2026-05-10T16:21:30Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2014-E 2026-05-05T19:07:17Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:hieronymus_wierix creator:hieronymus_wierix creator:wierix_hieronymus creator:bernardino_passeri creator:bernardino_passeri creator:passeri_bernardino period:16de_eeuw period:16me_sicle period:16th_century subject:religieuze_symboliek subject:symbolique_religieuse subject:religious_symbolism subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:nieuwe_testament subject:nouveau_testament subject:new_testament subject:christus subject:le_christ subject:christ subject:proces_van_christus_christus_voor_zijn_rechters subject:le_proces_de_jesus_christ_jesus_christ_devant_ses_juges subject:trial_of_christ_christ_before_his_judges subject:christus_voor_het_sanhedrin_met_hogepriester_kajafas_soms_annas_en_soldaat_die_hem_wil_slaan subject:jesus_christ_devant_le_sanhedrin_et_le_grand_pretre_caiphe_ainsi_queventuellement_hanne_il_se_peut_quun_soldat_soit_sur_le_point_de_frapper_jesus_christ_car_celui_ci_refuse_de_parler_matthieu_2657_66_marc_1453_64_luc_2254_2266_71 subject:christ_before_the_sanhedrin_with_caiaphas_as_high_priest_and_possibly_annas_maybe_a_soldier_about_to_strike_christ_because_he_keeps_silent_matthew_2657_66_mark_1453_64_luke_2254_2266_71 subject:valse_getuigen_proces_van_christus subject:de_faux_temoins_se_presentent_le_proces_de_jesus_christ subject:false_witnesses_trial_of_christ subject:kajafas_verscheurt_zijn_kleren_proces_van_christus subject:caiphe_dechire_ses_vetements_le_proces_de_jesus_christ subject:caiaphas_tearing_his_clothes_trial_of_christ subject:petrus_verloochent_christus_meestal_voor_een_dienstmeisje_en_enkele_soldaten subject:pierre_renie_jesus_christ_generalement_devant_une_servante_et_quelques_soldats subject:peter_denies_christ_usually_before_a_girl_servant_and_some_soldiers subject:hond subject:chien subject:dog subject:soldaat subject:simple_soldat subject:private_soldier subject:de_soldaat_het_leven_van_een_soldaat subject:le_soldat_la_vie_soldatesque subject:the_soldier_the_soldiers_life subject:beschuldiging_rechtbank subject:accusation_au_tribunal subject:accusation_in_court subject:de_beschuldigde subject:laccuse subject:the_accused subject:gerechtelijke_uitspraak_vonnis subject:jugement_verdict_arret_sentence subject:judicial_verdict subject:magistratuur_rechters subject:magistrature_juges subject:magistracy_judges subject:kunst_kopie_kopiren subject:art_copie_copier_oeuvre_dart subject:art_copy_copying_work_of_art material:papier material:papier material:paper

https://mskgent.be/collection/work/data/2014-E oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2014-E http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object burijngravure gravure au burin burin engraving burijngravures http://vocab.getty.edu/aat/300041273 prenten estampes prints (visual works) prenten Christus voor Kajafas Le Christ devant Caïphe Christ before Caiaphas Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 2014-E In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display Christus wordt berecht door Kajafas. De hogepriester scheurt zijn gewaad en beschuldigt Christus van godslastering. Bij verschillende elementen uit de voorstelling staan letters die corresponderen met de legenda in de marge die op het Gentse exemplaar afgesneden is. Le Christ est jugé par Caïphe. Le grand prêtre déchire sa robe et accuse le Christ de blasphème. Plusieurs éléments de la scène sont accompagnés de lettres correspondant à la légende de la marge coupée sur l'exemplaire de Gand. Christ is being tried by Caiaphas. The high priest tears his robe and accuses Christ of blasphemy. Several elements of the scene are accompanied by letters corresponding to the legend in the margin cut off on the Ghent copy. hoogte mm 157 geheel breedte mm 144 geheel 157 x 144 mm production 310030854 https://viaf.org/viaf/121830958 https://rkd.nl/explore/artists/84225 https://www.wikidata.org/wiki/Q2778104 Wierix, Hieronymus Hieronymus Wierix Hieronymus Wierix Wierix, Hieronymus 1553 1619 graveur (prentkunstenaar) graveurs (graveurs d'estampes) engravers (printmakers) 310064868 https://viaf.org/viaf/251058933 https://rkd.nl/explore/artists/62022 https://www.wikidata.org/wiki/Q6395784 Passeri, Bernardino Bernardino Passeri Bernardino Passeri Passeri, Bernardino 1540 1590 naar d'après after 1593 1593 1593 310017039 16de eeuw 16ème siècle 16th century 310044740 Antwerpen papier papier paper burijngravure op papier religieuze symboliek symbolique religieuse religious symbolism figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) https://iconclass.org/73 Nieuwe Testament Nouveau Testament New Testament https://iconclass.org/11D Christus le Christ Christ https://iconclass.org/73D32 proces van Christus, Christus voor zijn rechters le proces de Jesus-Christ; Jesus-Christ devant ses juges trial of Christ, Christ before his judges https://iconclass.org/73D322 Christus voor het Sanhedrin met hogepriester Kajafas, soms Annas en soldaat die hem wil slaan Jesus-Christ devant le Sanhedrin et le grand-pretre, Caiphe, ainsi qu'eventuellement Hanne; il se peut qu'un soldat soit sur le point de frapper Jesus-Christ, car celui-ci refuse de parler (Matthieu 26:57-66; Marc 14:53-64; Luc 22:54, 22:66-71) Christ before the Sanhedrin with Caiaphas as high priest, and possibly Annas; maybe a soldier about to strike Christ because he keeps silent (Matthew 26:57-66; Mark 14:53-64; Luke 22:54, 22:66-71) https://iconclass.org/73D3221 valse getuigen ~ proces van Christus de faux temoins se presentent ~ le proces de Jesus-Christ false witnesses ~ trial of Christ https://iconclass.org/73D3222 Kajafas verscheurt zijn kleren ~ proces van Christus Caiphe dechire ses vetements ~ le proces de Jesus-Christ Caiaphas tearing his clothes ~ trial of Christ https://iconclass.org/73D331 Petrus verloochent Christus, meestal voor een dienstmeisje en enkele soldaten Pierre renie Jesus-Christ, generalement devant une servante et quelques soldats Peter denies Christ, usually before a girl-servant and some soldiers https://iconclass.org/34B11 hond chien dog https://iconclass.org/45D313 soldaat (simple) soldat private soldier https://iconclass.org/45B de soldaat; het leven van een soldaat le soldat; la vie soldatesque the soldier; the soldier's life https://iconclass.org/44G111 beschuldiging (rechtbank) accusation (au tribunal) accusation (in court) https://iconclass.org/44G1111 de beschuldigde l'accuse the accused https://iconclass.org/44G112 gerechtelijke uitspraak, vonnis jugement, verdict, arret, sentence judicial verdict https://iconclass.org/44G13 magistratuur, rechters magistrature, juges magistracy, judges https://iconclass.org/48(+431) kunst (+ kopie, kopiëren) art (+ copie, copier ~ oeuvre d'art) art (+ copy, copying ~ work of art) Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/2014-E 310007936 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/11356/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F11356.tif thumbnail 5b18e0392b95dcca3c1671ce38cbe022 https://mskgent.be/collection/work/representation/2014-E https://mskgent.be/collection/work/representation/2014-E