2026-05-07T02:24:49Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2013-AAM 2026-05-05T19:06:51Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:pieter_van_der_borcht_i creator:pieter_i_van_der_borcht creator:van_der_borcht_pieter_i creator:jan_philipsz_schabaelje creator:schabaelje_jan_philipsz period:16de_eeuw period:16me_sicle period:16th_century period:17de_eeuw period:17me_sicle period:17th_century subject:religieuze_symboliek subject:symbolique_religieuse subject:religious_symbolism subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:oude_testament subject:ancien_testament subject:old_testament subject:verhaal_van_jakob subject:histoire_de_jacob subject:story_of_jacob subject:de_verzoening_tussen_jakob_en_esau_genesis_33 subject:la_reconciliation_de_jacob_et_desau_genese_33 subject:jacob_and_esau_are_reconciled_genesis_33 subject:als_esau_voorgesteld_als_soldaat_nadert_met_400_man_verdeelt_jakob_de_kinderen_onder_zijn_vrouwen subject:alors_que_esau_generalement_represente_en_guerrier_sapproche_avec_quatre_cents_hommes_jacob_repartit_les_enfants_parmi_ses_femmes subject:as_esau_usually_represented_as_a_soldier_approaches_with_four_hundred_men_jacob_divides_the_children_among_his_wives subject:_de_ontmoeting_tussen_esau_en_jakob subject:la_rencontre_desau_et_de_jacob subject:the_meeting_between_esau_and_jacob subject:bomen subject:arbres subject:trees subject:berglandschappen subject:montagnes subject:mountains subject:burcht_vesting subject:forteresse subject:fortress subject:landschappen_met_wateren_waterzichten_zeelandschappen_in_een_gematigd_klimaat subject:paysages_avec_etendues_deau_vues_maritimes_en_zone_temperee subject:landscapes_with_waters_waterscapes_seascapes_in_the_temperate_zone subject:water_een_van_de_vier_elementen subject:leau_un_des_quatre_elements subject:water_one_of_the_four_elements subject:rivier_stroom subject:riviere_fleuve subject:river subject:zee_zeelandschap_zeegezicht_marine subject:mer_vue_maritime subject:sea_seascape subject:stadsgezicht_en_stadslandschap_met_door_de_mens_gebouwde_constructies subject:vue_de_ville_et_paysage_avec_constructions_faconnees_par_lhomme subject:city_view_and_landscape_with_man_made_constructions subject:gezicht_op_een_stad_stadspanorama_omtrek_van_een_stad subject:panorama_de_ville_silhouette_de_ville subject:prospect_of_city_town_panorama_silhouette_of_city subject:hoefdieren_dromedaris subject:animaux_a_sabots_dromadaire subject:hoofed_animals_dromedary subject:schaap subject:mouton subject:sheep subject:kudde subject:troupeau subject:herd_flock subject:kudde_drijven_kuddedrijver subject:conduire_le_betail_vacher_bouvier subject:cattle_driving_cattle_driver subject:lastdier subject:bete_de_somme subject:pack_animal subject:rotsen subject:roches subject:rocks subject:schepen_in_het_algemeen subject:navires_en_general subject:ships_in_general subject:boot subject:bateau_propulse_par_lhomme_ou_par_un_animal subject:boat_propelled_by_man_or_animal subject:zeilboot_zeilschip subject:bateau_a_voiles_voilier subject:sailing_ship_sailing_boat subject:de_soldaat_het_leven_van_een_soldaat subject:le_soldat_la_vie_soldatesque subject:the_soldier_the_soldiers_life subject:houw_en_steekwapens_zwaard subject:armes_tranchantes_epee subject:hacking_and_thrusting_weapons_sword material:papier material:papier material:paper

https://mskgent.be/collection/work/data/2013-AAM oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2013-AAM http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object http://vocab.getty.edu/aat/300041365 ets eau-forte etching etsen http://vocab.getty.edu/aat/300041273 prenten estampes prints (visual works) prenten De verzoening van Jakob en Esau, uit de reeks Imagines et figurae bibliorum La Réconciliation de Jacob et d'Ésaü, de la série Imagines et figurae bibliiorum The Reconciliation of Jacob and Esau, from the series Imagines et figurae bibliiorum Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 2013-AAM In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display In dit rivierlandschap is op de voorgrond de verzoening van Jakob en Esau te zien. Rechts achter Esau staat zijn leger. Links bevinden zich de vrouwen, kinderen en karavaan van Jakob (Gen. 33:1). Dans ce paysage fluvial, le premier plan montre la réconciliation de Jacob et d'Ésaü. À droite, derrière Ésaü, se trouve son armée. À gauche, les femmes, les enfants et la caravane de Jacob (Gn 33:1). In this river landscape, the foreground shows the reconciliation of Jacob and Esau. To the right behind Esau is his army. On the left are Jacob's wives, children and caravan (Gen 33:1). hoogte mm 184 geheel breedte mm 242 geheel 184 x 242 mm production 310064818 https://viaf.org/viaf/95744549 https://rkd.nl/explore/artists/10699 https://www.wikidata.org/wiki/Q2094286 van der Borcht, Pieter I Pieter van der Borcht I Pieter I van der Borcht van der Borcht, Pieter I 1530 1611 etser aquafortiste etchers 310081259 Schabaelje, Jan Philipsz. Jan Philipsz. Schabaelje Schabaelje, Jan Philipsz. 1586 1656 uitgever éditeur publisher circa 1582 - 1593 circa 1653 - 1654 1582 1654 310017039 16de eeuw 16ème siècle 16th century 310017475 17de eeuw 17ème siècle 17th century 310044537 Amsterdam papier papier paper ets op papier religieuze symboliek symbolique religieuse religious symbolism figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) landschappen paysages landscapes https://iconclass.org/71 Oude Testament Ancien Testament Old Testament https://iconclass.org/71C3 verhaal van Jakob histoire de Jacob story of Jacob https://iconclass.org/71C323 de verzoening tussen Jakob en Esau (Genesis 33) la reconciliation de Jacob et d'Esau (Genese 33) Jacob and Esau are reconciled (Genesis 33) https://iconclass.org/71C3231 als Esau (voorgesteld als soldaat) nadert met 400 man, verdeelt Jakob de kinderen onder zijn vrouwen alors que Esau, generalement represente en guerrier, s'approche avec quatre cents hommes, Jacob repartit les enfants parmi ses femmes as Esau, usually represented as a soldier, approaches with four hundred men, Jacob divides the children among his wives https://iconclass.org/71C3232 de ontmoeting tussen Esau en Jakob la rencontre d'Esau et de Jacob the meeting between Esau and Jacob https://iconclass.org/25G3 bomen arbres trees https://iconclass.org/25H11 berglandschappen montagnes mountains https://iconclass.org/45K13 burcht, vesting forteresse fortress https://iconclass.org/25H2 landschappen met wateren, waterzichten, zeelandschappen (in een gematigd klimaat) paysages avec etendues d'eau, vues maritimes (en zone temperee) landscapes with waters, waterscapes, seascapes (in the temperate zone) https://iconclass.org/21D water (een van de vier elementen) l'eau (un des quatre elements) water (one of the four elements) https://iconclass.org/25H213 rivier, stroom riviere, fleuve river https://iconclass.org/25H23 zee (zeelandschap, zeegezicht, marine) mer (vue maritime) sea (seascape) https://iconclass.org/25I stadsgezicht en stadslandschap met door de mens gebouwde constructies vue de ville et paysage avec constructions faconnees par l'homme city-view, and landscape with man-made constructions https://iconclass.org/25I12 gezicht op een stad, stadspanorama, omtrek van een stad panorama de ville, silhouette de ville prospect of city, town panorama, silhouette of city https://iconclass.org/25F24(DROMEDARY) hoefdieren: dromedaris animaux a sabots : dromadaire hoofed animals: dromedary https://iconclass.org/47I213 schaap mouton sheep https://iconclass.org/47I2211 kudde troupeau herd, flock https://iconclass.org/47I228 kudde drijven, kuddedrijver conduire le betail, vacher, bouvier cattle driving, cattle driver https://iconclass.org/46C133 lastdier bete de somme pack-animal https://iconclass.org/25H112 rotsen roches rocks https://iconclass.org/46C21 schepen (in het algemeen) navires (en general) ships (in general) https://iconclass.org/46C23 boot bateau propulse par l'homme ou par un animal boat propelled by man or animal https://iconclass.org/46C24 zeilboot, zeilschip bateau a voiles, voilier sailing-ship, sailing-boat https://iconclass.org/45B de soldaat; het leven van een soldaat le soldat; la vie soldatesque the soldier; the soldier's life https://iconclass.org/45C13(SWORD) houw- en steekwapens: zwaard armes tranchantes : epee hacking and thrusting weapons: sword Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/2013-AAM 310007878 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/6491/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F6491.tif thumbnail 66a41a8a38666d15fed09ede0d00b00e https://mskgent.be/collection/work/representation/2013-AAM https://mskgent.be/collection/work/representation/2013-AAM