2026-04-16T00:36:23Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:S-60 2026-04-02T19:19:31Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:hendrick_van_vliet creator:van_vliet_hendrick period:17de_eeuw period:17me_sicle period:17th_century subject:interieurs subject:intrieurs subject:interior_views subject:de_christelijke_kerken subject:les_eglises_chretiennes subject:the_christian_churches subject:de_protestantse_kerk_en_denominaties subject:leglise_protestante_et_ses_diverses_confessions subject:protestant_churches_and_denominations subject:parochiekerk subject:interieur_van_een_kerk subject:interieur_deglise subject:interior_of_church subject:delen_van_een_kerkinterieur subject:parties_interieures_dune_eglise subject:parts_of_church_interior subject:kerkgemeenschap subject:lassemblee_des_fideles subject:the_congregation subject:mensen_in_een_kerk_wandelend_pratend_enz subject:personnes_dans_leglise_marchant_parlant_etc subject:people_in_church_walking_talking_etc subject:kind subject:enfant subject:child subject:man subject:sexe_masculin_homme subject:male_sex_man subject:volwassen_man subject:homme_adulte subject:adult_man subject:vrouw subject:sexe_feminin_femme subject:female_sex_woman subject:volwassen_vrouw subject:femme_adulte subject:adult_woman subject:hond subject:chien subject:dog subject:kroonluchter subject:chandelier_candelabre_torchere subject:chandelier_candelabrum subject:tekens_symbolen_en_motieven_in_funeraire_kunst subject:marques_symboles_et_motifs_de_lart_funeraire subject:signs_symbols_and_motifs_in_funerary_art subject:graf_graftombe_en_andere_grafvormen_en_graftekens subject:tombe_tombeau_et_autres_monuments_funeraires subject:grave_tomb_and_other_grave_forms_and_grave_markers subject:begrafenis_het_begraven subject:enterrement subject:burial subject:huishoudelijke_gebruiksvoorwerpen_en_werktuigen_bezem subject:ustensiles_et_instruments_de_menage_broom subject:household_utensils_and_implements_broom subject:landbouwwerktuigen_spade subject:materiel_agricole_beche subject:agricultural_implements_spade subject:kerkraam_roosvenster subject:vitrail_pex_rosace_rose subject:church_window_eg_rose_window subject:natuurlijk_licht subject:lumiere_naturelle subject:natural_light subject:licht subject:lumiere subject:light subject:schaduw subject:ombre subject:shadow subject:kolom_zuil_pilaar_pijler subject:colonne_pilier_architecture subject:column_pillar_architecture subject:boog_gewelf_arcade_archivolt subject:arc_archivolte_architecture subject:arch_archivolt_architecture subject:architecturale_elementen_in_schilderijen_beeldhouwwerken_enz subject:compositions_architecturales_dans_des_peintures_sculptures_etc subject:architectural_settings_in_paintings_sculptures_etc subject:tekens_symbolen_en_motieven_in_funeraire_kunst subject:marques_symboles_et_motifs_de_lart_funeraire subject:signs_symbols_and_motifs_in_funerary_art subject:tegels_dakpannen_bakstenen_bouwmateriaal subject:tuiles_briques_materiaux_de_construction subject:tiles_bricks_building_material material:olieverf material:peinture_lhuile material:oil_paint material:paneel material:panneau material:panel

https://mskgent.be/collection/work/data/S-60 oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:S-60 http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object olieverfschilderijen peintures à l'huile oil paintings (visual works) http://vocab.getty.edu/aat/300033618 schilderingen peintures paintings (visual works) schilderingen Kerkinterieur Interieur d'église Interior of a Church Kircheninterieur Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent S-60 Te zien op zaal Œuvre exposée en salle Work on display Bij de Delftse schilder Hendrik van Vliet gaat het vooreerst om de monumentaliteit van de imaginaire architectuur. Maar ook het verhalende is belangrijk. Een vrouw zit met een kind op haar schoot. Deze jonge vrouw – een weduwe (?) – vormt een contrast met het open graf op de voorgrond. In het spel van licht en schaduw en het graf schuilt een verwijzing naar de vergankelijkheid van het leven, zoals beschreven in het boek Job: ‘want als een schaduw zijn onze dagen op aarde’. La préoccupation première du peintre de Delft Hendrik Van Vliet est sans conteste la monumentalité de son architecture imaginaire. Cela dit, la narration n’en est pas moins importante. Une femme est assise avec un enfant sur ses genoux. Cette jeune femme – une veuve (?) – offre un contraste intéressant avec la fosse ouverte au premier plan. L’effet d’ombre et de lumière, ainsi que la représentation de la fosse, font référence à la brièveté de la vie telle que décrite dans Job 8,9 : « Nos jours sur la terre ne sont qu’une ombre. » While the Delft painter Hendrik van Vliet was primarily concerned with the monumentality of his imaginary architecture, a narrative aspect was also important. A woman sits with a child on her lap. This young woman – a widow (?) – forms an interesting contrast with the open grave in the foreground. In the play of light and shadow, and in the depiction of the tomb, there lies a reference to the transience of life as described in the book of Job: ‘Our days on earth are as fleeting as a shadow.’ hoogte cm 23.3 geheel breedte cm 18.4 geheel 23.3 x 18.4 cm production 310000520 van Vliet, Hendrick Hendrick van Vliet van Vliet, Hendrick 1611 1675-10 schilder peintre painters (artists) circa 1655 1655 1655 310017475 17de eeuw 17ème siècle 17th century 310010795 Delft olieverf peinture à l'huile oil paint paneel panneau panel olieverf op paneel interieurs intérieurs interior views https://iconclass.org/11P2 de Christelijke Kerken les Eglises chretiennes the Christian Churches https://iconclass.org/11P25 de Protestantse Kerk en denominaties l'Eglise protestante et ses diverses confessions Protestant Churches and denominations https://iconclass.org/11Q711(+0; parish church) parochiekerk https://iconclass.org/11Q713 interieur van een kerk interieur d'eglise interior of church https://iconclass.org/11Q7131 delen van een kerkinterieur parties interieures d'une eglise parts of church interior https://iconclass.org/11Q722 kerkgemeenschap l'assemblee des fideles the congregation https://iconclass.org/11Q7221 mensen in een kerk, wandelend, pratend, enz. personnes dans l'eglise, marchant, parlant, etc. people in church, walking, talking, etc. https://iconclass.org/31D112 kind enfant child https://iconclass.org/31A71 man sexe masculin; homme male sex; man https://iconclass.org/31D14 volwassen man homme adulte adult man https://iconclass.org/31A72 vrouw sexe feminin; femme female sex; woman https://iconclass.org/31D15 volwassen vrouw femme adulte adult woman https://iconclass.org/34B11 hond chien dog https://iconclass.org/41B311 kroonluchter chandelier, candelabre, torchere chandelier, candelabrum https://iconclass.org/42E38 tekens, symbolen en motieven in funeraire kunst marques, symboles et motifs de l'art funeraire signs, symbols and motifs in funerary art https://iconclass.org/42E3 graf, graftombe en andere grafvormen en graftekens tombe, tombeau et autres monuments funeraires grave, tomb and other grave-forms and grave-markers https://iconclass.org/42E23 begrafenis (het begraven) enterrement burial https://iconclass.org/42F32(BROOM) huishoudelijke gebruiksvoorwerpen en werktuigen (BEZEM) ustensiles et instruments (de menage) (BROOM) (household) utensils and implements (BROOM) https://iconclass.org/47I15(SPADE) landbouwwerktuigen: spade materiel agricole : beche agricultural implements: spade https://iconclass.org/11Q71311 kerkraam, roosvenster vitrail, p.ex. rosace, rose church-window, e.g. rose-window https://iconclass.org/22C1 natuurlijk licht lumiere naturelle natural light https://iconclass.org/22C licht lumiere light https://iconclass.org/22C8 schaduw ombre shadow https://iconclass.org/48C161 kolom, zuil, pilaar, pijler colonne, pilier ~ architecture column, pillar ~ architecture https://iconclass.org/48C162 boog, gewelf, arcade, archivolt arc, archivolte ~ architecture arch, archivolt ~ architecture https://iconclass.org/48C145 architecturale elementen in schilderijen, beeldhouwwerken, enz. compositions architecturales dans des peintures, sculptures, etc. architectural settings in paintings, sculptures, etc. https://iconclass.org/42E38 tekens, symbolen en motieven in funeraire kunst marques, symboles et motifs de l'art funeraire signs, symbols and motifs in funerary art https://iconclass.org/47G532 tegels, dakpannen, bakstenen (bouwmateriaal) tuiles, briques ~ materiaux de construction tiles, bricks ~ building material Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/S-60 310002292 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/6355/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F6355.tif thumbnail 0544d132a0a065667b2e68e39e419be8 https://mskgent.be/collection/work/representation/S-60 https://mskgent.be/collection/work/representation/S-60