2026-05-07T02:22:56Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2014-LZ-18 2026-05-06T19:05:02Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:cornelis_galle_i creator:galle_i_cornelis creator:maerten_de_vos creator:maerten_de_vos creator:de_vos_maerten creator:joannes_galle creator:joannes_galle creator:galle_joannes period:16de_eeuw period:16me_sicle period:16th_century period:17de_eeuw period:17me_sicle period:17th_century subject:religieuze_symboliek subject:symbolique_religieuse subject:religious_symbolism subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:interieurs subject:intrieurs subject:interior_views subject:nieuwe_testament subject:nouveau_testament subject:new_testament subject:christus subject:le_christ subject:christ subject:christus_als_volwassene subject:le_christ_adulte subject:christ_as_adult subject:publieke_leven_van_christus_vanaf_zijn_doopsel_tot_de_passie subject:la_vie_publique_de_jesus_christ_de_son_bapteme_a_sa_passion subject:public_life_of_christ_from_his_baptism_until_the_passion subject:christus_en_maaltijden subject:jesus_christ_repas subject:christ_and_meals subject:maaltijd_in_het_huis_van_simon_de_farizeer_lucas_736_50 subject:le_repas_au_domicile_de_simon_le_pharisien_luc_736_50 subject:meal_at_the_house_of_simon_the_pharisee_luke_736_50 subject:een_vrouw_wast_christus_voeten_met_haar_tranen_en_veegt_ze_af_met_haar_haar subject:une_femme_baigne_les_pieds_de_jesus_christ_de_ses_larmes_et_les_essuie_avec_ses_cheveux subject:a_woman_washes_christs_feet_with_her_tears_and_wipes_them_with_her_hair subject:christus_voeten_worden_gezalfd_door_maria_magdalena subject:les_pieds_de_jesus_christ_sont_oints_par_marie_madeleine subject:christs_feet_are_anointed_by_mary_magdalene subject:interieur_van_het_huis subject:interieur_de_maison subject:interior_of_the_house subject:voet subject:eten subject:manger subject:eating subject:recipint_in_ceramiek_fles_kan_kruik_pot_vaas subject:recipient_en_ceramique_pot_jarre_vase_pichet_broc_cruche subject:container_of_ceramics_jar_jug_pot_vase subject:recipint_in_metaal_emmer_kruik_vat_ton_blik subject:recipient_en_metal_seau_bidon_boite_metallique_tonnelet_boite_en_fer_blanc_etc subject:container_of_metal_bucket_can_canister_drum_tin_etc subject:haar subject:cheveux subject:hair subject:de_boetvaardige_prostituee_maria_magdalena subject:marie_madeleine_pecheresse_penitente_attributs_possibles_livre_ou_rouleau_couronne_couronne_depines_crucifix_vase_a_onguents_miroir_instrument_de_musique_palme_chapelet_fleau subject:the_penitent_harlot_mary_magdalene_possible_attributes_book_or_scroll_crown_crown_of_thorns_crucifix_jar_of_ointment_mirror_musical_instrument_palm_branch_rosary_scourge subject:interieur_van_het_huis subject:interieur_de_maison subject:interior_of_the_house subject:armstoel_zetel subject:fauteuil_banquette subject:armchair_seat subject:man subject:sexe_masculin_homme subject:male_sex_man subject:staande_mannelijke_figuur subject:figure_debout subject:standing_figure subject:zittende_mannelijke_figuur subject:figure_assise subject:sitting_figure subject:vrouw subject:sexe_feminin_femme subject:female_sex_woman subject:zittende_vrouwelijke_figuur subject:figure_assise_aa_figure_feminine subject:sitting_figure_aa_female_human_figure subject:adolescente_jonge_vrouw_juffrouw subject:adolescente_jeune_fille subject:adolescent_young_woman_maiden subject:knielende_vrouwelijke_figuur subject:figure_agenouillee_aa_figure_feminine subject:kneeling_figure_aa_female_human_figure subject:prostituee_hoer subject:prostituee subject:whore_prostitute subject:prostitutie subject:prostitution subject:prostitution subject:kunst_kopie_kopiren subject:art_copie_copier_oeuvre_dart subject:art_copy_copying_work_of_art material:papier material:papier material:paper

https://mskgent.be/collection/work/data/2014-LZ-18 oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2014-LZ-18 http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object burijngravure gravure au burin burin engraving burijngravures http://vocab.getty.edu/aat/300041273 prenten estampes prints (visual works) prenten Maria Magdalena wast de voeten van Christus, uit de reeks Vita, passio et Resvrrectio Iesv Christi Marie-Madeleine lave les pieds du Christ, de la série Vita, passio et Resvrrectio Iesv Christi Mary Magdalene Washes the Feet of Christ, from the series Vita, passio et Resvrrectio Iesv Christi Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 2014-LZ-18 In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display Maria Magdalena, een lichtekooi, droogt de voeten van Christus met haar haren. Ze gaat vervolgens de voeten zalven. Judas Iskariot protesteert maar Christus legt uit dat men haar moet vergeven (Lucas 7:36-50). De prent heeft een Latijns onderschrift; ze maakt deel uit van een reeks over het leven van Christus. Marie-Madeleine, une prostituée, sèche les pieds du Christ avec ses cheveux. Elle procède ensuite à l'onction des pieds. Judas Iscariote proteste, mais le Christ explique qu'il faut lui pardonner (Luc 7:36-50). L'estampe est légendée en latin et fait partie d'une série sur la vie du Christ. Mary Magdalene, a prostitute, dries Christ's feet with her hair. She then proceeds to anoint the feet. Judas Iscariot protests but Christ explains that one must forgive her (Luke 7:36-50). The print has a Latin caption; it is part of a series on the life of Christ. hoogte mm 182 geheel breedte mm 217 geheel hoogte mm 215 blad breedte mm 250 blad 182 x 217 mm production 310066029 Galle (I), Cornelis Cornelis Galle (I) Galle (I), Cornelis 1576 1650 graveur (prentkunstenaar) graveurs (graveurs d'estampes) engravers (printmakers) 310000223 https://viaf.org/viaf/88877213 https://rkd.nl/explore/artists/81917 https://www.wikidata.org/wiki/Q555022 de Vos, Maerten Maerten de Vos Maerten de Vos de Vos, Maerten 1532 1603-12-04 naar d'après after 310063394 https://viaf.org/viaf/5230423 https://rkd.nl/explore/artists/30044 Galle, Joannes Joannes Galle Joannes Galle Galle, Joannes 1600 1676 uitgever éditeur publisher circa 1598 - 1618 1598 1618 310017039 16de eeuw 16ème siècle 16th century 310017475 17de eeuw 17ème siècle 17th century 310044740 Antwerpen papier papier paper burijngravure op papier met watermerk (midden links) religieuze symboliek symbolique religieuse religious symbolism figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) interieurs intérieurs interior views https://iconclass.org/73 Nieuwe Testament Nouveau Testament New Testament https://iconclass.org/11D Christus le Christ Christ https://iconclass.org/11D3 Christus als volwassene le Christ adulte Christ as adult https://iconclass.org/73C publieke leven van Christus: vanaf zijn doopsel tot de Passie la vie publique de Jesus-Christ : de son bapteme a sa Passion public life of Christ: from his baptism until the Passion https://iconclass.org/73C726 Christus en maaltijden Jesus-Christ ~ repas Christ and meals https://iconclass.org/73C7262 maaltijd in het huis van Simon de Farizeeër (Lucas 7:36-50) le repas au domicile de Simon le Pharisien (Luc 7:36-50) meal at the house of Simon the Pharisee (Luke 7:36-50) https://iconclass.org/73C72621 een vrouw wast Christus' voeten met haar tranen en veegt ze af met haar haar une femme baigne les pieds de Jesus-Christ de ses larmes et les essuie avec ses cheveux a woman washes Christ's feet with her tears, and wipes them with her hair https://iconclass.org/73D132 Christus' voeten worden gezalfd door Maria (Magdalena) les pieds de Jesus-Christ sont oints par Marie (Madeleine) Christ's feet are anointed by Mary (Magdalene) https://iconclass.org/41A2 interieur van het huis interieur de maison interior of the house https://iconclass.org/31A5555 voet https://iconclass.org/41C11 eten manger eating https://iconclass.org/41A773 recipiënt in ceramiek: fles, kan, kruik, pot, vaas recipient en ceramique : pot, jarre, vase, pichet, broc, cruche container of ceramics: jar, jug, pot, vase https://iconclass.org/41A771 recipiënt in metaal: emmer, kruik, vat, ton, blik recipient en metal : seau, bidon, boite metallique, tonnelet, boite en fer blanc, etc. container of metal: bucket, can, canister, drum, tin, etc. https://iconclass.org/31A22621 haar cheveux hair https://iconclass.org/11HH(MARY MAGDALENE) de boetvaardige prostituee Maria Magdalena Marie Madeleine, pecheresse penitente; attributs possibles : livre (ou rouleau), couronne, couronne d'epines, crucifix, vase a onguents, miroir, instrument de musique, palme, chapelet, fleau the penitent harlot Mary Magdalene; possible attributes: book (or scroll), crown, crown of thorns, crucifix, jar of ointment, mirror, musical instrument, palm-branch, rosary, scourge https://iconclass.org/41A2 interieur van het huis interieur de maison interior of the house https://iconclass.org/41A7212 armstoel, zetel fauteuil, banquette armchair, seat https://iconclass.org/31A71 man sexe masculin; homme male sex; man https://iconclass.org/31A231 staande mannelijke figuur figure debout standing figure https://iconclass.org/31A235 zittende mannelijke figuur figure assise sitting figure https://iconclass.org/31A72 vrouw sexe feminin; femme female sex; woman https://iconclass.org/31AA235 zittende vrouwelijke figuur figure assise - AA - figure feminine sitting figure - AA - female human figure https://iconclass.org/31D13 adolescente, jonge vrouw, juffrouw adolescente, jeune fille adolescent, young woman, maiden https://iconclass.org/31AA233 knielende vrouwelijke figuur figure agenouillee - AA - figure feminine kneeling figure - AA - female human figure https://iconclass.org/33C52 prostituee, hoer prostituee whore, prostitute https://iconclass.org/33C5 prostitutie prostitution prostitution https://iconclass.org/48(+431) kunst (+ kopie, kopiëren) art (+ copie, copier ~ oeuvre d'art) art (+ copy, copying ~ work of art) Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/2014-LZ-18 310008396 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/11611/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F11611.tif thumbnail 8e3e4dd081ddaeb26dab12566d44b402 https://mskgent.be/collection/work/representation/2014-LZ-18 https://mskgent.be/collection/work/representation/2014-LZ-18