2026-05-08T13:31:42Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2013-AAB 2026-05-05T19:06:53Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:pieter_van_der_borcht_i creator:pieter_i_van_der_borcht creator:van_der_borcht_pieter_i creator:jan_philipsz_schabaelje creator:schabaelje_jan_philipsz period:16de_eeuw period:16me_sicle period:16th_century period:17de_eeuw period:17me_sicle period:17th_century subject:religieuze_symboliek subject:symbolique_religieuse subject:religious_symbolism subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:oude_testament subject:ancien_testament subject:old_testament subject:landschappen_met_wateren_waterzichten_zeelandschappen_in_een_gematigd_klimaat subject:paysages_avec_etendues_deau_vues_maritimes_en_zone_temperee subject:landscapes_with_waters_waterscapes_seascapes_in_the_temperate_zone subject:een_engel_verschijnt_en_wijst_een_waterput_aan_hagar subject:un_ange_apparait_et_revele_un_puits_deau_a_hagar subject:an_angel_appears_and_reveals_a_well_of_water_to_hagar subject:rotsblok_steen_niet_in_landschapscontext subject:rocher_pierre subject:boulder_stone subject:rotsen subject:roches subject:rocks subject:engelen subject:anges subject:angels subject:bomen subject:arbres subject:trees subject:burgerlijke_architectuur_gebouwen_huisvesting subject:architecture_civique_edifices_residences subject:civic_architecture_edifices_dwellings material:papier material:papier material:paper

https://mskgent.be/collection/work/data/2013-AAB oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2013-AAB http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object http://vocab.getty.edu/aat/300041365 ets eau-forte etching etsen http://vocab.getty.edu/aat/300041273 prenten estampes prints (visual works) prenten Landschap met Hagar en de engel, uit de reeks Imagines et figurae bibliorum Paysage avec Agar et l'ange, de la série Imagines et figurae bibliorum Landscape with Hagar and the Angel, from the series Imagines et figurae bibliorum Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 2013-AAB In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display Landschap met in het midden Hagar, de tweede vrouw van Abraham. Een engel staat naast haar en wijst naar een waterbron rechts. Volgens Genesis 21:14-19 had Abraham haar en haar kind Ismäel de woestijn ingestuurd. Als het water op is, laat Hagar haar kind achter onder een struik (linksonder op de prent). God stuurt echter een engel om Hagar naar een waterbron te leiden. Zo redde God het leven van Hagar en Ismäel. Paysage avec, au centre, Agar, la seconde épouse d'Abraham. Un ange se tient à côté d'elle et lui indique une source d'eau sur la droite. Selon la Genèse 21:14-19, Abraham l'a envoyée avec son enfant Ismäel dans le désert. Lorsqu'ils manquent d'eau, Hagar laisse son enfant sous un buisson (en bas à gauche de l'estampe). Cependant, Dieu envoie un ange pour conduire Hagar à une source d'eau. Ainsi, Dieu a sauvé la vie d'Hagar et d'Ismäel. Landscape with Hagar in the middle, the second wife of Abraham. An angel stands next to her and points to a water source on the right. According to Genesis 21:14-19, Abraham had sent and her child Ismäel into the desert. When they run out of water, Hagar leaves her child under a bush (bottom left of the print). However, God sends an angel to lead Hagar to a water source. Thus God saved the lives of Hagar and Ismäel. hoogte mm 181 geheel breedte mm 247 geheel 181 x 247 mm production 310064818 https://viaf.org/viaf/95744549 https://rkd.nl/explore/artists/10699 https://www.wikidata.org/wiki/Q2094286 van der Borcht, Pieter I Pieter van der Borcht I Pieter I van der Borcht van der Borcht, Pieter I 1530 1611 graveur (prentkunstenaar) graveurs (graveurs d'estampes) engravers (printmakers) 310081259 Schabaelje, Jan Philipsz. Jan Philipsz. Schabaelje Schabaelje, Jan Philipsz. 1586 1656 uitgever éditeur publisher 1582 circa 1653 - 1654 1582 1654 310017039 16de eeuw 16ème siècle 16th century 310017475 17de eeuw 17ème siècle 17th century 310044537 Amsterdam papier papier paper ets op papier religieuze symboliek symbolique religieuse religious symbolism landschappen paysages landscapes https://iconclass.org/71 Oude Testament Ancien Testament Old Testament https://iconclass.org/25H2 landschappen met wateren, waterzichten, zeelandschappen (in een gematigd klimaat) paysages avec etendues d'eau, vues maritimes (en zone temperee) landscapes with waters, waterscapes, seascapes (in the temperate zone) https://iconclass.org/71C128411 een engel verschijnt en wijst een waterput aan Hagar un ange apparait et revele un puits d'eau a Hagar an angel appears and reveals a well of water to Hagar https://iconclass.org/25H1124 rotsblok, steen (niet in landschapscontext) rocher, pierre boulder, stone https://iconclass.org/25H112 rotsen roches rocks https://iconclass.org/11G engelen anges angels https://iconclass.org/25G3 bomen arbres trees https://iconclass.org/41A1 burgerlijke architectuur; gebouwen; huisvesting architecture civique; edifices; residences civic architecture; edifices; dwellings Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/2013-AAB 310007886 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/6480/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F6480.tif thumbnail e7ed7da6c39fbe52700ae1aabb0637fd https://mskgent.be/collection/work/representation/2013-AAB https://mskgent.be/collection/work/representation/2013-AAB