2026-05-08T13:11:42Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:muzee.be:SM001470b 2026-05-05T19:50:06Z institution:muzee_kunstmuseum_aan_zee creator:james_ensor creator:james_ensor creator:ensor_james period:20ste_eeuw period:20th_century subject:machines_driven_by_wind subject:saints subject:windmolen subject:moulin_a_vent subject:the_martyr_bishop_livinus_lebuin_of_ghent_possible_attributes_tongue_in_pincers_devils subject:lievin_de_gand_martyr_et_eveque_attributs_possibles_tenailles_portant_une_langue_arrachee_diables subject:fantasiefiguren subject:molen_gebouw

http://muzee.be/collection/work/data/SM001470b oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:muzee.be:SM001470b http://muzee.be/collection/work/id/SM001470b http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object 320000067 http://vocab.getty.edu/aat/300041365 ets etching etsen 320000059 grafiek (prenten) 320000654 werken op papier De molenduivel Le diable au moulin The devil and the windmill Der Teufel und die Mühle Mu.ZEE, Kunstmuseum aan zee Mu.ZEE, Art Museum by the Sea SM001470b In depot Voor de illustratie van Horace Van Offels 'Contes' ter gelegenheid van de publicatie in 1935 door Editions des Artistes, werden verscheidene vooraanstaande Belgische kunstenaars aangezocht, onder wie Brusselmans, Buisseret, Anto-Carte, Floris Jespers, Masereel, Georges Minne, Léon Navez, Spilliaert, De Vlaminck en ook Ensor. Het verhaal dat Ensor illustreerde heet Le Diable au moulin. Het is een vlotte, wat brave vertelling in de geest van de heiligenlevens uit de Legenda Aurea. Hoofdfiguur is de als eremijt levende Saint-Charmant (Sint-Lieven). De duivel zoekt een list om de vredelievende Charmant te verleiden en in het verderf te storten. Dankzij zijn sluwheid slaagt hij erin de bewoners uit de streek tegen Charmant op te zetten. Als eersten bewerkt hij de molenaar en diens familie. De molenaar maalt Charmants zelfgekweekte graan. Daarna volgen de andere bewoners van het dorp. De gemoederen geraken helemaal verhit als Charmant uiteindelijk wordt vastgebonden aan de wieken van de dorpsmolen. Een felle wind doet de molen draaien, maar de wieken komen los van de molenromp en voeren Charmant ten hemel. Het inbijten van de plaat van De molenduivel werd door meester-graveur Hebbelynck uitgevoerd, de druk door Van Campenhout Jr. 14.5 x 19 cm (hxb) hoogte cm 14.5 geheel breedte cm 19 geheel hoogte cm 75 kader breedte cm 65 kader diepte cm 2 kader production 320001322 https://www.wikidata.org/wiki/Q158840 https://viaf.org/viaf/88625859 https://rkd.nl/explore/artists/26402 Ensor, James James Ensor James Ensor Ensor, James 1860-04-13 1949-11-19 1934 1934 1934 320001368 20ste eeuw 20th century vernis mou in bister op Japans paarlemoerpapier http://iconclass.org/47D3 machines driven by wind http://iconclass.org/11H saints http://iconclass.org/47D31 windmolen moulin a vent http://iconclass.org/11H(LIVINUS)(+4) the martyr bishop Livinus (Lebuin) of Ghent; possible attributes: tongue in pincers (+ devil(s)) Lievin de Gand, martyr et eveque; attributs possibles : tenailles portant une langue arrachee (+ diable(s)) 320003107 fantasiefiguren 320002846 molen (gebouw) 320004125 Sint-Lieven Public Domain - http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ http://muzee.be/collection/work/data/SM001470b 320003534 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Mu.ZEE, Kunstmuseum aan zee http://muzee.be https://resourcespace.muzee.be/iiif/3/930/manifest.json IIIF Manifest https://resourcespace.muzee.be/iiif/2/public%2F930.tif thumbnail 7403a143d48b77e44935ac6f8488a1cc http://muzee.be/collection/work/representation/SM001470b http://muzee.be/collection/work/representation/SM001470b