>
                  <lido:latestDate>1642-05-06</lido:latestDate>
                </lido:vitalDatesActor>
              </lido:actor>
            </lido:actorInRole>
          </lido:eventActor>
          <lido:eventDate>
            <lido:displayDate>circa 1581 - circa 1642</lido:displayDate>
            <lido:date>
              <lido:earliestDate lido:type="circa">1581</lido:earliestDate>
              <lido:latestDate lido:type="circa">1642</lido:latestDate>
            </lido:date>
          </lido:eventDate>
          <lido:periodName>
            <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="local" lido:source="Adlib">10000086</lido:conceptID>
            <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">16de eeuw</lido:term>
            <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="en">16th century</lido:term>
          </lido:periodName>
          <lido:periodName>
            <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="local" lido:source="Adlib">10000184</lido:conceptID>
            <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">17de eeuw</lido:term>
            <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="en">17th century</lido:term>
          </lido:periodName>
          <lido:eventMaterialsTech>
            <lido:displayMaterialsTech xml:lang="nl">olieverf op paneel</lido:displayMaterialsTech>
          </lido:eventMaterialsTech>
        </lido:event>
      </lido:eventSet>
    </lido:eventWrap>
    <lido:objectRelationWrap>
      <lido:subjectWrap>
        <lido:subjectSet>
          <lido:subject lido:type="content-motif-general">
            <lido:subjectConcept>
              <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="local" lido:source="Adlib">10002495</lido:conceptID>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">religieuze voorstellingen</lido:term>
            </lido:subjectConcept>
          </lido:subject>
        </lido:subjectSet>
      </lido:subjectWrap>
    </lido:objectRelationWrap>
  </lido:descriptiveMetadata>
  <lido:administrativeMetadata xml:lang="nl">
    <lido:rightsWorkWrap>
      <lido:rightsWorkSet>
        <lido:rightsType>
          <lido:conceptID lido:type="purl" lido:source="Rights Statements">http://rightsstatements.org/page/UND/1.0/</lido:conceptID>
        </lido:rightsType>
        <lido:creditLine>Auteursrechtelijke bescherming niet bepaald</lido:creditLine>
      </lido:rightsWorkSet>
    </lido:rightsWorkWrap>
    <lido:recordWrap>
      <lido:recordID lido:type="global">https://www.museabrugge.be/collection/work/data/0000_GRO0062_I</lido:recordID>
      <lido:recordID lido:type="local">10014464</lido:recordID>
      <lido:recordType>
        <lido:conceptID lido:type="local" lido:source="AAT">http://vocab.getty.edu/aat/300133025</lido:conceptID>
        <lido:term>Item</lido:term>
      </lido:recordType>
      <lido:recordSource>
        <lido:legalBodyName>
          <lido:appellationValue>Musea Brugge</lido:appellationValue>
        </lido:legalBodyName>
        <lido:legalBodyWeblink>http://museabrugge.be</lido:legalBodyWeblink>
      </lido:recordSource>
    </lido:recordWrap>
    <lido:resourceWrap>
      <lido:resourceSet>
        <lido:resourceID lido:type="purl" lido:source="Imagehub">https://dam.museabrugge.be/iiif/3/6612/manifest.json</lido:resourceID>
        <lido:resourceType>
          <lido:term lido:pref="preferred">IIIF Manifest</lido:term>
        </lido:resourceType>
      </lido:resourceSet>
      <lido:resourceSet>
        <lido:resourceID lido:type="purl" lido:source="Imagehub">https://dam.museabrugge.be/iiif/2/public%2F6612.tif</lido:resourceID>
        <lido:resourceType>
          <lido:term lido:pref="preferred">thumbnail</lido:term>
        </lido:resourceType>
        <lido:resourceDescription lido:type="file-checksum">e1552ae7b051b44f27f8bee86a144387</lido:resourceDescription>
      </lido:resourceSet>
      <lido:resourceSet>
        <lido:resourceID lido:type="purl" lido:label="representationPID">https://www.museabrugge.be/collection/work/representation/0000_GRO0062_I</lido:resourceID>
        <lido:resourceRepresentation>
          <lido:linkResource>https://www.museabrugge.be/collection/work/representation/0000_GRO0062_I</lido:linkResource>
        </lido:resourceRepresentation>
      </lido:resourceSet>
    </lido:resourceWrap>
  </lido:administrativeMetadata>
</lido:lido>
      </metadata>
    </record>
  </GetRecord>
</OAI-PMH>
