2026-05-14T11:08:21Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2013-AAV 2026-05-05T19:07:01Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:pieter_van_der_borcht_i creator:pieter_i_van_der_borcht creator:van_der_borcht_pieter_i creator:jan_philipsz_schabaelje creator:schabaelje_jan_philipsz period:16de_eeuw period:16me_sicle period:16th_century period:17de_eeuw period:17me_sicle period:17th_century subject:religieuze_symboliek subject:symbolique_religieuse subject:religious_symbolism subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:nieuwe_testament subject:nouveau_testament subject:new_testament subject:johannes_de_doper_attributen_boek_rieten_kruis_doopbeker_honingraat_lam_staf subject:jean_baptiste_attributs_possibles_livre_croix_de_roseau_coupe_baptismale_rayon_de_miel_agneau_baton subject:john_the_baptist_possible_attributes_book_reed_cross_baptismal_cup_honeycomb_lamb_staff subject:verhaal_van_johannes_de_doper subject:histoire_de_jean_baptiste_matthieu_3_marc_14_11_luc_31_22_jean_119_34 subject:story_of_john_the_baptist_matthew_3_mark_14_11_luke_31_22_john_119_34 subject:johannes_de_doper_predikt_soms_met_christus_onder_de_omstanders subject:jean_baptiste_prechant_il_se_peut_que_jesus_christ_soit_present_dans_la_foule subject:john_the_baptist_preaching_perhaps_christ_among_the_bystanders subject:johannes_de_doper_doopt subject:jean_baptiste_baptisant subject:john_the_baptist_baptizing subject:de_doop_van_christus_in_de_jordaan subject:le_bapteme_de_jesus_christ_dans_la_riviere_du_jourdain_jean_baptiste_verse_de_leau_sur_la_tete_de_jesus_christ_le_saint_esprit_descend subject:baptism_of_christ_in_the_river_jordan_john_the_baptist_pouring_out_water_on_christs_head_the_holy_ghost_descends subject:prediken_in_het_algemeen subject:precher_en_general subject:preaching_in_general subject:heilige_geest subject:le_saint_esprit subject:the_holy_ghost subject:heilige_geest_voorgesteld_als_een_duif_in_vlammen subject:le_saint_esprit_represente_par_une_colombe_dans_des_flammes subject:holy_ghost_represented_as_a_dove_in_flames subject:landschappen_met_wateren_waterzichten_zeelandschappen_in_een_gematigd_klimaat subject:paysages_avec_etendues_deau_vues_maritimes_en_zone_temperee subject:landscapes_with_waters_waterscapes_seascapes_in_the_temperate_zone subject:water_een_van_de_vier_elementen subject:leau_un_des_quatre_elements subject:water_one_of_the_four_elements subject:rivier_stroom subject:riviere_fleuve subject:river subject:geografische_namen_van_landen_regios_bergen_rivieren_enz_jordaan subject:noms_geographiques_de_pays_regions_montagnes_rivieres_etc_exceptes_les_noms_de_villes_et_villages subject:geographical_names_of_countries_regions_mountains_rivers_etc_names_of_cities_and_villages_excepted_river_jordan subject:menigte_massa subject:foule_cohue subject:crowd_mob subject:berglandschappen subject:montagnes subject:mountains subject:landschap_met_toren_of_kasteel subject:paysage_avec_tour_ou_chateau subject:landscape_with_tower_or_castle subject:stadsgezicht_en_stadslandschap_met_door_de_mens_gebouwde_constructies subject:vue_de_ville_et_paysage_avec_constructions_faconnees_par_lhomme subject:city_view_and_landscape_with_man_made_constructions subject:gezicht_op_een_stad_stadspanorama_omtrek_van_een_stad subject:panorama_de_ville_silhouette_de_ville subject:prospect_of_city_town_panorama_silhouette_of_city subject:bomen subject:arbres subject:trees subject:hond subject:chien subject:dog subject:licht subject:lumiere subject:light subject:lichtstralen_afkomstig_van_personen_of_dingen subject:rayonnement_emanant_dune_personne_ou_dun_objet subject:radiance_emanating_from_persons_or_things subject:bovennatuurlijk_licht subject:lumiere_surnaturelle subject:supernatural_light subject:man subject:sexe_masculin_homme subject:male_sex_man subject:vrouw subject:sexe_feminin_femme subject:female_sex_woman subject:zittende_mannelijke_figuur subject:figure_assise subject:sitting_figure subject:zittende_vrouwelijke_figuur subject:figure_assise_aa_figure_feminine subject:sitting_figure_aa_female_human_figure subject:staande_mannelijke_figuur subject:figure_debout subject:standing_figure subject:staande_vrouwelijke_figuur subject:figure_debout_aa_figure_feminine subject:standing_figure_aa_female_human_figure subject:wandelstok_staf subject:canne_baton subject:walking_stick_staff_cane subject:beweging_in_water subject:mouvement_dans_leau subject:movement_in_water material:papier material:papier material:paper

https://mskgent.be/collection/work/data/2013-AAV oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2013-AAV http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object http://vocab.getty.edu/aat/300041365 ets eau-forte etching etsen http://vocab.getty.edu/aat/300041273 prenten estampes prints (visual works) prenten De prediking van Johannes de Doper, uit de reeks Imagines et figurae bibliorum La Prédication de saint Jean-Baptiste, de la série Imagines et figurae bibliorum The Preaching of John the Baptist, from the series Imagines et figurae bibliorum Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 2013-AAV In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display In een rivierlandschap predikt Johannes de Doper temidden van een schare luisteraars. Rechts op de achtergrond is de Doop van Christus afgebeeld; Christus staat tot zijn knieën in de Jordaan, Johannes giet water over zijn hoofd (Matt. 3:7-12). Dans un paysage fluvial, Jean-Baptiste prêche au milieu d'une foule d'auditeurs. Le baptême du Christ est représenté à l'arrière-plan, à droite ; le Christ est à genoux dans le Jourdain, Jean lui verse de l'eau sur la tête (Mt 3, 7-12). In a river landscape, John the Baptist preaches amid a crowd of listeners. The Baptism of Christ is depicted in the background on the right; Christ is up to his knees in the Jordan River, John pours water over his head (Matt 3:7-12). hoogte mm 188 geheel breedte mm 246 geheel 188 x 246 mm production 310064818 https://viaf.org/viaf/95744549 https://rkd.nl/explore/artists/10699 https://www.wikidata.org/wiki/Q2094286 van der Borcht, Pieter I Pieter van der Borcht I Pieter I van der Borcht van der Borcht, Pieter I 1530 1611 etser aquafortiste etchers 310081259 Schabaelje, Jan Philipsz. Jan Philipsz. Schabaelje Schabaelje, Jan Philipsz. 1586 1656 uitgever éditeur publisher circa 1582 - 1593 circa 1653 - 1654 1582 1654 310017039 16de eeuw 16ème siècle 16th century 310017475 17de eeuw 17ème siècle 17th century 310044537 Amsterdam papier papier paper ets op papier religieuze symboliek symbolique religieuse religious symbolism figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) landschappen paysages landscapes https://iconclass.org/73 Nieuwe Testament Nouveau Testament New Testament https://iconclass.org/11H(JOHN THE BAPTIST) Johannes de Doper; attributen: boek, rieten kruis, doopbeker, honingraat, lam, staf Jean Baptiste; attributs possibles : livre, croix de roseau, coupe baptismale, rayon de miel, agneau, baton John the Baptist; possible attributes: book, reed cross, baptismal cup, honeycomb, lamb, staff https://iconclass.org/73C1 verhaal van Johannes de Doper histoire de Jean Baptiste (Matthieu 3; Marc 1:4-11; Luc 3:1-22; Jean 1:19-34) story of John the Baptist (Matthew 3; Mark 1:4-11; Luke 3:1-22; John 1:19-34) https://iconclass.org/73C11 Johannes de Doper predikt (soms met Christus onder de omstanders) Jean Baptiste prechant (il se peut que Jesus-Christ soit present dans la foule John the Baptist preaching (perhaps Christ among the bystanders) https://iconclass.org/73C12 Johannes de Doper doopt Jean Baptiste baptisant John the Baptist baptizing https://iconclass.org/73C121 de doop van Christus in de Jordaan le bapteme de Jesus-Christ dans la riviere du Jourdain : Jean Baptiste verse de l'eau sur la tete de Jesus-Christ; le Saint-Esprit descend baptism of Christ in the river Jordan: John the Baptist pouring out water on Christ's head: the Holy Ghost descends https://iconclass.org/11Q733 prediken (in het algemeen) precher (en general) preaching (in general) https://iconclass.org/11E Heilige Geest le Saint-Esprit the Holy Ghost https://iconclass.org/11E1 Heilige Geest voorgesteld als een duif (in vlammen) le Saint-Esprit represente par une colombe (dans des flammes) Holy Ghost represented as a dove (in flames) https://iconclass.org/25H2 landschappen met wateren, waterzichten, zeelandschappen (in een gematigd klimaat) paysages avec etendues d'eau, vues maritimes (en zone temperee) landscapes with waters, waterscapes, seascapes (in the temperate zone) https://iconclass.org/21D water (een van de vier elementen) l'eau (un des quatre elements) water (one of the four elements) https://iconclass.org/25H213 rivier, stroom riviere, fleuve river https://iconclass.org/61D(RIVER JORDAN) geografische namen van landen, regio’s, bergen, rivieren, enz. (JORDAAN) noms geographiques de pays, regions, montagnes, rivieres, etc. (exceptes les noms de villes et villages) geographical names of countries, regions, mountains, rivers, etc. (names of cities and villages excepted) (RIVER JORDAN) https://iconclass.org/46A7 menigte, massa foule, cohue crowd, mob https://iconclass.org/25H11 berglandschappen montagnes mountains https://iconclass.org/25I5 landschap met toren of kasteel paysage avec tour ou chateau landscape with tower or castle https://iconclass.org/25I stadsgezicht en stadslandschap met door de mens gebouwde constructies vue de ville et paysage avec constructions faconnees par l'homme city-view, and landscape with man-made constructions https://iconclass.org/25I12 gezicht op een stad, stadspanorama, omtrek van een stad panorama de ville, silhouette de ville prospect of city, town panorama, silhouette of city https://iconclass.org/25G3 bomen arbres trees https://iconclass.org/34B11 hond chien dog https://iconclass.org/22C licht lumiere light https://iconclass.org/22C31 lichtstralen afkomstig van personen of dingen rayonnement emanant d'une personne ou d'un objet radiance emanating from persons or things https://iconclass.org/22C3 bovennatuurlijk licht lumiere surnaturelle supernatural light https://iconclass.org/31A71 man sexe masculin; homme male sex; man https://iconclass.org/31A72 vrouw sexe feminin; femme female sex; woman https://iconclass.org/31A235 zittende mannelijke figuur figure assise sitting figure https://iconclass.org/31AA235 zittende vrouwelijke figuur figure assise - AA - figure feminine sitting figure - AA - female human figure https://iconclass.org/31A231 staande mannelijke figuur figure debout standing figure https://iconclass.org/31AA231 staande vrouwelijke figuur figure debout - AA - figure feminine standing figure - AA - female human figure https://iconclass.org/41D263 wandelstok, staf canne, baton walking-stick, staff, cane https://iconclass.org/31A277 beweging in water mouvement dans l'eau movement in water Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/2013-AAV 310007902 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/6499/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F6499.tif thumbnail 450f191fc559cc88298304c595cff098 https://mskgent.be/collection/work/representation/2013-AAV https://mskgent.be/collection/work/representation/2013-AAV