2026-05-10T23:04:59Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2014-LO 2026-05-05T19:10:56Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:anonieme_meester creator:anonieme_meester creator:anonieme_meester creator:maerten_de_vos creator:maerten_de_vos creator:de_vos_maerten creator:joannes_galle creator:joannes_galle creator:galle_joannes period:17de_eeuw period:17me_sicle period:17th_century subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:genrestukken subject:sujets_de_genre subject:genre_pictures subject:man subject:sexe_masculin_homme subject:male_sex_man subject:volwassen_man subject:homme_adulte subject:adult_man subject:dansen subject:danser_danse subject:dancing subject:danser subject:danseur_masc subject:male_dancer subject:groep_mensen_dansend_rond_iemand_of_iets_volksdans subject:danses_en_groupe_autour_de_quelquun_ou_de_quelque_chose_danse_folklorique subject:group_dancing_around_someone_or_something_folk_dancing subject:feesten_festiviteiten subject:festivites_fetes subject:festivities subject:private_feesten_vrolijk_gezelschap subject:rejouissances_dans_le_prive_joyeuse_compagnie subject:private_festivities_merry_company subject:publieke_festiviteiten subject:fetes_publiques subject:public_festivities subject:behendigheidsspelen subject:jeux_dadresse subject:games_of_skill subject:drinken subject:boire subject:drinking subject:muziek_maken_muzikant_met_instrument_cc_in_open_lucht subject:faire_de_la_musique_musicien_avec_son_instrument_cc_en_plein_air subject:making_music_musician_with_instrument_cc_out_of_doors subject:gezicht_op_een_dorp_omtrek_van_een_dorp subject:panorama_dun_village_silhouette_de_village subject:prospect_of_village_silhouette_of_village subject:tafel subject:table subject:table subject:bank subject:banc subject:bench subject:zuivel_en_eieren subject:produits_laitiers_et_oeufs subject:dairy_products_and_eggs subject:eieren_ei_gerechten subject:oeufs_plats_doeufs subject:eggs_egg_dishes subject:broeken_kniebroeken subject:pantalon_haut_de_chausses_culotte subject:trousers_breeches subject:kunst_kopie_kopiren subject:art_copie_copier_oeuvre_dart subject:art_copy_copying_work_of_art material:papier material:papier material:paper material:aquarel material:aquarelle material:watercolour

https://mskgent.be/collection/work/data/2014-LO oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2014-LO http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object burijngravure gravure au burin burin engraving burijngravures reproductiegrafiek gravure de reproduction reproductive prints http://vocab.getty.edu/aat/300041273 prenten estampes prints (visual works) prenten De eierdans La Danse de l'œuf The Egg Dance Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 2014-LO In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display Een jonge man danst op de muziek van twee charivarimuzikanten en een doedelzakspeler in een cirkel om een ei heen. Boven zijn hoofd een uithangbord met daarop het middendeel van een mannenbroek, een verwijzing naar het erotische karakter van de eierdans. Links een drinkend gezelschap dat toekijkt. Achter de dansende man wordt een vrouw omhelsd door een man. Op de achtergrond een dansende groep en een doedelzakspeler. Boven een éénregelige tekst in het Latijn. Onder in de marge een vierregelig onderschrift in het Frans en Nederlands. Un jeune homme danse sur la musique de deux musiciens charivari et d'un cornemuseur en cercle autour d'un œuf. Au-dessus de sa tête, une pancarte montre la partie centrale d'un pantalon d'homme, une référence à la nature érotique de la danse de l'œuf. À gauche, une fête de la boisson. Derrière l'homme qui danse, une femme est enlacée par un homme. En arrière-plan, un groupe de danseurs et un joueur de cornemuse. Au-dessus, un texte d'une ligne en latin. En dessous, dans la marge, une légende de quatre lignes en français et en néerlandais. A young man dances to the music of two charivari musicians and a bagpiper in a circle around an egg. Above his head a signboard showing the middle part of a man's trousers, a reference to the erotic nature of the egg dance. On the left, a drinking party looks on. Behind the dancing man, a woman is embraced by a man. In the background, a dancing group and a bagpiper. Above, a one-line text in Latin. Below in the margin a four-line caption in French and Dutch. hoogte mm 227 geheel breedte mm 296 geheel hoogte mm 258 blad breedte mm 342 blad 227 x 296 mm production 310000745 Anonieme meester Maître anonyme Anonymous Master anonieme meester Anonieme meester Anonieme meester graveur (prentkunstenaar) graveurs (graveurs d'estampes) engravers (printmakers) 310000223 https://viaf.org/viaf/88877213 https://rkd.nl/explore/artists/81917 https://www.wikidata.org/wiki/Q555022 de Vos, Maerten Maerten de Vos Maerten de Vos de Vos, Maerten 1532 1603-12-04 naar d'après after 310063394 https://viaf.org/viaf/5230423 https://rkd.nl/explore/artists/30044 Galle, Joannes Joannes Galle Joannes Galle Galle, Joannes 1600 1676 uitgever éditeur publisher circa 1626 - 1676 1626 1676 310017475 17de eeuw 17ème siècle 17th century papier papier paper http://vocab.getty.edu/aat/300078925 aquarel aquarelle watercolour aquarellen burijngravure op papier, ingekleurd figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) genrestukken sujets de genre genre pictures https://iconclass.org/31A71 man sexe masculin; homme male sex; man https://iconclass.org/31D14 volwassen man homme adulte adult man https://iconclass.org/43C9 dansen danser, danse dancing https://iconclass.org/48C8421 danser danseur (masc.) male dancer https://iconclass.org/43C943 groep mensen dansend rond iemand of iets (volksdans) danses en groupe autour de quelqu'un ou de quelque chose (danse folklorique) group dancing around someone or something (folk dancing) https://iconclass.org/43A feesten, festiviteiten festivites, fetes festivities https://iconclass.org/43A2 private feesten, vrolijk gezelschap rejouissances dans le prive, joyeuse compagnie private festivities, merry company https://iconclass.org/43A4 publieke festiviteiten fetes publiques public festivities https://iconclass.org/43C4 behendigheidsspelen jeux d'adresse games of skill https://iconclass.org/41C12 drinken boire drinking https://iconclass.org/48CC75 muziek maken; muzikant met instrument – CC – in open lucht faire de la musique; musicien avec son instrument - CC - en plein air making music; musician with instrument - CC - out of doors https://iconclass.org/25I22 gezicht op een dorp, omtrek van een dorp panorama d'un village, silhouette de village prospect of village, silhouette of village https://iconclass.org/41A711 tafel table table https://iconclass.org/41A723 bank banc bench https://iconclass.org/41C64 zuivel en eieren produits laitiers et oeufs dairy products and eggs https://iconclass.org/41C642 eieren, ei-gerechten oeufs, plats d'oeufs eggs, egg-dishes https://iconclass.org/41D231 broeken, kniebroeken pantalon, haut de chausses, culotte trousers, breeches https://iconclass.org/48(+431) kunst (+ kopie, kopiëren) art (+ copie, copier ~ oeuvre d'art) art (+ copy, copying ~ work of art) Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/2014-LO 310008342 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/8490/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F8490.tif thumbnail 7f2c6b65c61497b24c4ffb141de26c28 https://mskgent.be/collection/work/representation/2014-LO https://mskgent.be/collection/work/representation/2014-LO