<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
  <responseDate>2026-05-26T19:26:23Z</responseDate>
  <request identifier="oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:muzee.be:MZ000406" metadataPrefix="oai_lido" verb="GetRecord">https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be</request>
  <GetRecord>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:muzee.be:MZ000406</identifier>
        <datestamp>2026-05-20T19:52:07Z</datestamp>
        <setSpec>institution:muzee_kunstmuseum_aan_zee</setSpec>
        <setSpec>creator:pascale_marthine_tayou</setSpec>
        <setSpec>creator:tayou_pascale_marthine</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <lido:lido xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml" xmlns:lido="http://www.lido-schema.org" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <lido:lidoRecID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="Mu.ZEE, Kunstmuseum aan zee" lido:label="dataPID">http://muzee.be/collection/work/data/MZ000406</lido:lidoRecID>
  <lido:lidoRecID lido:pref="preferred" lido:type="urn" lido:source="Vlaamse Kunstcollectie - Arthub Flanders" lido:label="dataPID">oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:muzee.be:MZ000406</lido:lidoRecID>
  <lido:objectPublishedID lido:type="purl" lido:source="Mu.ZEE, Kunstmuseum aan zee" lido:label="workPID">https://www.muzee.be/collection/work/id/MZ000406</lido:objectPublishedID>
  <lido:category>
    <lido:conceptID lido:type="purl" lido:source="cidoc-crm">http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1</lido:conceptID>
    <lido:term>Man-Made Object</lido:term>
  </lido:category>
  <lido:descriptiveMetadata xml:lang="nl">
    <lido:objectClassificationWrap>
      <lido:objectWorkTypeWrap>
        <lido:objectWorkType>
          <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="local" lido:source="Adlib">320000096</lido:conceptID>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">wandsculptuur</lido:term>
        </lido:objectWorkType>
      </lido:objectWorkTypeWrap>
      <lido:classificationWrap>
        <lido:classification lido:type="object-category">
          <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="local" lido:source="Adlib">320000669</lido:conceptID>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">reliëfs/wandsculpturen</lido:term>
        </lido:classification>
      </lido:classificationWrap>
    </lido:objectClassificationWrap>
    <lido:objectIdentificationWrap>
      <lido:titleWrap>
        <lido:titleSet>
          <lido:appellationValue lido:pref="preferred">Charcoal S</lido:appellationValue>
        </lido:titleSet>
      </lido:titleWrap>
      <lido:repositoryWrap>
        <lido:repositorySet>
          <lido:repositoryName>
            <lido:legalBodyName>
              <lido:appellationValue xml:lang="nl">Mu.ZEE, Kunstmuseum aan zee</lido:appellationValue>
              <lido:appellationValue xml:lang="en">Mu.ZEE, Art Museum by the Sea</lido:appellationValue>
            </lido:legalBodyName>
          </lido:repositoryName>
          <lido:workID lido:type="object-number">MZ000406</lido:workID>
          <lido:repositoryLocation>
            <lido:namePlaceSet>
              <lido:appellationValue xml:lang="nl">In depot</lido:appellationValue>
            </lido:namePlaceSet>
          </lido:repositoryLocation>
        </lido:repositorySet>
      </lido:repositoryWrap>
      <lido:objectDescriptionWrap>
        <lido:objectDescriptionSet>
          <lido:descriptiveNoteValue xml:lang="nl">Wat betekenen identiteit, authenticiteit en traditie? Dat zijn belangrijke vraagstukken voor de Kameroense kunstenaar Pascale Marthine Tayou, die bij de start van zijn carrière in de jaren negentig zijn naam veranderde in de vrouwelijke vorm: Pascal(e) Marthin(e). Na een studie rechten ontwikkelt hij als autodidact een artistiek parcours waarin krachtige en poëtische sculpturen en installaties zijn zoektocht naar het universeel menselijke vertolken. 
Tayou bricoleert, al dan niet met gerecupereerde materialen, een wereld die zowel bevreemdend als vertrouwd aanvoelt. In zijn multidisciplinair werk, met beelden, maskers, kleuren en objecten, plaast hij tradities en verschillende culturen tegenover onze geglobaliseerde wereld. Dit als een markante weergave van de struggle for life. 
Hij maakt binnen zijn oeuvre ook fresco’s waarbij hij krijtjes of houtskoolpennen kleeft op een houten drager. Dit idee om materialen waarmee normaal getekend wordt deel te laten worden van een werk intrigeert.
Het werk Charcoal S lijkt vanop afstand een erg groot zwart schoolbord waarop met krijt kinderlijke tekeningen werden aangebracht. Dichtbij zie je de typische opbouw met houtskoolpennen in eindeloze rijen tot één groot geheel samengebracht. Het intense zwart contrasteert fel met de witte tekeningen. Tayou verkoos lang assemblage boven de getekende lijn. Maar hier komen beide werelden samen en speelt hij met de stereotypen van Afrikaanse ‘speels’ ogende figuren. Het werk kan een verwijzing zijn naar de verplichte katholieke scholing van vele Kameroeners tijdens de koloniale periode.
</lido:descriptiveNoteValue>
        </lido:objectDescriptionSet>
        <lido:objectDescriptionSet>
          <lido:descriptiveNoteValue>Pascale Marthine Tayou werd geboren in Yaoundé (Kameroen) in 1967. Hij begon zijn carrière als kunstenaar in de jaren negentig, toen hij zijn naam veranderde en een dubbele naam aannam in de vrouwelijke vorm: Pascal(e) Marthin(e). Tentoonstellingen in Kameroen werden al snel gevolgd door shows in Duitsland, Frankrijk en België, het land waar hij nu woont.

De sculpturen en installaties die Pascale Marthine Tayou maakt zijn krachtig en poëtisch. Met al dan niet gerecupereerde materialen bricoleert hij zijn vormen. Getriggerd door vragen omtrent identiteit, authenticitiet en traditie gaat hij op zoek naar datgene wat ons allemaal bindt. Tayou remixt als het ware een wereld die zowel bevreemdend als vertrouwd aanvoelt. De installaties met beelden, maskers, kleuren en objecten onthullen een nimmer aflatende zoektocht naar het universeel menselijke. 

Zijn werk is opzettelijk mobiel, ongrijpbaar voor een vooraf vastgesteld schema, heterogeen. Het is altijd nauw verbonden met het idee van reizen en van in contact komen met wat anders is dan het zelf, en is zo spontaan dat het bijna terloops lijkt. De objecten, sculpturen, installaties, tekeningen en video's die Tayou produceerde, hebben een terugkerend kenmerk gemeen: ze staan stil bij een individu dat zich door de wereld beweegt en de kwestie van de global village verkent.

Sinds een aantal jaren maakt Tayou fresco’s met kleurkrijt en recent ook houtskool. Daarbij monteert (kleeft) hij krijtjes of houtskoolpennen tegen een houten drager. Het formaat is daarbij variabel, beslaat soms een muur van meer dan 6 meter, maar wordt evengoed op een kleiner formaat gemaakt. De werken zijn telkens samengesteld uit verschillende monteerbare stukken die samen één groot canvas vormen.

De idee dat de kunstenaar de materialen waarmee doorgaans getekend kan worden – een krijtje, een stuk houtskool – hier als object inzet om het canvas mee te vullen, triggert ons als kijker om stil te staan. We zien ellenlange rijen netjes naast elkaar gekleefd. Daar blijft het vervolgens niet bij. Als een fresco gemonteerd is – een monnikenwerk –  begint pas het échte werk van de kunstenaar, namelijk het bewerken tot een uniek kunstwerk. Daarvoor gebruikt de kunstenaar alle mogelijke materialen die hem binnen handbereik liggen in het atelier – glitters, kralen, poppetjes – en als erg ‘speels’ op de kijker overkomen. De kunstenaar verwijst met deze werken naar het schoolbord, de plek waar kinderen (maar ook volwassenen) onderwezen worden, iets bijgeleerd krijgen over de wereld. Het werk kan een verwijzing zijn naar de gedwongen katholieke scholing van hele generaties Kameroeners die in de koloniale periode wel degelijk de kans kregen om dat onderwijs te volgen, maar dan wel vanuit een superieur Westers denkmodel. 

Het werk dat Mu.ZEE aankoopt uit de serie Charcoal is uniek in die zin dat het een werk is dat er van op afstand uitziet als een erg groot zwart schoolbord waarop met wit krijt kinderlijke tekeningen werden aangebracht. Als men dichterbij komt, zien we de typische opbouw met houtskoolpennen naast en onder elkaar gekleefd in eindeloze rijen, tot één groot geheel samengebracht. Het intense zwart contrasteert fel met de witte tekeningen. Lang heeft Pascale Marthine Tayou de zuivere tekening afgezworen in zijn werk en verkoos hij het idee van assemblage boven dat van de getekende lijn. Hier komen beide werelden terug samen en speelt hij met de stereotypen van Afrikaans ogende (weliswaar kinderlijk getekende) figuren.</lido:descriptiveNoteValue>
        </lido:objectDescriptionSet>
      </lido:objectDescriptionWrap>
      <lido:objectMeasurementsWrap>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:displayObjectMeasurements>133 x 255 x 5 cm (hxbd)</lido:displayObjectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>hoogte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>cm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>133</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>breedte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>cm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>255</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>diepte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>cm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>5</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
      </lido:objectMeasurementsWrap>
    </lido:objectIdentificationWrap>
    <lido:eventWrap>
      <lido:eventSet>
        <lido:event>
          <lido:eventType>
            <lido:term>production</lido:term>
          </lido:eventType>
          <lido:eventActor>
            <lido:actorInRole>
              <lido:actor>
                <lido:actorID lido:type="local" lido:source="Adlib">320003185</lido:actorID>
                <lido:actorID lido:pref="preferred" lido:type="purl" lido:source="Wikidata">https://www.wikidata.org/wiki/Q462323</lido:actorID>
                <lido:actorID lido:pref="preferred" lido:type="purl" lido:source="VIAF">https://viaf.org/viaf/345149066574065601608</lido:actorID>
                <lido:actorID lido:pref="preferred" lido:type="purl" lido:source="RKD">https://rkd.nl/explore/artists/240443</lido:actorID>
                <lido:nameActorSet>
                  <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="nl">Tayou, Pascale Marthine</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl" lido:label="name-without-comma">Pascale Marthine Tayou</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl" lido:label="name-with-comma">Tayou, Pascale Marthine</lido:appellationValue>
                </lido:nameActorSet>
                <lido:vitalDatesActor>
                  <lido:earliestDate>1967</lido:earliestDate>
                </lido:vitalDatesActor>
              </lido:actor>
            </lido:actorInRole>
          </lido:eventActor>
          <lido:eventDate>
            <lido:displayDate>2013</lido:displayDate>
            <lido:date>
              <lido:earliestDate>2013</lido:earliestDate>
              <lido:latestDate>2013</lido:latestDate>
            </lido:date>
          </lido:eventDate>
          <lido:eventMaterialsTech>
            <lido:displayMaterialsTech xml:lang="nl">houtskool, krijt, hout, mixed media</lido:displayMaterialsTech>
          </lido:eventMaterialsTech>
        </lido:event>
      </lido:eventSet>
    </lido:eventWrap>
  </lido:descriptiveMetadata>
  <lido:administrativeMetadata xml:lang="nl">
    <lido:rightsWorkWrap>
      <lido:rightsWorkSet>
        <lido:creditLine>© SABAM Belgium 2023 - http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/</lido:creditLine>
      </lido:rightsWorkSet>
    </lido:rightsWorkWrap>
    <lido:recordWrap>
      <lido:recordID lido:type="global">http://muzee.be/collection/work/data/MZ000406</lido:recordID>
      <lido:recordID lido:type="local">320008518</lido:recordID>
      <lido:recordType>
        <lido:conceptID lido:type="local" lido:source="AAT">http://vocab.getty.edu/aat/300133025</lido:conceptID>
        <lido:term>Item</lido:term>
      </lido:recordType>
      <lido:recordSource>
        <lido:legalBodyName>
          <lido:appellationValue>Mu.ZEE, Kunstmuseum aan zee</lido:appellationValue>
        </lido:legalBodyName>
        <lido:legalBodyWeblink>http://muzee.be</lido:legalBodyWeblink>
      </lido:recordSource>
    </lido:recordWrap>
    <lido:resourceWrap>
      <lido:resourceSet>
        <lido:resourceID lido:type="purl" lido:source="Imagehub">https://resourcespace.muzee.be/iiif/3/3898/manifest.json</lido:resourceID>
        <lido:resourceType>
          <lido:term lido:pref="preferred">IIIF Manifest</lido:term>
        </lido:resourceType>
      </lido:resourceSet>
      <lido:resourceSet>
        <lido:resourceID lido:type="purl" lido:source="Imagehub">https://resourcespace.muzee.be/iiif/2/public%2F3898.tif</lido:resourceID>
        <lido:resourceType>
          <lido:term lido:pref="preferred">thumbnail</lido:term>
        </lido:resourceType>
        <lido:resourceDescription lido:type="file-checksum">aca3bedc5492f99fc2eea7a82e4646c9</lido:resourceDescription>
      </lido:resourceSet>
      <lido:resourceSet>
        <lido:resourceID lido:type="purl" lido:label="representationPID">http://muzee.be/collection/work/representation/MZ000406</lido:resourceID>
        <lido:resourceRepresentation>
          <lido:linkResource>http://muzee.be/collection/work/representation/MZ000406</lido:linkResource>
        </lido:resourceRepresentation>
      </lido:resourceSet>
    </lido:resourceWrap>
  </lido:administrativeMetadata>
</lido:lido>
      </metadata>
    </record>
  </GetRecord>
</OAI-PMH>
