2026-05-08T16:53:56Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2014-LN-4 2026-05-05T19:10:56Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:jan_ii_collaert creator:collaert_jan_ii creator:maerten_de_vos creator:maerten_de_vos creator:de_vos_maerten creator:joannes_galle creator:joannes_galle creator:galle_joannes period:17de_eeuw period:17me_sicle period:17th_century subject:allegorie_symboliek subject:allgorie_symbole subject:allegory_artistic_device subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:dorpsgezichten subject:paysages_urbains_reprsentations subject:townscapes_representations subject:berglandschappen subject:montagnes subject:mountains subject:vrouw subject:sexe_feminin_femme subject:female_sex_woman subject:adolescente_jonge_vrouw_juffrouw subject:adolescente_jeune_fille subject:adolescent_young_woman_maiden subject:zittende_vrouwelijke_figuur subject:figure_assise_aa_figure_feminine subject:sitting_figure_aa_female_human_figure subject:schaap subject:mouton subject:sheep subject:herdersstaf subject:houlette_de_berger subject:shepherds_crook subject:gezicht_op_een_dorp_omtrek_van_een_dorp subject:panorama_dun_village_silhouette_de_village subject:prospect_of_village_silhouette_of_village subject:dorp subject:village subject:village subject:rotsen subject:roches subject:rocks subject:nederigheid_humilt_ripa subject:humilite_humilta_ripa subject:humility_humilta_ripa subject:vrede subject:paix subject:peace subject:symbolen_allegorien_van_de_vrede_pax_pace_ripa subject:symboles_allegories_de_la_paix_pax_pace_ripa subject:symbols_allegories_of_peace_pax_pace_ripa subject:stoel subject:chaise subject:chairs_furniture_forms subject:chaise subject:kunst_kopie_kopiren subject:art_copie_copier_oeuvre_dart subject:art_copy_copying_work_of_art material:papier material:papier material:paper

https://mskgent.be/collection/work/data/2014-LN-4 oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2014-LN-4 http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object burijngravure gravure au burin burin engraving burijngravures http://vocab.getty.edu/aat/300041273 prenten estampes prints (visual works) prenten Nederigheid brengt vrede voort, uit de reeks Circvlvs Vicissitvdinis Rervm Hvmanarvm L'Humilité engendre la paix, extrait de la série Circvlvs Vicissitvdinis Rervm Hvmanarvm Humility Breeds Peace, from the series Circvlvs Vicissitvdinis Rervm Hvmanarvm Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 2014-LN-4 In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display De personificatie van Nederigheid (Humilis Animus) zit op een stoel, een herdersstaf en een gekliefd hart in haar handen. Aan haar voeten ligt een schaap en zit Vrede (Pax): een meisje met een olijftak in de handen. Op de achtergrond het boerenleven en herders op het veld. De prent heeft een Latijns onderschrift en is deel van een serie over het menselijk handelen. La personnification de l'humilité (Humilis Animus) est assise sur une chaise, un bâton de berger et un cœur fendu dans les mains. À ses pieds se trouve un mouton et siège la Paix (Pax) : une jeune fille tenant un rameau d'olivier. À l'arrière-plan, la vie paysanne et des bergers dans les champs. L'estampe est légendée en latin et fait partie d'une série sur l'action humaine. The personification of Humility (Humilis Animus) sits on a chair, a shepherd's staff and a cleft heart in her hands. At her feet lies a sheep and sits Peace (Pax): a girl holding an olive branch. In the background peasant life and shepherds in the field. The print has a Latin caption and is part of a series on human action. hoogte mm 177 geheel breedte mm 232 geheel hoogte mm 253 blad breedte mm 332 blad 177 x 232 mm production 310066512 Collaert, Jan II Jan II Collaert Collaert, Jan II 1570 1620 toegeschreven aan attribué à attributed to 310000223 https://viaf.org/viaf/88877213 https://rkd.nl/explore/artists/81917 https://www.wikidata.org/wiki/Q555022 de Vos, Maerten Maerten de Vos Maerten de Vos de Vos, Maerten 1532 1603-12-04 naar d'après after 310063394 https://viaf.org/viaf/5230423 https://rkd.nl/explore/artists/30044 Galle, Joannes Joannes Galle Joannes Galle Galle, Joannes 1600 1676 uitgever éditeur publisher circa 1610 - 1676 1610 1676 310017475 17de eeuw 17ème siècle 17th century papier papier paper burijngravure op papier met watermerk (onder het midden, links van het midden) allegorie (symboliek) allégorie (symbole) allegory (artistic device) figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) landschappen paysages landscapes dorpsgezichten paysages urbains (représentations) townscapes (representations) https://iconclass.org/25H11 berglandschappen montagnes mountains https://iconclass.org/31A72 vrouw sexe feminin; femme female sex; woman https://iconclass.org/31D13 adolescente, jonge vrouw, juffrouw adolescente, jeune fille adolescent, young woman, maiden https://iconclass.org/31AA235 zittende vrouwelijke figuur figure assise - AA - figure feminine sitting figure - AA - female human figure https://iconclass.org/47I213 schaap mouton sheep https://iconclass.org/47I2213 herdersstaf houlette de berger shepherd's crook https://iconclass.org/25I22 gezicht op een dorp, omtrek van een dorp panorama d'un village, silhouette de village prospect of village, silhouette of village https://iconclass.org/25I2 dorp village village https://iconclass.org/25H112 rotsen roches rocks https://iconclass.org/57A64 Nederigheid; 'Humiltà' (Ripa) Humilite; 'Humilta' (Ripa) Humility; 'Humilta' (Ripa) https://iconclass.org/45A2 vrede paix peace https://iconclass.org/45A20 symbolen, allegorieën van de vrede, 'Pax'; 'Pace' (Ripa) symboles, allegories de la paix, 'Pax'; 'Pace' (Ripa) symbols, allegories of peace, 'Pax'; 'Pace' (Ripa) https://iconclass.org/41A721 stoel chaise chairs (furniture forms) chaise https://iconclass.org/48(+431) kunst (+ kopie, kopiëren) art (+ copie, copier ~ oeuvre d'art) art (+ copy, copying ~ work of art) Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/2014-LN-4 310008341 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/11656/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F11656.tif thumbnail c2d85e3d06571f851f74f4b671f9e628 https://mskgent.be/collection/work/representation/2014-LN-4 https://mskgent.be/collection/work/representation/2014-LN-4