2026-04-19T02:35:59Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2014-SB 2026-04-08T19:04:53Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:charles_middlemist creator:middlemist_charles creator:cristoforo_allori creator:allori_cristoforo period:19de_eeuw period:19me_sicle period:19th_century subject:religieuze_symboliek subject:symbolique_religieuse subject:religious_symbolism subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:oude_testament subject:ancien_testament subject:old_testament subject:vrouw subject:sexe_feminin_femme subject:female_sex_woman subject:staande_vrouwelijke_figuur subject:figure_debout_aa_figure_feminine subject:standing_figure_aa_female_human_figure subject:tent subject:tente subject:tent subject:gordijnen subject:rideaux subject:curtains subject:sieraden_juwelen subject:ornements_bijoux subject:ornaments_jewels subject:diadeem_tiara subject:diademe subject:diadem_tiara subject:soldaat subject:simple_soldat subject:private_soldier subject:judit_een_van_de_negen_achtenswaardigste_vrouwen subject:judith_une_des_neuf_preuses subject:judith_one_of_the_nine_worthiest_women subject:het_boek_judit subject:le_livre_de_judith subject:the_book_of_judith subject:de_onthoofding_van_holofernes_door_judit_met_zijn_eigen_zwaard_de_meid_kan_de_wacht_houden subject:holopherne_est_decapite_avec_sa_propre_epee_par_judith_il_se_peut_que_la_servante_monte_la_garde subject:holofernes_beheaded_by_judith_with_his_own_sword_the_maidservant_may_be_keeping_watch subject:hoofd_van_een_mens subject:tete_humaine subject:head_human subject:houw_en_steekwapens_zwaard subject:armes_tranchantes_epee subject:hacking_and_thrusting_weapons_sword subject:judit_met_het_hoofd_van_holofernes_en_het_zwaard subject:judith_avec_la_tete_et_lepee_dholopherne subject:judith_with_holofernes_head_and_the_sword subject:meid_dienstbode subject:servante_personnel_de_maison subject:maid_house_personnel subject:kunst_kopie_kopiren subject:art_copie_copier_oeuvre_dart subject:art_copy_copying_work_of_art material:papier material:papier material:paper

https://mskgent.be/collection/work/data/2014-SB oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2014-SB http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object http://vocab.getty.edu/aat/300041364 stippelgravure gravure au pointillé stipple engravings (prints) stippelgravures reproductiegrafiek gravure de reproduction reproductive prints http://vocab.getty.edu/aat/300041273 prenten estampes prints (visual works) prenten Judit met het hoofd van Holofernes Judith avec la tête d'Holopherne Judith with the Head of Holofernes Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 2014-SB In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display Het beroemdste schilderij van de Florentijnse kunstenaar Cristofano Allori, gemaakt tussen 1610 en 1612, werd onmiddellijk een succes en werd op grote schaal gekopieerd, mede dankzij de populariteit van de legende van de bijbelse heldin Judith die de kunstenaar autobiografisch interpreteerde; het onthoofde hoofd van Holofernes is een zelfportret terwijl zijn geliefde Mazzafirra is afgebeeld in het mooie gezicht van de jonge vrouw, wier buitengewoon luxueuze kleding een rechtstreeks eerbetoon is aan de bloeiende textielindustrie van de stad. Dit is een van de vele prenten die werd gemaakt naar het schilderij dat zich in de Gallerie degli Uffizi in Firenze bevindt. Le tableau le plus célèbre de l'artiste florentin Cristofano Allori, réalisé entre 1610 et 1612, a connu un succès immédiat et a été largement copié, en partie grâce à la popularité de la légende de l'héroïne biblique Judith, que l'artiste a interprétée de manière autobiographique ; la tête décapitée d'Holopherne est un autoportrait, tandis que sa Mazzafirra bien-aimée est représentée dans le beau visage de la jeune femme, dont les vêtements extraordinairement luxueux sont un hommage direct à l'industrie textile florissante de la ville. Il s'agit de l'une des nombreuses gravures réalisées d'après le tableau, qui se trouve dans la Galerie des Offices à Florence. Florentine artist Cristofano Allori's most famous painting, created between 1610 and 1612, became an immediate success and was widely copied, thanks in part to the popularity of the legend of the biblical heroine Judith, which the artist interpreted autobiographically; Holofernes' decapitated head is a self-portrait while his beloved Mazzafirra is depicted in the beautiful face of the young woman, whose extraordinarily luxurious clothing is a direct tribute to the city's thriving textile industry. This is one of many prints that were made after the painting, which is in the Gallerie degli Uffizi in Florence. hoogte mm 148 geheel breedte mm 118 geheel hoogte mm 156 blad breedte mm 125 blad 148 x 118 mm production 310067700 Middlemist, Charles Charles Middlemist Middlemist, Charles 1815 graveur (prentkunstenaar) graveurs (graveurs d'estampes) engravers (printmakers) 310048087 Allori, Cristoforo Cristoforo Allori Allori, Cristoforo 1577-10-17 1621-04-01 naar d'après after 310016789 19de eeuw 19ème siècle 19th century papier papier paper stippelgravure op papier religieuze symboliek symbolique religieuse religious symbolism figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) https://iconclass.org/71 Oude Testament Ancien Testament Old Testament https://iconclass.org/31A72 vrouw sexe feminin; femme female sex; woman https://iconclass.org/31AA231 staande vrouwelijke figuur figure debout - AA - figure feminine standing figure - AA - female human figure https://iconclass.org/41A191 tent tente tent https://iconclass.org/41A421 gordijnen rideaux curtains https://iconclass.org/41D266 sieraden, juwelen ornements ~ bijoux ornaments, jewels https://iconclass.org/41D2666 diadeem, tiara diademe diadem, tiara https://iconclass.org/45D313 soldaat (simple) soldat private soldier https://iconclass.org/46AA1262 Judit (een van de negen achtenswaardigste vrouwen) Judith (une des neuf preuses) Judith (one of the nine worthiest women) https://iconclass.org/71U het boek Judit le livre de Judith the book of Judith https://iconclass.org/71U4273 de onthoofding van Holofernes door Judit, met zijn eigen zwaard; de meid kan de wacht houden Holopherne est decapite avec sa propre epee par Judith; il se peut que la servante monte la garde Holofernes beheaded by Judith with his own sword; the maidservant may be keeping watch https://iconclass.org/31A221 hoofd (van een mens) tete (humaine) head (human) https://iconclass.org/45C13(SWORD) houw- en steekwapens: zwaard armes tranchantes : epee hacking and thrusting weapons: sword https://iconclass.org/71U42731 Judit met het hoofd van Holofernes en het zwaard Judith avec la tete et l'epee d'Holopherne Judith with Holofernes' head and the sword https://iconclass.org/42F51 meid (dienstbode) servante ~ personnel de maison maid ~ house personnel https://iconclass.org/48(+431) kunst (+ kopie, kopiëren) art (+ copie, copier ~ oeuvre d'art) art (+ copy, copying ~ work of art) Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/2014-SB 310008582 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/8888/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F8888.tif thumbnail c5e7064439e55bbffd0946eee75517fa https://mskgent.be/collection/work/representation/2014-SB https://mskgent.be/collection/work/representation/2014-SB