2026-05-09T17:41:45Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2016-OM 2026-05-05T19:18:40Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:valerius_de_saedeleer creator:valerius_de_saedeleer creator:de_saedeleer_valerius period:20ste_eeuw period:20me_sicle period:20th_century subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:paysage subject:landschappen_in_een_gematigd_klimaat subject:paysage_de_la_zone_temperee subject:landscapes_in_the_temperate_zone subject:landschappen_met_wateren_waterzichten_zeelandschappen_in_een_gematigd_klimaat subject:paysages_avec_etendues_deau_vues_maritimes_en_zone_temperee subject:landscapes_with_waters_waterscapes_seascapes_in_the_temperate_zone subject:geografische_namen_van_landen_regios_bergen_rivieren_enz_belgi subject:noms_geographiques_de_pays_regions_montagnes_rivieres_etc_exceptes_les_noms_de_villes_et_villages subject:geographical_names_of_countries_regions_mountains_rivers_etc_names_of_cities_and_villages_excepted_belgium subject:landelijk_leven_plattelandsleven subject:vie_rurale subject:rural_life subject:natuurverschijnselen subject:phenomene_naturel subject:natural_phenomena subject:winter_hyems_inverno_ripa subject:hiver_hyems_inverno_ripa subject:winter_hyems_inverno_ripa subject:winterlandschap_landschap_dat_de_winter_symboliseert_de_vier_seizoenen_van_het_jaar subject:paysage_hivernal_paysage_symbolisant_lhiver_les_quatre_saisons_de_lannee subject:winter_landscape_landscape_symbolizing_winter_the_four_seasons_of_the_year subject:winter_menselijke_activiteiten_de_vier_seizoenen_van_het_jaar subject:hiver_activites_humaines_les_quatre_saisons_de_lannee subject:winter_human_activities_the_four_seasons_of_the_year subject:harde_winter subject:hivers_severes subject:severe_winters subject:sneeuw subject:neige subject:snow subject:ijs_vriesweer subject:glace_temps_glacial subject:ice_freezing_weather subject:ijs_toestand_van_water subject:glace_etat_de_leau subject:ice_state_of_water subject:vorst_vriesweer subject:gel_temps_glacial subject:frost_freezing_weather subject:vrouw subject:sexe_feminin_femme subject:female_sex_woman subject:volwassen_vrouw subject:femme_adulte subject:adult_woman subject:oude_vrouw subject:vieille_femme subject:old_woman subject:adolescent_jongeman subject:jeune_homme_adolescent subject:youth_young_man_adolescent subject:houder_van_leder_lederen_zak subject:recipient_en_cuir_sac_en_cuir subject:container_of_leather_leather_bag subject:bomen subject:arbres subject:trees subject:boerderij_gebouw subject:ferme_batiment subject:farm_building subject:boerderij_of_alleenstaand_huis_in_een_landschap subject:ferme_ou_habitation_solitaire_dans_un_paysage subject:farm_or_solitary_house_in_landscape subject:weg_pad subject:route_chemin subject:road_path subject:rivier_stroom subject:riviere_fleuve subject:river subject:waterloop_waterweg subject:cours_deau subject:water_course subject:oever subject:bord_rive_berge_dun_cours_deau subject:river_bank subject:wolken subject:nuages subject:clouds subject:geografische_namen_van_landen_regios_bergen_rivieren_enz_leie subject:noms_geographiques_de_pays_regions_montagnes_rivieres_etc_exceptes_les_noms_de_villes_et_villages subject:geographical_names_of_countries_regions_mountains_rivers_etc_names_of_cities_and_villages_excepted_lys subject:namen_van_steden_en_gemeenten_sint_martens_latem subject:noms_de_villes_et_de_villages_laethem_saint_martin subject:names_of_cities_and_villages_laethem_saint_martin subject:jongensjaren subject:jeune_homme_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:youth_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:jeugd_adolescentie_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:jeune_homme_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:youth_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa material:doek material:toile material:canvas material:olieverf material:peinture_lhuile material:oil_paint

https://mskgent.be/collection/work/data/2016-OM oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2016-OM http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object olieverfschilderijen peintures à l'huile oil paintings (visual works) http://vocab.getty.edu/aat/300033618 schilderingen peintures paintings (visual works) schilderingen Pachthoeve in de sneeuw Ferme dans la neige Tenant Farm in the Snow Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 2016-OM Te zien op zaal Œuvre exposée en salle Work on display Pachthoeve in de sneeuw wordt beschouwd als een sleutelwerk in het oeuvre van Valerius De Saedeleer. Weliswaar roept het winterse landschap en de setting van de in de sneeuw sjokkende figuren de associatie op met het schilderij De jagers in de sneeuw van Pieter Bruegel de Oudere (Kunsthistorisches Museum, Wenen). Maar de teneur van het doek bij De Saedeleer is compleet anders. Droefgeestigheid, uitzichtloosheid zelfs, is het centrale thema van dit beklemmende tafereel van twee arme lieden, op weg naar hun schamel onderkomen. Daarnaast zet Bruegels oog voor detail de kunstenaar aan tot wat naderhand bijna De Saedeleers handelsmerk zou worden, namelijk de minutieuze tekening van een uitgebreid en grillig takkenpatroon van naakte bomen, dat zich als een kalligrafisch kantwerk tegen een winterse lucht aftekent. Ferme dans la neige est considéré comme une œuvre clé dans la carrière de Valerius De Saedeleer. Le paysage hivernal et le décor dans lequel les personnages avancent péniblement dans la neige font certes songer au tableau Les Chasseurs dans la neige de Pieter Bruegel l’Ancien (Kunsthistorisches Museum, Vienne), mais la teneur de la toile est complètement différente chez De Saedeleer. La mélancolie, le désespoir même, est le thème central de cette scène oppressante où deux indigents font route vers leur triste logis. En outre, le souci bruegélien du détail inspire à l’artiste ce qui va peu à peu devenir la marque de fabrique de De Saedeleer, à savoir le dessin minutieux d’un réseau étendu et capricieux de branches d’arbres dénudés, lequel se dessine comme de la dentelle calligraphique sur un ciel hivernal. Tenant Farm in the Snow is considered a key work in Valerius De Saedeleer’s oeuvre. While the winter landscape and the scene of the figures trudging through the snow is somewhat reminiscent of Peter Bruegel the Elder’s painting Hunters in the snow (Kunsthistorisches Museum, Vienna), the mood of De Saedeleer’s is completely different. The main theme of this oppressive scene of two poor souls making their way to their humble abode is one of gloom and even despair. Bruegel’s attention to detail even inspired De Saedeleer to develop his trademark, namely the branch structure of leafless trees, which is painstakingly drawn, like lacework or calligraphy against the ominous winter sky. hoogte cm 65.9 geheel breedte cm 75.8 geheel hoogte cm 76.5 lijst breedte cm 87.6 lijst diepte cm 7 lijst 65.9 x 75.8 x 7 cm production 310000175 https://viaf.org/viaf/74735215 https://rkd.nl/explore/artists/20976 https://www.wikidata.org/wiki/Q2441160 De Saedeleer, Valerius Valerius de Saedeleer Valerius De Saedeleer De Saedeleer, Valerius 1867-08-04 1941-09-26 schilder peintre painters (artists) circa 1907 1907 1907 310027821 20ste eeuw 20ème siècle 20th century doek toile canvas olieverf peinture à l'huile oil paint olieverf op doek landschappen paysages landscapes https://iconclass.org/25H landschappen paysages landscapes paysage https://iconclass.org/25H1 landschappen in een gematigd klimaat paysage de la zone temperee landscapes in the temperate zone https://iconclass.org/25H2 landschappen met wateren, waterzichten, zeelandschappen (in een gematigd klimaat) paysages avec etendues d'eau, vues maritimes (en zone temperee) landscapes with waters, waterscapes, seascapes (in the temperate zone) https://iconclass.org/61D(BELGIUM) geografische namen van landen, regio’s, bergen, rivieren, enz. (BELGIË) noms geographiques de pays, regions, montagnes, rivieres, etc. (exceptes les noms de villes et villages) geographical names of countries, regions, mountains, rivers, etc. (names of cities and villages excepted) (BELGIUM) https://iconclass.org/46A222 landelijk leven, plattelandsleven vie rurale rural life https://iconclass.org/22 natuurverschijnselen phenomene naturel natural phenomena https://iconclass.org/23D41 winter, 'Hyems'; 'Inverno' (Ripa) hiver, 'Hyems'; 'Inverno' (Ripa) winter, 'Hyems'; 'Inverno' (Ripa) https://iconclass.org/23F41 winterlandschap; landschap dat de winter symboliseert (de vier seizoenen van het jaar) paysage hivernal; paysage symbolisant l'hiver (les quatre saisons de l'annee) winter landscape; landscape symbolizing winter (the four seasons of the year) https://iconclass.org/23E41 winter ~ menselijke activiteiten (de vier seizoenen van het jaar) hiver ~ activites humaines (les quatre saisons de l'annee) winter ~ human activities (the four seasons of the year) https://iconclass.org/26D5 harde winter hivers severes severe winters https://iconclass.org/26D1 sneeuw neige snow https://iconclass.org/26D4 ijs (vriesweer) glace ~ temps glacial ice ~ freezing weather https://iconclass.org/21D2 ijs ~ toestand van water glace ~ etat de l'eau ice ~ state of water https://iconclass.org/26D vorst, vriesweer gel, temps glacial frost, freezing weather https://iconclass.org/31A72 vrouw sexe feminin; femme female sex; woman https://iconclass.org/31D15 volwassen vrouw femme adulte adult woman https://iconclass.org/31D17 oude vrouw vieille femme old woman https://iconclass.org/31D12 adolescent, jongeman jeune homme, adolescent youth, young man, adolescent https://iconclass.org/41A776 houder van leder: lederen zak recipient en cuir : sac en cuir container of leather: leather bag https://iconclass.org/25G3 bomen arbres trees https://iconclass.org/41A17 boerderij (gebouw) ferme (batiment) farm (building) https://iconclass.org/25I3 boerderij of alleenstaand huis in een landschap ferme ou habitation solitaire dans un paysage farm or solitary house in landscape https://iconclass.org/46C11 weg, pad route, chemin road, path https://iconclass.org/25H213 rivier, stroom riviere, fleuve river https://iconclass.org/25H21 waterloop, waterweg cours d'eau water course https://iconclass.org/25H217 oever bord, rive, berge d'un cours d'eau river bank https://iconclass.org/26A wolken nuages clouds https://iconclass.org/61D(LYS) geografische namen van landen, regio’s, bergen, rivieren, enz. (LEIE) noms geographiques de pays, regions, montagnes, rivieres, etc. (exceptes les noms de villes et villages) geographical names of countries, regions, mountains, rivers, etc. (names of cities and villages excepted) (LYS) https://iconclass.org/61E(LAETHEM-SAINT-MARTIN) namen van steden en gemeenten (SINT-MARTENS-LATEM) noms de villes et de villages (LAETHEM-SAINT-MARTIN) names of cities and villages (LAETHEM-SAINT-MARTIN) https://iconclass.org/31D120 jongensjaren Jeune Homme, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) Youth, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) https://iconclass.org/31D120 jeugd, adolescentie, ‘iuventus’; ‘adolescenza’, ‘gioventu’ (Ripa) Jeune Homme, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) Youth, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/2016-OM 310010475 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/107/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F107.tif thumbnail 29cc75cdb0e6e8a3ae0b7d28de5b5e82 https://mskgent.be/collection/work/representation/2016-OM https://mskgent.be/collection/work/representation/2016-OM