2026-05-13T21:22:48Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2014-Y 2026-05-05T19:07:39Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:jan_van_orley creator:jan_van_orley creator:van_orley_jan period:17de_eeuw period:17me_sicle period:17th_century subject:religieuze_symboliek subject:symbolique_religieuse subject:religious_symbolism subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:nieuwe_testament subject:nouveau_testament subject:new_testament subject:christus subject:le_christ subject:christ subject:christus_als_volwassene subject:le_christ_adulte subject:christ_as_adult subject:publieke_leven_van_christus_vanaf_zijn_doopsel_tot_de_passie subject:la_vie_publique_de_jesus_christ_de_son_bapteme_a_sa_passion subject:public_life_of_christ_from_his_baptism_until_the_passion subject:mirakels_van_christus_de_genezing_van_de_zieken subject:les_miracles_de_jesus_christ_guerison_de_malades subject:miracles_of_christ_healing_the_sick subject:man subject:sexe_masculin_homme subject:male_sex_man subject:volwassen_man subject:homme_adulte subject:adult_man subject:liggende_mannelijke_figuur subject:figure_couchee subject:lying_figure subject:staande_mannelijke_figuur subject:figure_debout subject:standing_figure subject:vlucht_wegrennen_achtervolgen subject:fuite_senfuir_poursuite subject:flight_running_away_pursuing subject:architecturale_details subject:detail_architectural subject:architectural_detail subject:architecturale_elementen_in_schilderijen_beeldhouwwerken_enz subject:compositions_architecturales_dans_des_peintures_sculptures_etc subject:architectural_settings_in_paintings_sculptures_etc subject:kolom_zuil_pilaar_pijler subject:colonne_pilier_architecture subject:column_pillar_architecture subject:varken_zwijn subject:cochon subject:pig subject:kudde subject:troupeau subject:herd_flock subject:veehouder_veehoudster_herder_herderin_koewachter_koewachtster_enz subject:garder_les_troupeaux_gardienne_de_troupeaux_berger_bergere_vacher_vachere_etc subject:herding_herdsman_herdswoman_shepherd_shepherdess_cowherd_etc subject:kudde_drijven_kuddedrijver subject:conduire_le_betail_vacher_bouvier subject:cattle_driving_cattle_driver subject:mirakels_van_christus_de_genezing_van_de_zieken subject:les_miracles_de_jesus_christ_guerison_de_malades subject:miracles_of_christ_healing_the_sick subject:christus_geneest_bezeten_mensen subject:jesus_christ_guerissant_des_possedes subject:christ_healing_possessed_people subject:genezing_van_twee_of_n_bezetenen_in_gerasa_gadara_matt_828_34_marc_51_20_lucas_826_39 subject:guerison_de_deux_ou_dun_possedes_a_gadara_matthieu_828_34_marc_51_20_luc_826_39 subject:healing_of_two_or_one_possessed_at_gerasa_gadara_matthew_828_34_mark_51_20_luke_826_39 subject:meer subject:lac subject:lake subject:landschappen_met_wateren_waterzichten_zeelandschappen_in_een_gematigd_klimaat subject:paysages_avec_etendues_deau_vues_maritimes_en_zone_temperee subject:landscapes_with_waters_waterscapes_seascapes_in_the_temperate_zone subject:water_een_van_de_vier_elementen subject:leau_un_des_quatre_elements subject:water_one_of_the_four_elements material:papier material:papier material:paper

https://mskgent.be/collection/work/data/2014-Y oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2014-Y http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object http://vocab.getty.edu/aat/300041365 ets eau-forte etching etsen http://vocab.getty.edu/aat/300041273 prenten estampes prints (visual works) prenten Christus geneest twee bezeten mannen in het gebied van de Gerasenen Le Christ guérit deux hommes possédés dans la région des Géraséniens Christ Heals Two Possessed Men in the Region of the Gerasenes Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 2014-Y In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display Christus en zijn leerlingen komen bij een graf twee bezetenen tegemoet. Niemand durft langs de bezetenen te lopen. Zij vragen Christus om hulp en hij stuurt hen naar een kudde varkens die verderop bij een meer liggen. De varkens storten zich allemaal in het meer en de bezetenen zijn verlost van hun demonen. Illustratie uit het Nieuwe Testament, Mat. 8, 28. Le Christ et ses disciples rencontrent deux possédés près d'un tombeau. Personne n'ose s'approcher des possédés. Ils demandent de l'aide au Christ, qui les envoie vers un troupeau de porcs plus loin, au bord d'un lac. Les cochons plongent tous dans le lac et les possédés sont délivrés de leurs démons. Illustration tirée du Nouveau Testament, Matthieu 8, 28. Christ and his disciples meet two possessed people at a tomb. No one dares to walk past the possessed. They ask Christ for help and he sends them to a herd of pigs further down by a lake. The pigs all plunge into the lake and the possessed are delivered from their demons. Illustration from the New Testament, Mat 8, 28. hoogte mm 206 geheel breedte mm 259 geheel 206 x 259 mm production 310025152 https://viaf.org/viaf/74123781 https://rkd.nl/explore/artists/60939 https://www.wikidata.org/wiki/Q13736166 van Orley, Jan Jan van Orley Jan van Orley van Orley, Jan 1665-01-04 1735-02-22 graveur (prentkunstenaar) graveurs (graveurs d'estampes) engravers (printmakers) circa 1685 - 1700 1685 1700 310017475 17de eeuw 17ème siècle 17th century 310044962 Brussel papier papier paper ets en burijngravure op papier religieuze symboliek symbolique religieuse religious symbolism figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) landschappen paysages landscapes https://iconclass.org/73 Nieuwe Testament Nouveau Testament New Testament https://iconclass.org/11D Christus le Christ Christ https://iconclass.org/11D3 Christus als volwassene le Christ adulte Christ as adult https://iconclass.org/73C publieke leven van Christus: vanaf zijn doopsel tot de Passie la vie publique de Jesus-Christ : de son bapteme a sa Passion public life of Christ: from his baptism until the Passion https://iconclass.org/73C4 mirakels van Christus ~ de genezing van de zieken les miracles de Jesus-Christ ~ guerison de malades miracles of Christ ~ healing the sick https://iconclass.org/31A71 man sexe masculin; homme male sex; man https://iconclass.org/31D14 volwassen man homme adulte adult man https://iconclass.org/31A236 liggende mannelijke figuur figure couchee lying figure https://iconclass.org/31A231 staande mannelijke figuur figure debout standing figure https://iconclass.org/33B9 vlucht, wegrennen; achtervolgen fuite, s'enfuir; poursuite flight, running away; pursuing https://iconclass.org/48C16 architecturale details detail architectural architectural detail https://iconclass.org/48C145 architecturale elementen in schilderijen, beeldhouwwerken, enz. compositions architecturales dans des peintures, sculptures, etc. architectural settings in paintings, sculptures, etc. https://iconclass.org/48C161 kolom, zuil, pilaar, pijler colonne, pilier ~ architecture column, pillar ~ architecture https://iconclass.org/47I212 varken, zwijn cochon pig https://iconclass.org/47I2211 kudde troupeau herd, flock https://iconclass.org/47I221 veehouder, veehoudster, herder, herderin, koewachter, koewachtster, enz. garder les troupeaux, gardien(ne) de troupeaux, berger, bergere, vacher, vachere, etc. herding, herdsman, herdswoman, shepherd, shepherdess, cowherd, etc. https://iconclass.org/47I228 kudde drijven, kuddedrijver conduire le betail, vacher, bouvier cattle driving, cattle driver https://iconclass.org/73C4 mirakels van Christus ~ de genezing van de zieken les miracles de Jesus-Christ ~ guerison de malades miracles of Christ ~ healing the sick https://iconclass.org/73C43 Christus geneest bezeten mensen Jesus-Christ guerissant des possedes Christ healing possessed people https://iconclass.org/73C434 genezing van twee (of één) bezetenen in Gerasa (Gadara) (Matt. 8:28-34; Marc. 5:1-20; Lucas 8:26-39) guerison de deux (ou d'un) possede(s) a Gadara (Matthieu 8:28-34; Marc 5:1-20; Luc 8:26-39) healing of two (or one) possessed at Gerasa (Gadara) (Matthew 8:28-34; Mark 5:1-20; Luke 8:26-39) https://iconclass.org/25H214 meer lac lake https://iconclass.org/25H2 landschappen met wateren, waterzichten, zeelandschappen (in een gematigd klimaat) paysages avec etendues d'eau, vues maritimes (en zone temperee) landscapes with waters, waterscapes, seascapes (in the temperate zone) https://iconclass.org/21D water (een van de vier elementen) l'eau (un des quatre elements) water (one of the four elements) Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/2014-Y 310007956 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/11714/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F11714.tif thumbnail 33fb1f4b29d0cf4a4c4aa9ce1f53b77f https://mskgent.be/collection/work/representation/2014-Y https://mskgent.be/collection/work/representation/2014-Y