2026-04-15T19:03:16Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2014-NJ 2026-02-09T20:03:31Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:anonieme_meester creator:anonieme_meester creator:anonieme_meester creator:aegidius_ii_sadeler creator:sadeler_aegidius_ii creator:hans_von_aachen creator:hans_von_aachen creator:von_aachen_hans period:17de_eeuw period:17me_sicle period:17th_century period:18de_eeuw period:18me_sicle period:18th_century subject:religieuze_symboliek subject:symbolique_religieuse subject:religious_symbolism subject:heilige_familie_alleen_trinitas_terrestris subject:la_sainte_famille_seule_trinitas_terrestris subject:holy_family_alone_trinitas_terrestris subject:de_heilige_familie_met_anderen_bijvoorbeeld_anna subject:la_sainte_famille_en_compagnie_dautres_pex_anne subject:holy_family_with_others_eg_anna subject:nieuwe_testament subject:nouveau_testament subject:new_testament subject:christus subject:le_christ subject:christ subject:christus_als_kind subject:lenfant_jesus_avec_attributs subject:christ_child_with_attributes subject:de_geboorte_en_jeugd_van_christus subject:naissance_et_jeunesse_de_jesus_christ subject:birth_and_youth_of_christ subject:bloemen_lelie subject:fleurs_lis subject:flowers_lily subject:anna_selbdritt_nl_anna_maria_en_het_christuskind_dicht_bij_elkaar subject:anna_selbdritt_sainte_anne_a_trois_ou_sainte_anne_trinitaire_c_a_d_anne_marie_et_jesus_enfant_se_tenant_tout_pres_lun_de_lautre subject:anna_selbdritt_ie_anna_mary_and_christ_child_close_together subject:anna_moeder_van_maria_mogelijke_attributen_boek_christuskind_lelie_maagd_maria subject:anne_mere_de_marie_attributs_possibles_livre_lenfant_jesus_lis_la_vierge_marie subject:anna_mother_of_mary_possible_attributes_book_christ_child_lily_virgin_mary subject:fruit subject:fruits subject:fruit subject:kunst_kopie_kopiren subject:art_copie_copier_oeuvre_dart subject:art_copy_copying_work_of_art material:papier material:papier material:paper

https://mskgent.be/collection/work/data/2014-NJ oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2014-NJ http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object burijngravure gravure au burin burin engraving burijngravures reproductiegrafiek gravure de reproduction reproductive prints http://vocab.getty.edu/aat/300041273 prenten estampes prints (visual works) prenten De Heilige Familie met de heilige Anna en twee engelen La Sainte Famille avec Sainte Anne et deux anges The Holy Family with Saint Anne and Two Angels Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 2014-NJ In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display De Heilige Familie met de heilige Anna en twee engelen. Een van de engelen houdt een lelie vast. Op de voorgrond staat rechts een schaal met fruit op een tafel. In het onderschrift van deze reproductiegravure naar de prent van Aegidius II Sadeler (naar het schilderij van Hans II von Aachen) is de oorspronkelijke iconografische betekenis gewijzigd in een Aanbidding door de Koningen. La Sainte Famille avec Sainte Anne et deux anges. L'un des anges tient un lys. Au premier plan, une coupe de fruits est posée sur une table à droite. The Holy Family with saint Anna and two angels. One of the angels holds a lily. In the foreground, a bowl of fruit is on a table on the right. hoogte mm 300 geheel breedte mm 220 geheel hoogte mm 300 plaat breedte mm 220 plaat hoogte mm 332 blad breedte mm 246 blad 300 x 220 mm production 310000745 Anonieme meester Maître anonyme Anonymous Master anonieme meester Anonieme meester Anonieme meester graveur (prentkunstenaar) graveurs (graveurs d'estampes) engravers (printmakers) 310081245 Sadeler, Aegidius II Aegidius II Sadeler Sadeler, Aegidius II 1568 1629 naar d'après after 310030170 https://viaf.org/viaf/41957298 https://rkd.nl/explore/artists/272 https://www.wikidata.org/wiki/Q152835 Von Aachen, Hans Hans von Aachen Hans Von Aachen Von Aachen, Hans 1552 1616 naar d'après after 310017475 17de eeuw 17ème siècle 17th century 310002407 18de eeuw 18ème siècle 18th century papier papier paper burijngravure op papier religieuze symboliek symbolique religieuse religious symbolism https://iconclass.org/73B81 Heilige Familie (alleen), 'Trinitas terrestris' la Sainte Famille (seule), 'Trinitas terrestris' Holy Family (alone), 'Trinitas terrestris' https://iconclass.org/73B82 de Heilige Familie met anderen, bijvoorbeeld: Anna la Sainte famille en compagnie d'autres, p.ex. : Anne Holy Family with others, e.g.: Anna https://iconclass.org/73 Nieuwe Testament Nouveau Testament New Testament https://iconclass.org/11D Christus le Christ Christ https://iconclass.org/11D21 Christus als kind l'enfant Jesus (avec attributs) Christ-child (with attributes) https://iconclass.org/73B de geboorte en jeugd van Christus naissance et jeunesse de Jesus-Christ birth and youth of Christ https://iconclass.org/25G41(LILY) bloemen: lelie fleurs : lis flowers: lily https://iconclass.org/73A221 'Anna selbdritt', nl. Anna, Maria en het Christuskind dicht bij elkaar 'Anna selbdritt', 'Sainte Anne a trois' ou 'Sainte Anne Trinitaire', c.-a-d. : Anne, Marie et Jesus enfant se tenant tout pres l'un de l'autre 'Anna selbdritt', i.e. Anna, Mary and Christ-child close together https://iconclass.org/11HH(ANNA) Anna, moeder van Maria; mogelijke attributen: boek, Christuskind, lelie, Maagd Maria Anne, mere de Marie, attributs possibles : livre, l'enfant Jesus, lis, la Vierge Marie Anna, mother of Mary; possible attributes: book, Christ-child, lily, Virgin Mary https://iconclass.org/41C653 fruit fruits fruit https://iconclass.org/48(+431) kunst (+ kopie, kopiëren) art (+ copie, copier ~ oeuvre d'art) art (+ copy, copying ~ work of art) Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/2014-NJ 310008467 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/11741/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F11741.tif thumbnail 7f4ca050e6630d4b59787de6ef6b9029 https://mskgent.be/collection/work/representation/2014-NJ https://mskgent.be/collection/work/representation/2014-NJ