2026-05-07T14:50:17Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2014-LZ-7 2026-05-05T19:11:18Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:adriaen_collaert creator:adriaen_collaert creator:collaert_adriaen creator:maerten_de_vos creator:maerten_de_vos creator:de_vos_maerten creator:joannes_galle creator:joannes_galle creator:galle_joannes period:16de_eeuw period:16me_sicle period:16th_century period:17de_eeuw period:17me_sicle period:17th_century subject:religieuze_symboliek subject:symbolique_religieuse subject:religious_symbolism subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:nieuwe_testament subject:nouveau_testament subject:new_testament subject:moord subject:moeder_eerste_graad_familierelaties subject:mere_parente_au_premier_degre subject:mother_first_degree_family_relationships subject:zoon_eerste_graad_familierelaties subject:fils_parente_au_premier_degre subject:son_first_degree_family_relationships subject:namen_van_steden_en_gemeenten_betlehem subject:noms_de_villes_et_de_villages_bethlehem subject:names_of_cities_and_villages_bethlehem subject:gezicht_op_een_dorp_omtrek_van_een_dorp subject:panorama_dun_village_silhouette_de_village subject:prospect_of_village_silhouette_of_village subject:dorp subject:village subject:village subject:de_soldaat_het_leven_van_een_soldaat subject:le_soldat_la_vie_soldatesque subject:the_soldier_the_soldiers_life subject:de_moord_op_de_onnozele_kinderen_soms_kijkt_herodes_toe subject:le_massacre_des_innocents_parfois_herode_observe_la_scene subject:the_massacre_ot_the_innocents_sometimes_herod_looking_on subject:de_moord_op_de_onnozele_kinderen subject:le_massacre_des_innocents subject:the_massacre_of_the_innocents subject:soldaten_trekken_bethlehem_binnen_moord_op_de_onnozele_kinderen subject:les_soldats_entrent_a_bethleem_le_massacre_des_innocents subject:soldiers_entering_bethlehem_massacre_of_the_innocents subject:rivier_stroom subject:riviere_fleuve subject:river subject:brug subject:pont subject:bridge subject:landschappen_met_wateren_waterzichten_zeelandschappen_in_een_gematigd_klimaat subject:paysages_avec_etendues_deau_vues_maritimes_en_zone_temperee subject:landscapes_with_waters_waterscapes_seascapes_in_the_temperate_zone subject:houw_en_steekwapens_zwaard subject:armes_tranchantes_epee subject:hacking_and_thrusting_weapons_sword subject:paard subject:cheval subject:horse subject:rijden_met_een_paard_ezel_of_muildier_ruiter_paardrijder subject:monter_a_cheval_sur_un_ane_un_mulet_cavalier subject:riding_a_horse_ass_or_mule_rider_horseman subject:vrouw subject:sexe_feminin_femme subject:female_sex_woman subject:adolescente_jonge_vrouw_juffrouw subject:adolescente_jeune_fille subject:adolescent_young_woman_maiden subject:naakte_menselijke_figuur_corpo_humano_ripa_aa_vrouwelijke_figuur subject:figure_dhomme_nu_corpo_humano_ripa_aa_figure_feminine subject:the_nude_human_figure_corpo_humano_ripa_aa_female_human_figure subject:naakte_menselijke_figuur_corpo_humano_ripa subject:figure_dhomme_nu_corpo_humano_ripa subject:the_nude_human_figure_corpo_humano_ripa subject:moederschap subject:maternite subject:motherhood subject:moederliefde subject:amour_maternel subject:mother_love subject:baby_jongen subject:bebe_garcon subject:male_infant subject:baby_zuigeling subject:nouveau_ne_bebe_les_ages_de_lhomme subject:infant_baby_the_ages_of_man subject:herodes_de_grote subject:herode_hors_du_contexte_biblique subject:herod_not_in_biblical_context subject:kunst_kopie_kopiren subject:art_copie_copier_oeuvre_dart subject:art_copy_copying_work_of_art material:papier material:papier material:paper

https://mskgent.be/collection/work/data/2014-LZ-7 oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2014-LZ-7 http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object burijngravure gravure au burin burin engraving burijngravures http://vocab.getty.edu/aat/300041273 prenten estampes prints (visual works) prenten De kindermoord in Bethlehem, uit de reeks Vita, passio et Resvrrectio Iesv Christi Le Massacre des Innocents, de la série Vita, passio et Resvrrectio Iesv Christi The Massacre of the Innocents, from the series Vita, passio et Resvrrectio Iesv Christi Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 2014-LZ-7 In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display Moeders proberen hun kinderen te beschermen tegen de soldaten van Herodes. Zij hebben de opdracht gekregen alle jongens van twee jaar en jonger in Betlehem te vermoorden (Matteüs 2:16). De prent heeft een Latijns onderschrift; ze maakt deel uit van een reeks over het leven van Christus. Les mères essaient de protéger leurs enfants des soldats d'Hérode. Ceux-ci ont reçu l'ordre de tuer tous les garçons âgés de deux ans et moins à Bethléem (Matthieu 2:16). La gravure est légendée en latin ; elle fait partie d'une série sur la vie du Christ. Mothers try to protect their children from Herod's soldiers. They have been ordered to kill all boys two years old and younger in Bethlehem (Matthew 2:16). The print has a Latin caption; it is part of a series on the life of Christ. hoogte mm 181 geheel breedte mm 220 geheel hoogte mm 212 blad breedte mm 250 blad 181 x 220 mm production 310064857 https://viaf.org/viaf/100184256 https://rkd.nl/explore/artists/17686 https://www.wikidata.org/wiki/Q2825010 Collaert, Adriaen Adriaen Collaert Adriaen Collaert Collaert, Adriaen 1565 1618 graveur (prentkunstenaar) graveurs (graveurs d'estampes) engravers (printmakers) 310000223 https://viaf.org/viaf/88877213 https://rkd.nl/explore/artists/81917 https://www.wikidata.org/wiki/Q555022 de Vos, Maerten Maerten de Vos Maerten de Vos de Vos, Maerten 1532 1603-12-04 naar d'après after 310063394 https://viaf.org/viaf/5230423 https://rkd.nl/explore/artists/30044 Galle, Joannes Joannes Galle Joannes Galle Galle, Joannes 1600 1676 uitgever éditeur publisher circa 1598 - 1618 1598 1618 310017039 16de eeuw 16ème siècle 16th century 310017475 17de eeuw 17ème siècle 17th century 310044740 Antwerpen papier papier paper burijngravure op papier met watermerk (iets onder het midden links) religieuze symboliek symbolique religieuse religious symbolism figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) https://iconclass.org/73 Nieuwe Testament Nouveau Testament New Testament moord https://iconclass.org/42G2112 moeder (eerste graad familierelaties) mere (parente au premier degre) mother (first degree family relationships) https://iconclass.org/42G2121 zoon (eerste graad familierelaties) fils (parente au premier degre) son (first degree family relationships) https://iconclass.org/61E(BETHLEHEM) namen van steden en gemeenten (BETLEHEM) noms de villes et de villages (BETHLEHEM) names of cities and villages (BETHLEHEM) https://iconclass.org/25I22 gezicht op een dorp, omtrek van een dorp panorama d'un village, silhouette de village prospect of village, silhouette of village https://iconclass.org/25I2 dorp village village https://iconclass.org/45B de soldaat; het leven van een soldaat le soldat; la vie soldatesque the soldier; the soldier's life https://iconclass.org/73B633 de moord op de onnozele kinderen; soms kijkt Herodes toe le massacre des innocents; parfois Herode observe la scene the massacre ot the innocents; sometimes Herod looking on https://iconclass.org/73B63 de moord op de onnozele kinderen le massacre des innocents the massacre of the innocents https://iconclass.org/73B632 soldaten trekken Bethlehem binnen ~ moord op de onnozele kinderen les soldats entrent a Bethleem ~ le massacre des innocents soldiers entering Bethlehem ~ massacre of the innocents https://iconclass.org/25H213 rivier, stroom riviere, fleuve river https://iconclass.org/46C112 brug pont bridge https://iconclass.org/25H2 landschappen met wateren, waterzichten, zeelandschappen (in een gematigd klimaat) paysages avec etendues d'eau, vues maritimes (en zone temperee) landscapes with waters, waterscapes, seascapes (in the temperate zone) https://iconclass.org/45C13(SWORD) houw- en steekwapens: zwaard armes tranchantes : epee hacking and thrusting weapons: sword https://iconclass.org/46C13141 paard cheval horse https://iconclass.org/46C131 rijden met een paard, ezel of muildier; ruiter, paardrijder monter a cheval, sur un ane, un mulet; cavalier riding a horse, ass, or mule; rider, horseman https://iconclass.org/31A72 vrouw sexe feminin; femme female sex; woman https://iconclass.org/31D13 adolescente, jonge vrouw, juffrouw adolescente, jeune fille adolescent, young woman, maiden https://iconclass.org/31AA (naakte) menselijke figuur; 'Corpo humano' (Ripa) - AA - vrouwelijke figuur figure d'homme (nu); 'Corpo humano' (Ripa) - AA - figure feminine the (nude) human figure; 'Corpo humano' (Ripa) - AA - female human figure https://iconclass.org/31A (naakte) menselijke figuur; ‘Corpo humano’ (Ripa) figure d'homme (nu); 'Corpo humano' (Ripa) the (nude) human figure; 'Corpo humano' (Ripa) https://iconclass.org/42A30 moederschap maternite motherhood https://iconclass.org/42B12 moederliefde amour maternel mother-love https://iconclass.org/31D1111 baby (jongen) bebe-garcon male infant https://iconclass.org/31D111 baby, zuigeling nouveau-ne, bebe ~ les ages de l'homme infant, baby ~ the ages of man https://iconclass.org/11I72(HEROD) Herodes de Grote Herode (hors du contexte biblique) Herod (not in biblical context) https://iconclass.org/48(+431) kunst (+ kopie, kopiëren) art (+ copie, copier ~ oeuvre d'art) art (+ copy, copying ~ work of art) Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/2014-LZ-7 310008385 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/11600/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F11600.tif thumbnail 0ea6bade07442c283cd56d699e77c9a9 https://mskgent.be/collection/work/representation/2014-LZ-7 https://mskgent.be/collection/work/representation/2014-LZ-7