2026-04-16T00:12:20Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2014-LZ-10 2026-02-12T20:02:05Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:jacques_de_bie creator:de_bie_jacques creator:maerten_de_vos creator:maerten_de_vos creator:de_vos_maerten creator:joannes_galle creator:joannes_galle creator:galle_joannes period:16de_eeuw period:16me_sicle period:16th_century period:17de_eeuw period:17me_sicle period:17th_century subject:religieuze_symboliek subject:symbolique_religieuse subject:religious_symbolism subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:interieurs subject:intrieurs subject:interior_views subject:nieuwe_testament subject:nouveau_testament subject:new_testament subject:christus subject:le_christ subject:christ subject:christus_als_volwassene subject:le_christ_adulte subject:christ_as_adult subject:passieverhaal_lijdensverhaal_van_christus subject:la_passion_de_jesus_christ subject:passion_of_christ subject:christus_als_volwassene_samen_met_apostelen_evangelisten_heiligen_enz subject:le_christ_adulte_avec_des_apotres_evangelistes_saints_etc subject:adult_christ_together_with_apostles_evangelists_saints_etc subject:de_zuivering_van_de_tempel_eerste_en_tweede subject:purification_du_temple_la_premiere_et_la_seconde_jesus_christ_chasse_les_changeurs_du_temple_avec_un_fouet_matthieu_2112_13_marc_1115_17_luc_1945_46_jean_1212_19 subject:purification_of_the_temple_first_and_second_christ_driving_the_money_changers_from_the_temple_with_a_whip_matthew_2112_13_mark_1115_17_luke_1945_46_john_1212_19 subject:tempel subject:le_temple_en_general_religion_juive subject:the_temple_in_general_jewish_religion subject:zweep subject:cravache_fouet subject:whip subject:man subject:sexe_masculin_homme subject:male_sex_man subject:adolescent_jongeman subject:jeune_homme_adolescent subject:youth_young_man_adolescent subject:vlucht_wegrennen_achtervolgen subject:fuite_senfuir_poursuite subject:flight_running_away_pursuing subject:staande_mannelijke_figuur subject:figure_debout subject:standing_figure subject:liggende_mannelijke_figuur subject:figure_couchee subject:lying_figure subject:kunst_kopie_kopiren subject:art_copie_copier_oeuvre_dart subject:art_copy_copying_work_of_art material:papier material:papier material:paper

https://mskgent.be/collection/work/data/2014-LZ-10 oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2014-LZ-10 http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object burijngravure gravure au burin burin engraving burijngravures http://vocab.getty.edu/aat/300041273 prenten estampes prints (visual works) prenten De verdrijving van de geldwisselaars uit de tempel, uit de reeks Vita, passio et Resvrrectio Iesv Christi L'Expulsion des marchands du temple, de la série Vita, passio et Resvrrectio Iesv Christi Christ Driving the Traders from the Temple, from the series Vita, passio et Resvrrectio Iesv Christi Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 2014-LZ-10 In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display Christus verjaagt handelaars en geldwisselaars uit de tempel met een zweep (Johannes 2:14-17). De apostelen kijken toe. De prent heeft een Latijns onderschrift; ze maakt deel uit van een reeks over het leven van Christus. Le Christ chasse les marchands et les changeurs du temple à coups de fouet (Jean 2:14-17). Les apôtres regardent. L'estampe est légendée en latin et fait partie d'une série sur la vie du Christ. Christ drives traders and moneychangers out of the temple with a whip (John 2:14-17). The apostles look on. The print has a Latin caption; it is part of a series on the life of Christ. hoogte mm 183 geheel breedte mm 222 geheel hoogte mm 213 blad breedte mm 254 blad 183 x 222 mm production 310066097 de Bie, Jacques Jacques de Bie de Bie, Jacques 1581 1637 graveur (prentkunstenaar) graveurs (graveurs d'estampes) engravers (printmakers) 310000223 https://viaf.org/viaf/88877213 https://rkd.nl/explore/artists/81917 https://www.wikidata.org/wiki/Q555022 de Vos, Maerten Maerten de Vos Maerten de Vos de Vos, Maerten 1532 1603-12-04 naar d'après after 310063394 https://viaf.org/viaf/5230423 https://rkd.nl/explore/artists/30044 Galle, Joannes Joannes Galle Joannes Galle Galle, Joannes 1600 1676 uitgever éditeur publisher circa 1598 - 1618 1598 1618 310017039 16de eeuw 16ème siècle 16th century 310017475 17de eeuw 17ème siècle 17th century 310044740 Antwerpen papier papier paper burijngravure op papier met watermerk (links in het midden) religieuze symboliek symbolique religieuse religious symbolism figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) interieurs intérieurs interior views https://iconclass.org/73 Nieuwe Testament Nouveau Testament New Testament https://iconclass.org/11D Christus le Christ Christ https://iconclass.org/11D3 Christus als volwassene le Christ adulte Christ as adult https://iconclass.org/73D passieverhaal, lijdensverhaal van Christus la Passion de Jesus-Christ Passion of Christ https://iconclass.org/11D334 Christus als volwassene samen met apostelen, evangelisten, heiligen, enz. le Christ adulte avec des apotres, evangelistes, saints, etc. adult Christ together with apostles, evangelists, saints, etc. https://iconclass.org/73D15 de zuivering van de Tempel ("eerste" en "tweede") purification du temple (la 'premiere' et la 'seconde') : Jesus-Christ chasse les changeurs du temple avec un fouet (Matthieu 21:12-13; Marc 11:15-17; Luc 19:45-46; Jean 12:12-19) purification of the temple ('first' and 'second'): Christ driving the money-changers from the temple with a whip (Matthew 21:12-13; Mark 11:15-17; Luke 19:45-46; John 12:12-19) https://iconclass.org/12A43 Tempel le Temple (en general) ~ religion juive the Temple (in general) ~ Jewish religion https://iconclass.org/46C1463 zweep cravache, fouet whip https://iconclass.org/31A71 man sexe masculin; homme male sex; man https://iconclass.org/31D12 adolescent, jongeman jeune homme, adolescent youth, young man, adolescent https://iconclass.org/33B9 vlucht, wegrennen; achtervolgen fuite, s'enfuir; poursuite flight, running away; pursuing https://iconclass.org/31A231 staande mannelijke figuur figure debout standing figure https://iconclass.org/31A236 liggende mannelijke figuur figure couchee lying figure https://iconclass.org/48(+431) kunst (+ kopie, kopiëren) art (+ copie, copier ~ oeuvre d'art) art (+ copy, copying ~ work of art) Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/2014-LZ-10 310008388 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/11603/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F11603.tif thumbnail 15e46cb4826ddf65ebc76ca93532a9f3 https://mskgent.be/collection/work/representation/2014-LZ-10 https://mskgent.be/collection/work/representation/2014-LZ-10