2026-05-14T00:56:19Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2014-LZ-30 2026-05-06T19:05:20Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:cornelis_galle_i creator:galle_i_cornelis creator:maerten_de_vos creator:maerten_de_vos creator:de_vos_maerten creator:adriaen_collaert creator:adriaen_collaert creator:collaert_adriaen period:16de_eeuw period:16me_sicle period:16th_century period:17de_eeuw period:17me_sicle period:17th_century subject:religieuze_symboliek subject:symbolique_religieuse subject:religious_symbolism subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:nieuwe_testament subject:nouveau_testament subject:new_testament subject:christus subject:le_christ subject:christ subject:christus_als_volwassene subject:le_christ_adulte subject:christ_as_adult subject:christus_als_volwassene_samen_met_apostelen_evangelisten_heiligen_enz subject:le_christ_adulte_avec_des_apotres_evangelistes_saints_etc subject:adult_christ_together_with_apostles_evangelists_saints_etc subject:man subject:sexe_masculin_homme subject:male_sex_man subject:staande_mannelijke_figuur subject:figure_debout subject:standing_figure subject:de_apostel_petrus_eerste_bisschop_van_rome subject:lapotre_pierre_premier_eveque_de_rome_attributs_possibles_livre_coq_croix_a_lenvers_crosse_triple_poisson_clef_rouleau_navire_tiare subject:the_apostle_peter_first_bishop_of_rome_possible_attributes_book_cock_upturned_cross_triple_crozier_fish_key_scroll_ship_tiara subject:christus_en_zijn_apostelen_in_de_hof_van_olijven subject:jesus_christ_et_ses_apotres_au_mont_des_oliviers subject:christ_and_his_apostles_on_the_mount_of_olives subject:de_gevangenneming_van_christus_het_proces_en_de_foltering subject:larrestation_le_proces_et_le_supplice_de_jesus_christ subject:christs_arrest_trial_and_torture subject:getsemane_olijfberg_oelberg_matt_2636_56_marc_1432_52_luc_2239_53_joh_181_12 subject:gethsemani_le_mont_des_oliviers_oelberg_matthieu_2636_56_marc_1432_52_luc_2239_53_jean_181_12 subject:gethsemane_mount_of_olives_oelberg_matthew_2636_56_mark_1432_52_luke_2239_53_john_181_12 subject:de_judaskus_vergezeld_van_soldaten_met_toortsen_en_lantaarns_kust_hij_christus subject:le_baiser_de_judas_accompagne_de_soldats_portant_des_torches_et_des_lanternes_il_embrasse_jesus_christ subject:the_kiss_of_judas_accompanied_by_soldiers_with_torches_and_lanterns_he_kisses_christ subject:christus_maakt_zich_bekend_de_soldaten_vallen_op_de_grond_de_kus_van_judas subject:jesus_christ_se_fait_connaitre_les_soldats_tombent_a_genoux_le_baiser_de_judas subject:christ_makes_himself_known_the_soldiers_fall_to_the_ground_the_kiss_of_judas subject:de_arrestatie_van_christus_hof_van_getsemane subject:larrestation_de_jesus_christ_jardin_de_gethsemani subject:the_arrest_of_christ_garden_of_gethsemane subject:petrus_trekt_zijn_zwaard_en_hakt_malchus_oor_af subject:pierre_degaine_son_epee_et_tranche_loreille_de_malchus subject:peter_draws_his_sword_and_cuts_off_malchus_ear subject:malchus_wordt_genezen_door_christus subject:malchus_est_gueri_par_jesus_christ subject:malchus_is_healed_by_christ subject:christus_wordt_weggeleid_hof_van_getsemane subject:jesus_christ_est_emmene_jardin_de_gethsemani subject:christ_is_led_away_garden_of_gethsemane subject:nacht subject:nuit subject:night subject:lantaarn subject:lanterne subject:lantern subject:toorts subject:torche subject:torch subject:de_soldaat_het_leven_van_een_soldaat subject:le_soldat_la_vie_soldatesque subject:the_soldier_the_soldiers_life subject:kunst_kopie_kopiren subject:art_copie_copier_oeuvre_dart subject:art_copy_copying_work_of_art material:papier material:papier material:paper

https://mskgent.be/collection/work/data/2014-LZ-30 oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2014-LZ-30 http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object burijngravure gravure au burin burin engraving burijngravures http://vocab.getty.edu/aat/300041273 prenten estampes prints (visual works) prenten De Judaskus en de arrestatie van Christus, uit de reeks Vita, passio et Resvrrectio Iesv Christi Le Baiser de Judas et l'Arrestation du Christ, de la série Vita, passio et Resvrrectio Iesv Christi The Kiss of Judas and the Arrest of Christ, from the series Vita, passio et Resvrrectio Iesv Christi Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 2014-LZ-30 In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display Judas kust Christus op de wang. De soldaten omsingelen en arresteren hem. Petrus heeft zopas het oor van een soldaat afgehakt. Christus geneest de soldaat en zet het oor weer vast (Matteüs 26:51). De prent heeft een Latijns onderschrift; ze prent maakt deel uit van een reeks over het leven van Christus. Judas embrasse le Christ sur la joue. Les soldats l'entourent et l'arrêtent. Pierre vient de couper l'oreille d'un soldat. Le Christ guérit le soldat et lui recolle l'oreille (Matthieu 26:51). La gravure est légendée en latin ; elle fait partie d'une série sur la vie du Christ. Judas kisses Christ on the cheek. The soldiers surround and arrest him. Peter has just cut off a soldier's ear. Christ heals the soldier and reattaches the ear (Matthew 26:51). The print has a Latin caption; it is part of a series on the life of Christ. hoogte mm 180 geheel breedte mm 214 geheel hoogte mm 196 blad breedte mm 228 blad 180 x 214 mm production 310066029 Galle (I), Cornelis Cornelis Galle (I) Galle (I), Cornelis 1576 1650 graveur (prentkunstenaar) graveurs (graveurs d'estampes) engravers (printmakers) 310000223 https://viaf.org/viaf/88877213 https://rkd.nl/explore/artists/81917 https://www.wikidata.org/wiki/Q555022 de Vos, Maerten Maerten de Vos Maerten de Vos de Vos, Maerten 1532 1603-12-04 naar d'après after 310064857 https://viaf.org/viaf/100184256 https://rkd.nl/explore/artists/17686 https://www.wikidata.org/wiki/Q2825010 Collaert, Adriaen Adriaen Collaert Adriaen Collaert Collaert, Adriaen 1565 1618 uitgever éditeur publisher circa 1598 - 1618 1598 1618 310017039 16de eeuw 16ème siècle 16th century 310017475 17de eeuw 17ème siècle 17th century 310044740 Antwerpen papier papier paper burijngravure op papier met watermerk religieuze symboliek symbolique religieuse religious symbolism figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) landschappen paysages landscapes https://iconclass.org/73 Nieuwe Testament Nouveau Testament New Testament https://iconclass.org/11D Christus le Christ Christ https://iconclass.org/11D3 Christus als volwassene le Christ adulte Christ as adult https://iconclass.org/11D334 Christus als volwassene samen met apostelen, evangelisten, heiligen, enz. le Christ adulte avec des apotres, evangelistes, saints, etc. adult Christ together with apostles, evangelists, saints, etc. https://iconclass.org/31A71 man sexe masculin; homme male sex; man https://iconclass.org/31A231 staande mannelijke figuur figure debout standing figure https://iconclass.org/11H(PETER) de apostel Petrus, eerste bisschop van Rome l'apotre Pierre, premier eveque de Rome; attributs possibles : livre, coq, croix (a l'envers), crosse (triple), poisson, clef, rouleau, navire, tiare the apostle Peter, first bishop of Rome; possible attributes: book, cock, (upturned) cross, (triple) crozier, fish, key, scroll, ship, tiara https://iconclass.org/73E4 Christus en zijn apostelen in de hof van olijven Jesus-Christ et ses apotres au mont des Oliviers Christ and his apostles on the Mount of Olives https://iconclass.org/73D3 de gevangenneming van Christus, het proces, en de foltering l'arrestation, le proces et le supplice de Jesus-Christ Christ's arrest, trial, and torture https://iconclass.org/73D31 Getsemane, Olijfberg, "Oelberg" (Matt. 26:36-56; Marc. 14:32-52; Luc. 22:39-53; Joh. 18:1-12) Gethsemani, le mont des Oliviers, 'Oelberg' (Matthieu 26:36-56; Marc 14:32-52; Luc 22:39-53; Jean 18:1-12) Gethsemane, Mount of Olives, 'Oelberg' (Matthew 26:36-56; Mark 14:32-52; Luke 22:39-53; John 18:1-12) https://iconclass.org/73D313 de Judaskus: vergezeld van soldaten met toortsen en lantaarns kust hij Christus le baiser de Judas : accompagne de soldats portant des torches et des lanternes, il embrasse Jesus-Christ the kiss of Judas: accompanied by soldiers with torches and lanterns, he kisses Christ https://iconclass.org/73D3131 Christus maakt zich bekend; de soldaten vallen op de grond ~ de kus van Judas Jesus-Christ se fait connaitre; les soldats tombent a genoux ~ le baiser de Judas Christ makes himself known; the soldiers fall to the ground ~ the kiss of Judas https://iconclass.org/73D314 de arrestatie van Christus ~ hof van Getsemane l'arrestation de Jesus-Christ ~ jardin de Gethsemani the arrest of Christ ~ Garden of Gethsemane https://iconclass.org/73D3141 Petrus trekt zijn zwaard en hakt Malchus' oor af Pierre degaine son epee et tranche l'oreille de Malchus Peter draws his sword and cuts off Malchus' ear https://iconclass.org/73D3142 Malchus wordt genezen door Christus Malchus est gueri par Jesus-Christ Malchus is healed by Christ https://iconclass.org/73D315 Christus wordt weggeleid ~ hof van Getsemane Jesus-Christ est emmene ~ jardin de Gethsemani Christ is led away ~ Garden of Gethsemane https://iconclass.org/23R14 nacht nuit night https://iconclass.org/41B33 lantaarn lanterne lantern https://iconclass.org/41B32 toorts torche torch https://iconclass.org/45B de soldaat; het leven van een soldaat le soldat; la vie soldatesque the soldier; the soldier's life https://iconclass.org/48(+431) kunst (+ kopie, kopiëren) art (+ copie, copier ~ oeuvre d'art) art (+ copy, copying ~ work of art) Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/2014-LZ-30 310008410 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/11584/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F11584.tif thumbnail 5115ef9cb04712516dd42376dd4e2e88 https://mskgent.be/collection/work/representation/2014-LZ-30 https://mskgent.be/collection/work/representation/2014-LZ-30