2026-05-14T06:43:38Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2015-MI 2026-05-13T19:12:53Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:cornelis_galle_i creator:galle_i_cornelis creator:peter_paul_rubens creator:peter_paul_rubens creator:rubens_peter_paul creator:balthasar_moretus_i creator:moretus_i_balthasar creator:maria_moretus_de_sweert creator:moretus_de_sweert_maria creator:johannes_meursius creator:meursius_johannes period:17de_eeuw period:17me_sicle period:17th_century subject:allegorie_symboliek subject:allgorie_symbole subject:allegory_artistic_device subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:verhaal_van_dike_astraea_godin_van_gerechtigheid_en_rechtvaardigheid subject:histoire_de_dice_astree_deesse_de_la_probite_et_de_la_justice subject:story_of_dike_astraea_goddess_of_righteousness_and_justice subject:allegorie_personificatie_van_goed_bestuur subject:allegorie_personnification_du_bon_gouvernement subject:allegory_personification_of_good_government subject:caduceus_staf_met_twee_slangen_attribuut_van_mercurius subject:attributs_de_mercure_caducee_baguette_entouree_de_deux_serpents subject:caduceus_staff_with_two_snakes_attribute_of_mercury subject:weegschaal_dierenriemteken_van_september subject:balance_signe_zodiacal_de_septembre subject:libra_zodiacal_sign_of_september subject:leeuw_dierenriemteken_van_juli subject:lion_signe_zodiacal_de_juillet subject:leo_zodiacal_sign_of_july subject:weegschaal subject:balance_bascule subject:scales subject:aasdieren_roofdieren_leeuw subject:animaux_predateurs_lion subject:beasts_of_prey_predatory_animals_lion subject:saters_faunen_silenen subject:satyres_faunes_silenes subject:satyrs_fauns_sileni subject:man subject:sexe_masculin_homme subject:male_sex_man subject:zittende_mannelijke_figuur subject:figure_assise subject:sitting_figure subject:vrouw subject:sexe_feminin_femme subject:female_sex_woman subject:staande_vrouwelijke_figuur subject:figure_debout_aa_figure_feminine subject:standing_figure_aa_female_human_figure subject:zittende_vrouwelijke_figuur subject:figure_assise_aa_figure_feminine subject:sitting_figure_aa_female_human_figure subject:troon subject:trone subject:throne subject:overvloed_abondanza_abondanza_maritima_ripa subject:abondance_abondanza_abondanza_maritima_ripa subject:abundance_abondanza_abondanza_maritima_ripa subject:cornucopia_hoorn_des_overvloeds subject:cornucopia_la_corne_dabondance subject:cornucopia_horn_of_plenty subject:borsten subject:seins subject:breasts subject:rechtvaardigheid_en_onrechtvaardigheid subject:justice_et_injustice subject:justice_and_injustice subject:kunst_kopie_kopiren subject:art_copie_copier_oeuvre_dart subject:art_copy_copying_work_of_art material:papier material:papier material:paper

https://mskgent.be/collection/work/data/2015-MI oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2015-MI http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object burijngravure gravure au burin burin engraving burijngravures reproductiegrafiek gravure de reproduction reproductive prints http://vocab.getty.edu/aat/300015578 boekillustratie illustrations illustrations illustraties http://vocab.getty.edu/aat/300041273 prenten estampes prints (visual works) prenten Titelprent met tronende Astraea voor het boek De justitia et jure van Leonardus Lessius Frontispice avec Astrée trônant pour le livre De justitia et jure de Leonardus Lessius Frontispiece with enthroned Astraea for the book De justitia et jure by Leonardus Lessius Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 2015-MI In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display Centraal bovenaan is de tronende Astraea met caduceus en kom in haar handen afgebeeld. Aan weerszijden van haar zijn de sterrenbeelden leeuw en weegschaal weergegeven. Links zien we de personificatie van goed bestuur, met stedenkroon en slang; rechts een vrouw met vijf borsten en een hoorn des overvloeds. Aan een sokkel zijn een man en een sater geketend. In deze versie van de prent ontbreekt de titel van het boek. En haut, au centre, Astrée trône avec un caducée et une coupe dans les mains. De chaque côté d'elle sont représentées les constellations du lion et de la balance. À gauche, nous voyons la personnification de la bonne gouvernance, avec une couronne de ville et un serpent ; à droite, une femme avec cinq seins et une corne d'abondance. Un homme et un satyre sont enchaînés à un piédestal. At the top centre is the enthroned Astraea with caduceus and bowl in her hands. On either side of her, the constellations lion and libra are depicted. On the left, we see the personification of good governance, with city crown and serpent; on the right, a woman with five breasts and a horn of plenty. Chained to a pedestal are a man and a satyr. hoogte mm 326 geheel breedte mm 198 geheel hoogte mm 326 plaat breedte mm 198 plaat hoogte mm 503 blad breedte mm 325 blad 326 x 198 mm production 310066029 Galle (I), Cornelis Cornelis Galle (I) Galle (I), Cornelis 1576 1650 graveur (prentkunstenaar) graveurs (graveurs d'estampes) engravers (printmakers) 310005889 https://viaf.org/viaf/56647196 https://rkd.nl/explore/artists/68737 https://www.wikidata.org/wiki/Q5599 Rubens, Peter Paul Peter Paul Rubens Peter Paul Rubens Rubens, Peter Paul 1577-06-28 1640-05-30 naar d'après after 310069571 Moretus (I), Balthasar Balthasar Moretus (I) Moretus (I), Balthasar 1574 1641 uitgever éditeur publisher 310081555 Moretus-De Sweert, Maria Maria Moretus-De Sweert Moretus-De Sweert, Maria 1588 1655 uitgever éditeur publisher 310069576 Meursius, Johannes Johannes Meursius Meursius, Johannes 1579 1639 uitgever éditeur publisher circa 1621 1621 1621 310017475 17de eeuw 17ème siècle 17th century 310044740 Antwerpen papier papier paper burijngravure op papier met watermerk (rechts onderaan) allegorie (symboliek) allégorie (symbole) allegory (artistic device) figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) https://iconclass.org/92D222 (verhaal van) Dike (Astraea), godin van Gerechtigheid en Rechtvaardigheid (histoire de) Dice (Astree), deesse de la Probite et de la Justice (story of) Dike (Astraea), goddess of Righteousness and Justice https://iconclass.org/44B610 allegorie, personificatie van goed bestuur allegorie, personnification du bon gouvernement allegory, personification of good government https://iconclass.org/92B58(CADUCEUS) caduceus (staf met twee slangen, attribuut van Mercurius) attributs de Mercure : Caducee (baguette entouree de deux serpents) caduceus (staff with two snakes, attribute of Mercury) https://iconclass.org/23O41 Weegschaal (dierenriemteken van september) Balance (signe zodiacal de septembre Libra (zodiacal sign of September) https://iconclass.org/23O32 Leeuw (dierenriemteken van juli) Lion (signe zodiacal de juillet) Leo (zodiacal sign of July) https://iconclass.org/46B3311 weegschaal balance, bascule scales https://iconclass.org/25F23(LION) aasdieren, roofdieren: leeuw animaux predateurs : lion beasts of prey, predatory animals: lion https://iconclass.org/92L4 saters, faunen, Silenen satyres, faunes, silenes satyrs, fauns, Sileni https://iconclass.org/31A71 man sexe masculin; homme male sex; man https://iconclass.org/31A235 zittende mannelijke figuur figure assise sitting figure https://iconclass.org/31A72 vrouw sexe feminin; femme female sex; woman https://iconclass.org/31AA231 staande vrouwelijke figuur figure debout - AA - figure feminine standing figure - AA - female human figure https://iconclass.org/31AA235 zittende vrouwelijke figuur figure assise - AA - figure feminine sitting figure - AA - female human figure https://iconclass.org/44B1212 troon trone throne https://iconclass.org/51H42 Overvloed; "Abondanza", "Abondanza maritima" (Ripa) Abondance; 'Abondanza', 'Abondanza maritima' (Ripa) Abundance; 'Abondanza', 'Abondanza maritima' (Ripa) https://iconclass.org/92B11221 ‘Cornucopia’, hoorn des overvloeds 'Cornucopia', la Corne d'Abondance 'Cornucopia', Horn of Plenty https://iconclass.org/31A2223 borsten seins breasts https://iconclass.org/59C rechtvaardigheid en onrechtvaardigheid Justice et Injustice Justice and Injustice https://iconclass.org/48(+431) kunst (+ kopie, kopiëren) art (+ copie, copier ~ oeuvre d'art) art (+ copy, copying ~ work of art) Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/2015-MI 310009383 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/9133/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F9133.tif thumbnail 2ea0f8bc1465bd16739b7320ee628fb5 https://mskgent.be/collection/work/representation/2015-MI https://mskgent.be/collection/work/representation/2015-MI