<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
  <responseDate>2026-05-14T11:35:06Z</responseDate>
  <request identifier="oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:muzee.be:MZ000292" metadataPrefix="oai_lido" verb="GetRecord">https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be</request>
  <GetRecord>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:muzee.be:MZ000292</identifier>
        <datestamp>2026-05-05T19:57:30Z</datestamp>
        <setSpec>institution:muzee_kunstmuseum_aan_zee</setSpec>
        <setSpec>creator:pascale_marthine_tayou</setSpec>
        <setSpec>creator:tayou_pascale_marthine</setSpec>
        <setSpec>period:21ste_eeuw</setSpec>
        <setSpec>period:21th_century</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <lido:lido xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml" xmlns:lido="http://www.lido-schema.org" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <lido:lidoRecID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="Mu.ZEE, Kunstmuseum aan zee" lido:label="dataPID">http://muzee.be/collection/work/data/MZ000292</lido:lidoRecID>
  <lido:lidoRecID lido:pref="preferred" lido:type="urn" lido:source="Vlaamse Kunstcollectie - Arthub Flanders" lido:label="dataPID">oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:muzee.be:MZ000292</lido:lidoRecID>
  <lido:objectPublishedID lido:type="purl" lido:source="Mu.ZEE, Kunstmuseum aan zee" lido:label="workPID">http://muzee.be/collection/work/id/MZ000292</lido:objectPublishedID>
  <lido:category>
    <lido:conceptID lido:type="purl" lido:source="cidoc-crm">http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1</lido:conceptID>
    <lido:term>Man-Made Object</lido:term>
  </lido:category>
  <lido:descriptiveMetadata xml:lang="nl">
    <lido:objectClassificationWrap>
      <lido:objectWorkTypeWrap>
        <lido:objectWorkType>
          <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="local" lido:source="Adlib">320000104</lido:conceptID>
          <lido:conceptID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="AAT">http://vocab.getty.edu/aat/300047090</lido:conceptID>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">beeldhouwwerk</lido:term>
          <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="nl">beeldhouwwerken</lido:term>
        </lido:objectWorkType>
      </lido:objectWorkTypeWrap>
      <lido:classificationWrap>
        <lido:classification lido:type="object-category">
          <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="local" lido:source="Adlib">320000505</lido:conceptID>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">beeldhouwwerken</lido:term>
        </lido:classification>
      </lido:classificationWrap>
    </lido:objectClassificationWrap>
    <lido:objectIdentificationWrap>
      <lido:titleWrap>
        <lido:titleSet>
          <lido:appellationValue lido:pref="preferred">Les Sauveteurs - Vendeurs de Colons 2</lido:appellationValue>
        </lido:titleSet>
      </lido:titleWrap>
      <lido:repositoryWrap>
        <lido:repositorySet>
          <lido:repositoryName>
            <lido:legalBodyName>
              <lido:appellationValue xml:lang="nl">Mu.ZEE, Kunstmuseum aan zee</lido:appellationValue>
              <lido:appellationValue xml:lang="en">Mu.ZEE, Art Museum by the Sea</lido:appellationValue>
            </lido:legalBodyName>
          </lido:repositoryName>
          <lido:workID lido:type="object-number">MZ000292</lido:workID>
          <lido:repositoryLocation>
            <lido:namePlaceSet>
              <lido:appellationValue xml:lang="nl">Op reis</lido:appellationValue>
            </lido:namePlaceSet>
          </lido:repositoryLocation>
        </lido:repositorySet>
      </lido:repositoryWrap>
      <lido:objectDescriptionWrap>
        <lido:objectDescriptionSet>
          <lido:descriptiveNoteValue xml:lang="nl">Pascale Marthine Tayou stelt zich vragen over sociale integratie. Hij gebruikt vaak maskers en poppen in zijn installaties als symbool voor de rol die we moeten spelen in het dagelijkse leven. De poppen in dit kunstwerk dragen hun identiteit als een kostuum. Ze zijn belast met hun materiële en symbolische bezittingen. De term 'sauveteurs' - redders - verwijst naar rondtrekkende straatverkopers die je overal terugziet in Afrikaanse steden. Zij brengen 'redding' op meerdere vlakken. De straatverkopers redden bijvoorbeeld mensen door ze ter plaatse diensten te verlenen, maar ze redden ook goederen door ze te recycleren en steeds opnieuw op te lappen. De glazen versies overtreffen ras en nationaliteit. Zij stellen een universeel ideaal voor, een bemiddelaar tussen de culturen.</lido:descriptiveNoteValue>
        </lido:objectDescriptionSet>
        <lido:objectDescriptionSet>
          <lido:descriptiveNoteValue>Dergelijke beeldjes die Afrikaanse mensen voorstellen gekleed in een Europese koloniale stijl werden vaak gemaakt tijdens en na de koloniale tijd. Ze staan symbool voor de gekoloniseerde Afrikaanse bevolking die zich heeft aangepast aan de Europese cultuur. Zogenaamde ideaalbeelden van integratie zou je ze kunnen noemen. Ze werden gebruikt als wensbeelden om voorspoed te brengen, zodat je het even goed zou hebben als die witte overheersers.
Pascale Marthine Tayou stelt zich vragen over sociale integratie. Hij gebruikt vaak maskers en poppen in zijn installaties als symbool voor de rol die we moeten spelen in het dagelijkse leven. De poppen in dit kunstwerk dragen hun identiteit als een kostuum. Ze zijn belast met hun materiële en symbolische bezittingen. De term ‘sauveteurs’ – redders – verwijst naar rondtrekkende straatverkopers die je overal terugziet in Afrikaanse steden. Zij brengen ‘redding’ op meerdere vlakken. De straatverkopers redden bijvoorbeeld mensen door ze ter plaatse diensten te verlenen, maar ze redden ook goederen door ze te recycleren en steeds opnieuw op te lappen. De glazen figuren overtreffen ras en nationaliteit. Zij stellen een universeel ideaal voor, een bemiddelaar tussen de culturen.</lido:descriptiveNoteValue>
        </lido:objectDescriptionSet>
      </lido:objectDescriptionWrap>
      <lido:objectMeasurementsWrap>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:displayObjectMeasurements>158 x 60 x 70 cm (hxbxd)</lido:displayObjectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>gewicht</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>kg</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>107</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>hoogte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>cm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>158</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>breedte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>cm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>60</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>diepte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>cm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>70</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
      </lido:objectMeasurementsWrap>
    </lido:objectIdentificationWrap>
    <lido:eventWrap>
      <lido:eventSet>
        <lido:event>
          <lido:eventType>
            <lido:term>production</lido:term>
          </lido:eventType>
          <lido:eventActor>
            <lido:actorInRole>
              <lido:actor>
                <lido:actorID lido:type="local" lido:source="Adlib">320003185</lido:actorID>
                <lido:actorID lido:pref="preferred" lido:type="purl" lido:source="Wikidata">https://www.wikidata.org/wiki/Q462323</lido:actorID>
                <lido:actorID lido:pref="preferred" lido:type="purl" lido:source="VIAF">https://viaf.org/viaf/345149066574065601608</lido:actorID>
                <lido:actorID lido:pref="preferred" lido:type="purl" lido:source="RKD">https://rkd.nl/explore/artists/240443</lido:actorID>
                <lido:nameActorSet>
                  <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="nl">Tayou, Pascale Marthine</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl" lido:label="name-without-comma">Pascale Marthine Tayou</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl" lido:label="name-with-comma">Tayou, Pascale Marthine</lido:appellationValue>
                </lido:nameActorSet>
                <lido:vitalDatesActor>
                  <lido:earliestDate>1967</lido:earliestDate>
                </lido:vitalDatesActor>
              </lido:actor>
            </lido:actorInRole>
          </lido:eventActor>
          <lido:eventDate>
            <lido:displayDate>2012</lido:displayDate>
            <lido:date>
              <lido:earliestDate>2012</lido:earliestDate>
              <lido:latestDate>2012</lido:latestDate>
            </lido:date>
          </lido:eventDate>
          <lido:periodName>
            <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="local" lido:source="Adlib">320001416</lido:conceptID>
            <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">21ste eeuw</lido:term>
            <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="en">21th century</lido:term>
          </lido:periodName>
          <lido:eventMaterialsTech>
            <lido:displayMaterialsTech xml:lang="nl">glas, mixed media</lido:displayMaterialsTech>
          </lido:eventMaterialsTech>
        </lido:event>
      </lido:eventSet>
    </lido:eventWrap>
  </lido:descriptiveMetadata>
  <lido:administrativeMetadata xml:lang="nl">
    <lido:rightsWorkWrap>
      <lido:rightsWorkSet>
        <lido:creditLine>© SABAM Belgium 2022 - http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/</lido:creditLine>
      </lido:rightsWorkSet>
    </lido:rightsWorkWrap>
    <lido:recordWrap>
      <lido:recordID lido:type="global">http://muzee.be/collection/work/data/MZ000292</lido:recordID>
      <lido:recordID lido:type="local">320006065</lido:recordID>
      <lido:recordType>
        <lido:conceptID lido:type="local" lido:source="AAT">http://vocab.getty.edu/aat/300133025</lido:conceptID>
        <lido:term>Item</lido:term>
      </lido:recordType>
      <lido:recordSource>
        <lido:legalBodyName>
          <lido:appellationValue>Mu.ZEE, Kunstmuseum aan zee</lido:appellationValue>
        </lido:legalBodyName>
        <lido:legalBodyWeblink>http://muzee.be</lido:legalBodyWeblink>
      </lido:recordSource>
    </lido:recordWrap>
    <lido:resourceWrap>
      <lido:resourceSet>
        <lido:resourceID lido:type="purl" lido:source="Imagehub">https://resourcespace.muzee.be/iiif/3/2755/manifest.json</lido:resourceID>
        <lido:resourceType>
          <lido:term lido:pref="preferred">IIIF Manifest</lido:term>
        </lido:resourceType>
      </lido:resourceSet>
      <lido:resourceSet>
        <lido:resourceID lido:type="purl" lido:source="Imagehub">https://resourcespace.muzee.be/iiif/2/public%2F2755.tif</lido:resourceID>
        <lido:resourceType>
          <lido:term lido:pref="preferred">thumbnail</lido:term>
        </lido:resourceType>
        <lido:resourceDescription lido:type="file-checksum">3475e0babfd8716da3f83e862287e1de</lido:resourceDescription>
      </lido:resourceSet>
      <lido:resourceSet>
        <lido:resourceID lido:type="purl" lido:label="representationPID">http://muzee.be/collection/work/representation/MZ000292</lido:resourceID>
        <lido:resourceRepresentation>
          <lido:linkResource>http://muzee.be/collection/work/representation/MZ000292</lido:linkResource>
        </lido:resourceRepresentation>
      </lido:resourceSet>
    </lido:resourceWrap>
  </lido:administrativeMetadata>
</lido:lido>
      </metadata>
    </record>
  </GetRecord>
</OAI-PMH>
