2026-05-27T18:27:55Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2013-ABN 2026-05-05T19:07:13Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:pieter_van_der_borcht_i creator:pieter_i_van_der_borcht creator:van_der_borcht_pieter_i creator:jan_philipsz_schabaelje creator:schabaelje_jan_philipsz period:16de_eeuw period:16me_sicle period:16th_century period:17de_eeuw period:17me_sicle period:17th_century subject:religieuze_symboliek subject:symbolique_religieuse subject:religious_symbolism subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:oude_testament subject:ancien_testament subject:old_testament subject:verhaal_van_abraham subject:histoire_dabraham subject:story_of_abraham subject:abraham_communiceert_met_god_in_het_algemeen subject:abraham_dialoguant_avec_dieu_en_general subject:abraham_communicating_with_god_in_general subject:abraham_gaat_naar_kanan_genesis_121_9 subject:abraham_va_au_pays_de_canaan_genese_121_9 subject:abraham_goes_to_canaan_genesis_121_9 subject:abraham_vertrekt_naar_het_land_kanan_met_sarah_lot_en_zijn_bezittingen subject:abraham_sen_va_pour_le_pays_de_canaan_avec_sara_lot_et_tous_ses_biens subject:abraham_starts_out_for_the_land_of_canaan_with_sarah_lot_and_his_belongings subject:god_de_vader subject:dieu_le_pere subject:god_the_father subject:engelen subject:anges subject:angels subject:wolken subject:nuages subject:clouds subject:lastdier subject:bete_de_somme subject:pack_animal subject:hoefdieren_dromedaris subject:animaux_a_sabots_dromadaire subject:hoofed_animals_dromedary subject:paard subject:cheval subject:horse subject:landschap_met_toren_of_kasteel subject:paysage_avec_tour_ou_chateau subject:landscape_with_tower_or_castle subject:burcht_vesting subject:forteresse subject:fortress subject:landschappen_met_wateren_waterzichten_zeelandschappen_in_een_gematigd_klimaat subject:paysages_avec_etendues_deau_vues_maritimes_en_zone_temperee subject:landscapes_with_waters_waterscapes_seascapes_in_the_temperate_zone subject:rivier_stroom subject:riviere_fleuve subject:river subject:water_een_van_de_vier_elementen subject:leau_un_des_quatre_elements subject:water_one_of_the_four_elements subject:gezicht_op_een_stad_stadspanorama_omtrek_van_een_stad subject:panorama_de_ville_silhouette_de_ville subject:prospect_of_city_town_panorama_silhouette_of_city subject:stadsgezicht_en_stadslandschap_met_door_de_mens_gebouwde_constructies subject:vue_de_ville_et_paysage_avec_constructions_faconnees_par_lhomme subject:city_view_and_landscape_with_man_made_constructions subject:berglandschappen subject:montagnes subject:mountains subject:rotsen subject:roches subject:rocks subject:kei_steen subject:rocher_pierre subject:boulder_stone subject:bomen subject:arbres subject:trees subject:met_de_wijsvinger_wijzen subject:pointer_avec_lindex_vers_le_front subject:pointing_to_the_forehead_with_the_index_finger subject:en_route_reiziger_onderweg subject:en_route_voyageur_en_cours_de_route subject:en_route_traveller_under_way material:papier material:papier material:paper

https://mskgent.be/collection/work/data/2013-ABN oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2013-ABN http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object http://vocab.getty.edu/aat/300041365 ets eau-forte etching etsen http://vocab.getty.edu/aat/300041273 prenten estampes prints (visual works) prenten God verschijnt voor Abraham, uit de reeks Imagines et figurae bibliorum Dieu apparaît devant Abraham, de la série Imagines et figurae bibliorum God appears before Abraham, from the series Imagines et figurae bibliorum Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 2013-ABN In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display God verschijnt in de gedaante van een engel voor Abraham en bespreekt met hem het verbond dat hij wil aangaan met zijn volk. Op de achtergrond vertrekt Abraham met zijn familie naar Kanaän (Gen. 12: 1). Dieu apparaît sous la forme d'un ange devant Abraham et discute avec lui de l'alliance qu'il veut conclure avec son peuple. À l'arrière-plan, Abraham part avec sa famille pour Canaan (Gn 12, 1). God appears before Abraham in the form of an angel and discusses with him the covenant he wants to make with his people. In the background, Abraham leaves with his family for Canaan (Gen 12: 1). hoogte mm 186 geheel breedte mm 254 geheel hoogte mm 186 plaat breedte mm 254 plaat hoogte mm 204 blad breedte mm 272 blad 186 x 254 mm production 310064818 https://viaf.org/viaf/95744549 https://rkd.nl/explore/artists/10699 https://www.wikidata.org/wiki/Q2094286 van der Borcht, Pieter I Pieter van der Borcht I Pieter I van der Borcht van der Borcht, Pieter I 1530 1611 etser aquafortiste etchers 310081259 Schabaelje, Jan Philipsz. Jan Philipsz. Schabaelje Schabaelje, Jan Philipsz. 1586 1656 uitgever éditeur publisher circa 1582 - 1593 circa 1653 - 1654 1582 1654 310017039 16de eeuw 16ème siècle 16th century 310017475 17de eeuw 17ème siècle 17th century 310044537 Amsterdam papier papier paper ets op papier religieuze symboliek symbolique religieuse religious symbolism figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) landschappen paysages landscapes https://iconclass.org/71 Oude Testament Ancien Testament Old Testament https://iconclass.org/71C1 verhaal van Abraham histoire d'Abraham story of Abraham https://iconclass.org/71C112 Abraham communiceert met God (in het algemeen) Abraham dialoguant avec Dieu (en general) Abraham communicating with God (in general) https://iconclass.org/71C113 Abraham gaat naar Kanaän (Genesis 12:1-9) Abraham va au pays de Canaan (Genese 12:1-9) Abraham goes to Canaan (Genesis 12:1-9) https://iconclass.org/71C1132 Abraham vertrekt naar het land Kanaän met Sarah, Lot en zijn bezittingen Abraham s'en va pour le pays de Canaan avec Sara, Lot et tous ses biens Abraham starts out for the land of Canaan with Sarah, Lot and his belongings https://iconclass.org/11C God de Vader Dieu le Pere God the Father https://iconclass.org/11G engelen anges angels https://iconclass.org/26A wolken nuages clouds https://iconclass.org/46C133 lastdier bete de somme pack-animal https://iconclass.org/25F24(DROMEDARY) hoefdieren: dromedaris animaux a sabots : dromadaire hoofed animals: dromedary https://iconclass.org/46C13141 paard cheval horse https://iconclass.org/25I5 landschap met toren of kasteel paysage avec tour ou chateau landscape with tower or castle https://iconclass.org/45K13 burcht, vesting forteresse fortress https://iconclass.org/25H2 landschappen met wateren, waterzichten, zeelandschappen (in een gematigd klimaat) paysages avec etendues d'eau, vues maritimes (en zone temperee) landscapes with waters, waterscapes, seascapes (in the temperate zone) https://iconclass.org/25H213 rivier, stroom riviere, fleuve river https://iconclass.org/21D water (een van de vier elementen) l'eau (un des quatre elements) water (one of the four elements) https://iconclass.org/25I12 gezicht op een stad, stadspanorama, omtrek van een stad panorama de ville, silhouette de ville prospect of city, town panorama, silhouette of city https://iconclass.org/25I stadsgezicht en stadslandschap met door de mens gebouwde constructies vue de ville et paysage avec constructions faconnees par l'homme city-view, and landscape with man-made constructions https://iconclass.org/25H11 berglandschappen montagnes mountains https://iconclass.org/25H112 rotsen roches rocks https://iconclass.org/25H1124 kei, steen rocher, pierre boulder, stone https://iconclass.org/25G3 bomen arbres trees https://iconclass.org/31A25331 met de wijsvinger wijzen pointer avec l'index vers le front pointing to the forehead with the index finger https://iconclass.org/46C513 ‘en route’, reiziger onderweg en route, voyageur en cours de route 'en route', traveller under way Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/2013-ABN 310007925 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/6465/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F6465.tif thumbnail 834c3be7ff1e192d32c72ce50a816b17 https://mskgent.be/collection/work/representation/2013-ABN https://mskgent.be/collection/work/representation/2013-ABN