2026-05-28T21:09:56Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2013-ABE 2026-05-05T19:07:08Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:pieter_van_der_borcht_i creator:pieter_i_van_der_borcht creator:van_der_borcht_pieter_i creator:jan_philipsz_schabaelje creator:schabaelje_jan_philipsz period:16de_eeuw period:16me_sicle period:16th_century period:17de_eeuw period:17me_sicle period:17th_century subject:religieuze_symboliek subject:symbolique_religieuse subject:religious_symbolism subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:nieuwe_testament subject:nouveau_testament subject:new_testament subject:christus subject:le_christ subject:christ subject:christus_als_volwassene subject:le_christ_adulte subject:christ_as_adult subject:christus_als_volwassene_samen_met_apostelen_evangelisten_heiligen_enz subject:le_christ_adulte_avec_des_apotres_evangelistes_saints_etc subject:adult_christ_together_with_apostles_evangelists_saints_etc subject:christus_als_leraar_deel_i_het_verklaren_van_zijn_leer_onderrichten_parabels_en_spreekwoorden subject:jesus_christ_enseignant_1re_part_expliquant_sa_doctrine_son_enseignement_paraboles_et_proverbes subject:christ_as_teacher_part_i_explaining_his_doctrine_teaching_parables_and_proverbs subject:toespraken_van_christus_rede_over_de_laatste_dingen_mattes_24_marcus_13_lucas_21 subject:paroles_de_jesus_christ_sermon_sur_la_fin_du_monde_matthieu_24_marc_13_luc_21 subject:sayings_of_christ_discourse_on_the_last_things_matthew_24_mark_13_luke_21 subject:eschatologie_leer_der_laatste_dingen subject:eschatologie subject:eschatology subject:de_vier_laatste_dingen subject:les_quatre_fins_dernieres subject:the_four_last_things subject:dood_als_een_van_de_vier_laatste_dingen subject:la_mort_comme_une_des_quatre_fins_dernieres subject:death_as_one_of_the_four_last_things subject:laatste_oordeel_als_een_van_de_vier_laatste_dingen subject:le_jugement_dernier_comme_une_des_quatre_fins_dernieres subject:last_judgement_as_one_of_the_four_last_things subject:hemel_als_een_van_de_vier_laatste_dingen subject:le_ciel_comme_une_des_quatre_fins_dernieres subject:heaven_as_one_of_the_four_last_things subject:hel_als_een_van_de_vier_laatste_dingen subject:lenfer_comme_une_des_quatre_fins_dernieres subject:hell_as_one_of_the_four_last_things subject:getsemane_olijfberg_oelberg_matt_2636_56_marc_1432_52_luc_2239_53_joh_181_12 subject:gethsemani_le_mont_des_oliviers_oelberg_matthieu_2636_56_marc_1432_52_luc_2239_53_jean_181_12 subject:gethsemane_mount_of_olives_oelberg_matthew_2636_56_mark_1432_52_luke_2239_53_john_181_12 subject:de_dood_van_een_menselijk_wezen subject:mort_de_letre_humain subject:death_of_human_being subject:symbolen_en_personificaties_van_de_dood subject:symboles_et_personnifications_de_la_mort subject:symbols_and_personifications_of_death subject:symbolen_van_de_dood subject:symboles_de_la_mort subject:symbols_of_death subject:rouwen_over_de_doden subject:pleurer_la_mort subject:mourning_the_dead subject:bewening_begrafenisritueel subject:lamentations_rites_denterrement subject:lamentation_burial_rites subject:zon_als_hemellichaam subject:le_soleil_en_tant_que_corps_celeste subject:sun_as_celestial_body subject:laatste_oordeel subject:le_jugement_dernier subject:last_judgement subject:volledige_voorstelling_van_het_laatste_oordeel subject:representation_complete_du_jugement_dernier_le_christ_tenant_une_epee_et_un_lis_souvent_entoure_des_anciens_et_parfois_en_compagnie_de_marie_et_de_jean_baptiste_apparait_dans_le_ciel_tandis_que_des_anges_sonnent_des_trompettes_et_que_dautres_parfois_tiennent_les_instruments_de_la_passion_apres_la_resurrection_des_morts_les_bienheureux_sont_menes_au_ciel_par_des_anges_et_les_damnes_traines_en_enfer_par_des_diables subject:comprehensive_representation_of_last_judgement_christ_with_sword_and_lily_often_surrounded_by_elders_and_sometimes_accompanied_by_mary_and_john_the_baptist_appears_in_the_sky_with_trumpeting_angels_and_sometimes_angels_holding_the_instruments_of_the_passion_after_the_resurrection_of_the_dead_the_blessed_are_led_to_heaven_by_angels_and_the_damned_are_dragged_into_hell_by_devils subject:de_opstanding_van_de_doden_laatste_oordeel subject:la_resurrection_des_morts_le_jugement_dernier subject:resurrection_of_the_dead_last_judgement subject:de_verdeling_van_de_uitverkorenen_en_de_verdoemden_laatste_oordeel subject:repartition_des_bons_et_des_mauvais_le_jugement_dernier subject:division_of_the_blessed_and_the_damned_last_judgement subject:symbolen_van_het_laatste_oordeel subject:symboles_du_jugement_dernier subject:symbols_of_last_judgement subject:hemel_hemels_paradijs_nieuwe_aarde subject:le_ciel_le_paradis_lautre_monde subject:heaven_celestial_paradise_new_earth subject:voorstellingen_van_het_hemelse_paradijs_en_zijn_bewoners subject:representations_du_paradis_et_de_ses_occupants subject:representations_of_celestial_paradise_and_its_inhabitants subject:de_hemel_voorgesteld_in_de_lucht_met_wolken_in_concentrische_cirkels_en_licht subject:le_paradis_represente_dans_les_airs_avec_nuages_en_cercles_concentriques_et_de_la_lumiere subject:heaven_represented_in_the_air_with_clouds_in_concentric_circles_and_light subject:hel_en_vagevuur subject:enfer_et_purgatoire subject:hell_and_purgatory subject:sterren subject:les_etoiles subject:stars subject:landhuis subject:grande_maison_de_campagne_manoir_petit_chateau_aa_architecture_civique_interieur subject:country_house_aa_civic_architecture_inside material:papier material:papier material:paper

https://mskgent.be/collection/work/data/2013-ABE oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2013-ABE http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object http://vocab.getty.edu/aat/300041365 ets eau-forte etching etsen http://vocab.getty.edu/aat/300041273 prenten estampes prints (visual works) prenten De vier laatste dingen, uit de reeks Imagines et figurae bibliorum Les Quatre Dernières Étapes humaines, de la série Imagines et figurae bibliiorum The Four Last Things, from the series Imagines et figurae bibliorum Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 2013-ABE In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display Christus spreekt zijn discipelen toe op de Olijfberg. Op de achtergrond zijn de vier uitersten verbeeld: de dood, het laatste oordeel, de hemel en de hel (Mat. 24). Le Christ s'adresse à ses disciples sur le mont des Oliviers. À l'arrière-plan se trouvent les quatre dernièrers étapes humaines : la mort, le jugement dernier, le paradis et l'enfer (Matthieu 24). Christ addresses his disciples on the Mount of Olives. Depicted in the background are the four last things: death, the last judgement, heaven and hell (Mat 24). hoogte mm 186 geheel breedte mm 245 geheel 186 x 245 mm production 310064818 https://viaf.org/viaf/95744549 https://rkd.nl/explore/artists/10699 https://www.wikidata.org/wiki/Q2094286 van der Borcht, Pieter I Pieter van der Borcht I Pieter I van der Borcht van der Borcht, Pieter I 1530 1611 etser aquafortiste etchers 310081259 Schabaelje, Jan Philipsz. Jan Philipsz. Schabaelje Schabaelje, Jan Philipsz. 1586 1656 uitgever éditeur publisher circa 1582 - 1593 circa 1653 - 1654 1582 1654 310017039 16de eeuw 16ème siècle 16th century 310017475 17de eeuw 17ème siècle 17th century 310044537 Amsterdam papier papier paper ets op papier religieuze symboliek symbolique religieuse religious symbolism figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) landschappen paysages landscapes https://iconclass.org/73 Nieuwe Testament Nouveau Testament New Testament https://iconclass.org/11D Christus le Christ Christ https://iconclass.org/11D3 Christus als volwassene le Christ adulte Christ as adult https://iconclass.org/11D334 Christus als volwassene samen met apostelen, evangelisten, heiligen, enz. le Christ adulte avec des apotres, evangelistes, saints, etc. adult Christ together with apostles, evangelists, saints, etc. https://iconclass.org/73C7 Christus als leraar (deel I): het verklaren van zijn leer; onderrichten ~ parabels en spreekwoorden Jesus-Christ enseignant (1re part.) : expliquant sa doctrine; son enseignement ~ paraboles et proverbes Christ as teacher (part I): explaining his doctrine; teaching ~ parables and proverbs https://iconclass.org/73C749 toespraken van Christus: rede over de laatste dingen (Matteüs 24; Marcus 13; Lucas 21) paroles de Jesus-Christ : sermon sur la fin du monde (Matthieu 24; Marc 13; Luc 21) sayings of Christ: discourse on the last things (Matthew 24; Mark 13; Luke 21) https://iconclass.org/11L5414 eschatologie (leer der laatste dingen) eschatologie eschatology https://iconclass.org/11L54141 de Vier Laatste Dingen les quatre Fins dernieres the Four Last Things https://iconclass.org/11L541411 Dood (als een van de Vier Laatste Dingen) la Mort (comme une des quatre Fins dernieres) Death (as one of the Four Last Things) https://iconclass.org/11L541412 Laatste Oordeel (als een van de Vier Laatste Dingen) le Jugement dernier (comme une des quatre Fins dernieres) Last Judgement (as one of the Four Last Things) https://iconclass.org/11L541413 Hemel (als een van de Vier Laatste Dingen) le Ciel (comme une des quatre Fins dernieres) Heaven (as one of the Four Last Things) https://iconclass.org/11L541414 Hel (als een van de Vier Laatste Dingen) l'Enfer (comme une des quatre Fins dernieres) Hell (as one of the Four Last Things) https://iconclass.org/73D31 Getsemane, Olijfberg, "Oelberg" (Matt. 26:36-56; Marc. 14:32-52; Luc. 22:39-53; Joh. 18:1-12) Gethsemani, le mont des Oliviers, 'Oelberg' (Matthieu 26:36-56; Marc 14:32-52; Luc 22:39-53; Jean 18:1-12) Gethsemane, Mount of Olives, 'Oelberg' (Matthew 26:36-56; Mark 14:32-52; Luke 22:39-53; John 18:1-12) https://iconclass.org/31E de dood van een menselijk wezen mort de l'etre humain death of human being https://iconclass.org/31F symbolen en personificaties van de Dood symboles et personnifications de la Mort symbols and personifications of Death https://iconclass.org/31F1 symbolen van de Dood symboles de la Mort symbols of Death https://iconclass.org/42E131 rouwen over de doden pleurer la mort mourning the dead https://iconclass.org/42E132 bewening (~ begrafenisritueel) lamentations (~ rites d'enterrement) lamentation (~ burial rites) https://iconclass.org/24A zon (als hemellichaam) le soleil en tant que corps celeste sun as celestial body https://iconclass.org/11U Laatste Oordeel le Jugement Dernier Last Judgement https://iconclass.org/11U1 volledige voorstelling van het Laatste Oordeel representation complete du jugement dernier : le Christ (tenant une epee et un lis), souvent entoure des anciens et parfois en compagnie de Marie et de Jean Baptiste, apparait dans le ciel, tandis que des anges sonnent des trompettes (et que d'autres parfois tiennent les instruments de la Passion); apres la resurrection des morts les bienheureux sont menes au Ciel par des anges et les damnes traines en Enfer par des diables comprehensive representation of Last Judgement: Christ (with sword and lily), often surrounded by elders and sometimes accompanied by Mary and John the Baptist, appears in the sky with trumpeting angels (and sometimes angels holding the instruments of the Passion); after the resurrection of the dead the blessed are led to heaven by angels, and the damned are dragged into hell by devils https://iconclass.org/11U21 de opstanding van de doden ~ Laatste Oordeel la resurrection des morts ~ le jugement dernier resurrection of the dead ~ Last Judgement https://iconclass.org/11U22 de verdeling van de uitverkorenen en de verdoemden ~ Laatste Oordeel repartition des bons et des mauvais ~ le jugement dernier division of the blessed and the damned ~ Last Judgement https://iconclass.org/11U3 symbolen van het Laatste Oordeel symboles du jugement dernier symbols of Last Judgement https://iconclass.org/11S hemel, hemels paradijs, Nieuwe Aarde le ciel, le Paradis, l'Autre monde heaven, celestial paradise, New Earth https://iconclass.org/11S1 voorstellingen van het hemelse paradijs (en zijn bewoners) representations du Paradis (et de ses occupants) representations of celestial paradise (and its inhabitants) https://iconclass.org/11S11 de hemel voorgesteld in de lucht, met wolken (in concentrische cirkels) en licht le Paradis represente dans les airs, avec nuages (en cercles concentriques) et de la lumiere heaven represented in the air, with clouds (in concentric circles) and light https://iconclass.org/11T hel en vagevuur Enfer et Purgatoire hell and purgatory https://iconclass.org/24D sterren les etoiles stars https://iconclass.org/41AA161 landhuis grande maison de campagne, manoir, petit chateau - AA - architecture civique : interieur country-house - AA - civic architecture: inside Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/2013-ABE 310007916 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/6508/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F6508.tif thumbnail a34fde2c75688466e89683730afef263 https://mskgent.be/collection/work/representation/2013-ABE https://mskgent.be/collection/work/representation/2013-ABE