2026-04-04T00:06:07Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2014-V 2026-02-12T19:58:57Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:richard_ii_van_orley creator:van_orley_richard_ii period:17de_eeuw period:17me_sicle period:17th_century period:18de_eeuw period:18me_sicle period:18th_century subject:mythologie subject:mythologie subject:mythologies_religious_concept subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:paysage subject:man subject:sexe_masculin_homme subject:male_sex_man subject:vrouw subject:sexe_feminin_femme subject:female_sex_woman subject:adolescent_jongeman subject:jeune_homme_adolescent subject:youth_young_man_adolescent subject:adolescente_jonge_vrouw_juffrouw subject:adolescente_jeune_fille subject:adolescent_young_woman_maiden subject:dorp subject:village subject:village subject:dorpelingen_lijfeigenen_nederlands_dorpers subject:villageois_vilains_neerlandais_dorpers subject:villagers_villeins_dutch_dorpers subject:bomen subject:arbres subject:trees subject:rivier_stroom subject:riviere_fleuve subject:river subject:water_een_van_de_vier_elementen subject:leau_un_des_quatre_elements subject:water_one_of_the_four_elements subject:pastorales_arcadische_voorstellingen subject:scenes_pastorales_bucoliques_champetres_larcadie subject:pastorals_arcadian_scenes subject:tempel_heiligdom_griekse_religie subject:temple_lieu_saint_religion_grecque subject:temple_shrine_greek_religion subject:tempel_heiligdom_romeinse_religie subject:temple_lieu_saint_religion_de_la_rome_antique subject:temple_shrine_roman_religion subject:pijl subject:armes_darcher_fleche subject:archers_weapons_arrow subject:boog subject:armes_darcher_arc subject:archers_weapons_bow subject:feesten_festiviteiten subject:festivites_fetes subject:festivities subject:guirlande_krans_planten_voor_symbolisch_gebruik subject:couronne_guirlande_plantes_utilisees_symboliquement subject:garland_wreath_plants_used_symbolically subject:offer subject:sacrifice subject:sacrifice subject:hoorn_trompet_kornet_trombone_tuba subject:cor_trompette_cornet_a_pistons_trombone_tuba subject:horn_trumpet_cornet_trombone_tuba subject:hoefdieren_everzwijn subject:animaux_a_sabots_wild_boar subject:hoofed_animals_wild_boar subject:everzwijnenjacht subject:chasse_au_sanglier subject:boar_hunting subject:berglandschappen subject:montagnes subject:mountains subject:hoge_heuvel subject:colline_elevee subject:high_hill subject:rotsen subject:roches subject:rocks subject:scnes_uit_specifieke_literaire_werken_guarini_il_pastor_fido subject:scene_de_guarini_le_pasteur_fidele subject:scenes_from_specific_works_of_literature_guarini_pastor_fido material:papier material:papier material:paper

https://mskgent.be/collection/work/data/2014-V oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2014-V http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object http://vocab.getty.edu/aat/300041365 ets eau-forte etching etsen burijngravure gravure au burin burin engraving burijngravures http://vocab.getty.edu/aat/300041273 prenten estampes prints (visual works) prenten Silvio wordt feestelijk onthaald Silvio reçoit un accueil festif Silvio Receives a Festive Welcome Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 2014-V In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display Omdat Silvio het grote wilde zwijn heeft gedood wordt hij door de dorpelingen feestelijk onthaald. De mensen lopen in een feeststoet naar de tempel. Deze prent uit een serie van twaalf diende als illustratie bij het toneelstuk Il pastor fido (De trouwe herder) van Giovanni Battista Guarini. Comme Silvio a tué le grand sanglier, les villageois lui réservent un accueil festif. Les gens marchent en procession festive jusqu'au temple. Cette estampe d'une série de 12 a servi d'illustration à la pièce de Giovanni Battista Guarini Il pastor fido (Le Berger fidèle). Because Silvio has killed the big wild boar, he is given a festive welcome by the villagers. People walk in a festive procession to the temple. This print from a series of 12 served as an illustration for Giovanni Battista Guarini's play Il pastor fido (The Faithful Shepherd). hoogte mm 252 geheel breedte mm 189 geheel 252 x 189 mm production 310000753 van Orley, Richard II Richard II van Orley van Orley, Richard II 1663-07-16 1732-06-20 graveur (prentkunstenaar) graveurs (graveurs d'estampes) engravers (printmakers) circa 1695 - 1705 1695 1705 310017475 17de eeuw 17ème siècle 17th century 310002407 18de eeuw 18ème siècle 18th century 310044962 Brussel papier papier paper ets en burijngravure op papier mythologie mythologie mythologies (religious concept) figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) landschappen paysages landscapes https://iconclass.org/25H landschappen paysages landscapes paysage https://iconclass.org/31A71 man sexe masculin; homme male sex; man https://iconclass.org/31A72 vrouw sexe feminin; femme female sex; woman https://iconclass.org/31D12 adolescent, jongeman jeune homme, adolescent youth, young man, adolescent https://iconclass.org/31D13 adolescente, jonge vrouw, juffrouw adolescente, jeune fille adolescent, young woman, maiden https://iconclass.org/25I2 dorp village village https://iconclass.org/46A132 dorpelingen; lijfeigenen (Nederlands: 'dorpers') villageois; vilains (Neerlandais : 'dorpers') villagers; villeins (Dutch: 'dorpers') https://iconclass.org/25G3 bomen arbres trees https://iconclass.org/25H213 rivier, stroom riviere, fleuve river https://iconclass.org/21D water (een van de vier elementen) l'eau (un des quatre elements) water (one of the four elements) https://iconclass.org/35 pastorales, Arcadische voorstellingen scenes pastorales, bucoliques, champetres, 'l'Arcadie' pastorals, Arcadian scenes https://iconclass.org/12E61 tempel, heiligdom ~ Griekse religie temple, lieu saint ~ religion grecque temple, shrine ~ Greek religion https://iconclass.org/12F61 tempel, heiligdom ~ Romeinse religie temple, lieu saint ~ religion de la Rome antique temple, shrine ~ Roman religion https://iconclass.org/45C15(ARROW) pijl armes d'archer : fleche archer's weapons: arrow https://iconclass.org/45C15(BOW) boog armes d'archer : arc archer's weapons: bow https://iconclass.org/43A feesten, festiviteiten festivites, fetes festivities https://iconclass.org/25G4111(+1) guirlande, krans (+ planten voor symbolisch gebruik) couronne, guirlande (+ plantes utilisees symboliquement) garland, wreath (+ plants used symbolically) https://iconclass.org/55C221 offer Sacrifice Sacrifice https://iconclass.org/48C7352 hoorn, trompet, kornet, trombone, tuba cor, trompette, cornet a pistons, trombone, tuba horn, trumpet, cornet, trombone, tuba https://iconclass.org/25F24(WILD BOAR) hoefdieren: everzwijn animaux a sabots (WILD BOAR) hoofed animals (WILD BOAR) https://iconclass.org/43C111243 everzwijnenjacht chasse au sanglier boar-hunting https://iconclass.org/25H11 berglandschappen montagnes mountains https://iconclass.org/25H113 hoge heuvel colline (elevee) (high) hill https://iconclass.org/25H112 rotsen roches rocks https://iconclass.org/83(GUARINI, Pastor Fido) (scènes uit) specifieke literaire werken: Guarini, Il Pastor Fido scene de : Guarini, Le Pasteur fidele (scenes from) specific works of literature: Guarini, Pastor Fido Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/2014-V 310007949 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/12462/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F12462.tif thumbnail 83d14718d1770572028bed761024cb03 https://mskgent.be/collection/work/representation/2014-V https://mskgent.be/collection/work/representation/2014-V