2026-05-30T09:11:18Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2009-C 2026-05-05T19:00:31Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:frits_van_den_berghe creator:frits_van_den_berghe creator:van_den_berghe_frits period:20ste_eeuw period:20me_sicle period:20th_century subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:interieurs subject:intrieurs subject:interior_views subject:scnes_uit_specifieke_literaire_werken_reinaert_de_vos subject:scenes_doeuvres_litteraires_determinees_reynard_the_fox subject:scenes_from_specific_works_of_literature_reynard_the_fox subject:namen_van_historische_gebouwen_sites_straten_enz_malpertuus subject:noms_de_batiments_historiques_dendroits_de_rues_etc_malpertuus subject:names_of_historical_buildings_sites_streets_etc_malpertuus subject:geografische_namen_van_landen_regios_bergen_rivieren_enz_nederland subject:noms_geographiques_de_pays_regions_montagnes_rivieres_etc_exceptes_les_noms_de_villes_et_villages subject:geographical_names_of_countries_regions_mountains_rivers_etc_names_of_cities_and_villages_excepted_netherlands subject:namen_van_steden_en_gemeenten_blaricum subject:noms_de_villes_et_de_villages_blaricum subject:names_of_cities_and_villages_blaricum subject:geografische_namen_van_landen_regios_bergen_rivieren_enz_gooi subject:noms_geographiques_de_pays_regions_montagnes_rivieres_etc_exceptes_les_noms_de_villes_et_villages subject:geographical_names_of_countries_regions_mountains_rivers_etc_names_of_cities_and_villages_excepted_gooi subject:man subject:sexe_masculin_homme subject:male_sex_man subject:volwassen_man subject:homme_adulte subject:adult_man subject:vrouw subject:sexe_feminin_femme subject:female_sex_woman subject:volwassen_vrouw subject:femme_adulte subject:adult_woman subject:historische_figuren_portretten_en_scnes_naar_het_leven subject:personnages_historiques_portraits_et_scenes_de_leur_vie subject:historical_persons_portraits_and_scenes_from_the_life subject:historische_figuur_gustave_de_smet subject:personnage_historique_gustave_de_smet subject:historical_person_gustave_de_smet subject:historische_figuur_gusta_de_smet subject:personnage_historique_gusta_de_smet_bb_femme subject:historical_person_gusta_de_smet_bb_woman subject:mannelijke_historische_figuren_portretten_en_scnes_naar_het_leven subject:personnages_historiques subject:historical_persons subject:vrouwelijke_historische_figuren_portretten_en_scnes_naar_het_leven subject:personnages_historiques_bb_femme subject:historical_persons_bb_woman subject:kunstenaar_in_niet_werkende_situatie subject:lartiste_en_general_dans_ses_moments_de_loisir subject:artist_in_non_work_situation subject:zittende_mannelijke_figuur subject:figure_assise subject:sitting_figure subject:zittende_vrouwelijke_figuur subject:figure_assise_aa_figure_feminine subject:sitting_figure_aa_female_human_figure subject:hoofddeksel_hoed subject:couvre_chef_chapeau subject:head_gear_hat subject:interieur_van_het_huis subject:interieur_de_maison subject:interior_of_the_house subject:tafel subject:table subject:table subject:stoel subject:chaise subject:chairs_furniture_forms subject:chaise subject:kast subject:armoire subject:case_furniture subject:placard subject:raam subject:fenetre subject:window subject:fiets subject:bicyclette_velos subject:bicycle subject:huisvesting subject:logement subject:housing subject:burgerlijke_architectuur_gebouwen_huisvesting subject:architecture_civique_edifices_residences subject:civic_architecture_edifices_dwellings subject:landelijke_huisvesting_met_name_landhuis_villa_cottage subject:maison_rurale_pex_manoir_villa_cottage subject:rural_housing_eg_country_house_villa_cottage subject:recipint_in_ceramiek_fles_kan_kruik_pot_vaas subject:recipient_en_ceramique_pot_jarre_vase_pichet_broc_cruche subject:container_of_ceramics_jar_jug_pot_vase subject:recipint_in_glas_fles_kruik_vaas subject:recipient_en_verre_bouteille_bocal_vase_carafe_flacon subject:container_of_glass_bottle_jar_vase subject:recipint_in_metaal_emmer_kruik_vat_ton_blik subject:recipient_en_metal_seau_bidon_boite_metallique_tonnelet_boite_en_fer_blanc_etc subject:container_of_metal_bucket_can_canister_drum_tin_etc subject:alcoholische_dranken subject:boissons_alcoolisees subject:alcoholic_drinks subject:inscriptie_opschrift subject:inscription subject:inscription subject:gordijnen subject:rideaux subject:curtains subject:planten_vegetatie subject:plantes_vegetation subject:plants_vegetation subject:maan_als_hemellichaam subject:la_lune_en_tant_que_corps_celeste subject:moon_as_celestial_body subject:maanlicht subject:clarte_de_la_lune subject:moonlight subject:schaduw subject:ombre subject:shadow subject:duisternis subject:obscurite subject:darkness subject:schilderij_in_een_schilderij subject:une_peinture_a_linterieur_dune_peinture subject:picture_within_picture subject:kooktoestel_fornuis subject:cuisiniere_electrique_fourneau subject:cooker subject:schouw subject:cheminee subject:chimney subject:schouwstuk_schoorsteenmantel subject:tablette_de_cheminee subject:chimney_piece_mantelpiece subject:stijlen_in_beeldende_kunst_expressionisme material:tempera material:dtrempe material:tempera material:doek material:toile material:canvas

https://mskgent.be/collection/work/data/2009-C oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2009-C http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object http://vocab.getty.edu/aat/300389785 temperaschilderij peinture à la tempera tempera paintings temperaschilderingen http://vocab.getty.edu/aat/300033618 schilderingen peintures paintings (visual works) schilderingen Decretaal beschermd topstuk Malpertuus Malpertuis Maleperduys Malepartus Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 2009-C Te zien op zaal Œuvre exposée en salle Work on display In 1920 woonde Frits Van den Berghe enige tijd in bij Gustave De Smet in Blaricum, een landelijk dorp ten oosten van Amsterdam. Hun huis noemden ze naar het kasteel van Reynaert de Vos ‘Malpertuus’, synoniem voor een gastvrij toevluchtsoord. Heel toepasselijk voor de plaats waar het echtpaar De Smet als banneling tijdens de Eerste Wereldoorlog verbleef. Hier zien we Gustave en Gusta De Smet bij een tafel die het centrum vormt van een symmetrisch opgebouwde compositie. De kleur is ondergeschikt aan dat vormschema en vertoont hier en daar zorgvuldig aangebrachte kleuraccenten die de sombere, avondlijke sfeer verlevendigen. Van den Berghe schilderde hier niet, zoals gebruikelijk, met zware verfmaterie maar met dunne tempera. Het werk illustreert zijn evolutie naar een constructief expressionisme waarin de invloed van het Franse kubisme duidelijk naar voor treedt. En 1920, Frits Van den Berghe s’installe pour quelque temps chez Gustave De Smet à Blaricum, un village situé à l’est d’Amsterdam. La maison qu’habitaient De Smet et son épouse s’appelait ‘Malpertuus’. Déjà au Moyen Age, on connaît le nom Malpertuus, ou Malpertuis, entre autres pour désigner le château de Reynaert le Goupil. Plus tard, beaucoup d’auberges porteront ce nom, devenant très vite le symbole pour un refuge accueillant, ce qui est alors approprié à la maison habité par De Smet, réfugié pendant la Première Guerre mondiale. La présente scène nous montre Gustave et Gusta De Smet installés à une table, au centre d’une composition symétrique. La couleur est subordonnée à ce schéma formel et montre ici et là quelques accents colorés, appliqués avec soin, animant la sombre atmosphère vespérale. Ici, Van den Berghe n’utilise pas, comme d’habitude, une matière picturale lourde mais opte pour une tempera fine, qui fait mieux ressortir la structure dessinée. L’œuvre illustre l’évolution de l’artiste vers un style expressionniste constructif dans lequel l’influence du cubisme français est nettement perceptible. In 1920, Frits Van den Berghe lived for a short time with Gustave De Smet in Blaricum, a village east of Amsterdam. The house that De Smet and his wife lived in was called ‘Malpertuus’. The name Malpertuus, or Malpertuis, was already known in the Middle Ages, in particular as the castle of Reynard the Fox. Later, a great many inns received the name. The word quickly became a synonym for a welcoming place of refuge and it is therefore very appropriate for the house in which De Smet lived as an exile during WWI. In this picture, we see Gustave and Gusta De Smet by a table which forms the centre of a symmetrically built up composition. The colour is subordinate to the arrangement of the forms and is accentuated here and there with meticulously applied coloured accents that enliven the sombre, night like atmosphere. Van den Berghe did not paint this work using heavy paint materials, as usual, but with a thin tempera, so that the drawn forms are more visible. The work illustrates his evolution towards constructive expressionism in which the influence of French cubism is more obviously apparent. hoogte cm 110 geheel breedte cm 131.5 geheel 110 x 131.5 cm production 310002826 https://viaf.org/viaf/64197012 https://rkd.nl/explore/artists/79202 https://www.wikidata.org/wiki/Q181503 Van den Berghe, Frits Frits van den Berghe Frits Van den Berghe Van den Berghe, Frits 1883-04-03 1939-09-29 schilder peintre painters (artists) 1920 1920 1920 310027821 20ste eeuw 20ème siècle 20th century tempera détrempe tempera doek toile canvas tempera op doek figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) interieurs intérieurs interior views https://iconclass.org/83(Reynard the Fox) (scènes uit) specifieke literaire werken: Reinaert de Vos scenes d'oeuvres litteraires determinees (Reynard the Fox) (scenes from) specific works of literature (Reynard the Fox) https://iconclass.org/61F(MALPERTUUS) namen van historische gebouwen, sites, straten, enz. (MALPERTUUS) noms de batiments historiques, d'endroits, de rues, etc. (MALPERTUUS) names of historical buildings, sites, streets, etc. (MALPERTUUS) https://iconclass.org/61D(NETHERLANDS) geografische namen van landen, regio’s, bergen, rivieren, enz. (NEDERLAND) noms geographiques de pays, regions, montagnes, rivieres, etc. (exceptes les noms de villes et villages) geographical names of countries, regions, mountains, rivers, etc. (names of cities and villages excepted) (NETHERLANDS) https://iconclass.org/61E(BLARICUM) namen van steden en gemeenten (BLARICUM) noms de villes et de villages (BLARICUM) names of cities and villages (BLARICUM) https://iconclass.org/61D(GOOI) geografische namen van landen, regio’s, bergen, rivieren, enz. (GOOI) noms geographiques de pays, regions, montagnes, rivieres, etc. (exceptes les noms de villes et villages) geographical names of countries, regions, mountains, rivers, etc. (names of cities and villages excepted) (GOOI) https://iconclass.org/31A71 man sexe masculin; homme male sex; man https://iconclass.org/31D14 volwassen man homme adulte adult man https://iconclass.org/31A72 vrouw sexe feminin; femme female sex; woman https://iconclass.org/31D15 volwassen vrouw femme adulte adult woman https://iconclass.org/61B historische figuren (portretten en scènes naar het leven) personnages historiques (portraits et scenes de leur vie) historical persons (portraits and scenes from the life) https://iconclass.org/61B2(GUSTAVE DE SMET) historische figuur (GUSTAVE DE SMET) personnage historique (GUSTAVE DE SMET) historical person (GUSTAVE DE SMET) https://iconclass.org/61BB2(GUSTA DE SMET) historische figuur (GUSTA DE SMET) personnage historique (GUSTA DE SMET) - BB - femme historical person (GUSTA DE SMET) - BB - woman https://iconclass.org/61B2 mannelijke historische figuren (portretten en scènes naar het leven) personnages historiques historical persons https://iconclass.org/61BB2 vrouwelijke historische figuren (portretten en scènes naar het leven) personnages historiques - BB - femme historical persons - BB - woman https://iconclass.org/48B2 kunstenaar in niet-werkende situatie l'artiste (en general) dans ses moments de loisir artist in non-work situation https://iconclass.org/31A235 zittende mannelijke figuur figure assise sitting figure https://iconclass.org/31AA235 zittende vrouwelijke figuur figure assise - AA - figure feminine sitting figure - AA - female human figure https://iconclass.org/41D221(HAT) hoofddeksel: hoed couvre-chef: chapeau head-gear: hat https://iconclass.org/41A2 interieur van het huis interieur de maison interior of the house https://iconclass.org/41A711 tafel table table https://iconclass.org/41A721 stoel chaise chairs (furniture forms) chaise https://iconclass.org/41A731 kast armoire case furniture placard https://iconclass.org/41A33 raam fenetre window https://iconclass.org/46C125 fiets bicyclette, velos bicycle https://iconclass.org/41A huisvesting logement housing https://iconclass.org/41A1 burgerlijke architectuur; gebouwen; huisvesting architecture civique; edifices; residences civic architecture; edifices; dwellings https://iconclass.org/41A16 landelijke huisvesting, met name landhuis, villa, cottage maison rurale, p.ex. manoir, villa, cottage rural housing, e.g. country-house, villa, cottage https://iconclass.org/41A773 recipiënt in ceramiek: fles, kan, kruik, pot, vaas recipient en ceramique : pot, jarre, vase, pichet, broc, cruche container of ceramics: jar, jug, pot, vase https://iconclass.org/41A774 recipiënt in glas: fles, kruik, vaas recipient en verre : bouteille, bocal, vase, carafe, flacon container of glass: bottle, jar, vase https://iconclass.org/41A771 recipiënt in metaal: emmer, kruik, vat, ton, blik recipient en metal : seau, bidon, boite metallique, tonnelet, boite en fer blanc, etc. container of metal: bucket, can, canister, drum, tin, etc. https://iconclass.org/41C71 alcoholische dranken boissons alcoolisees alcoholic drinks https://iconclass.org/49L8 inscriptie, opschrift inscription inscription https://iconclass.org/41A421 gordijnen rideaux curtains https://iconclass.org/25G planten; vegetatie plantes; vegetation plants; vegetation https://iconclass.org/24B maan (als hemellichaam) la lune en tant que corps celeste moon as celestial body https://iconclass.org/24B6 maanlicht clarte de la lune moonlight https://iconclass.org/22C8 schaduw ombre shadow https://iconclass.org/22C9 duisternis obscurite darkness https://iconclass.org/48C5142 schilderij in een schilderij une peinture a l'interieur d'une peinture picture within picture https://iconclass.org/41C2542 kooktoestel, fornuis cuisiniere electrique, fourneau cooker https://iconclass.org/41B214 schouw cheminee chimney https://iconclass.org/41B2141 schouwstuk, schoorsteenmantel tablette de cheminee chimney-piece, mantelpiece stijlen in beeldende kunst (expressionisme) 310000901 De Smet, Gustave 310037131 Smet, Gusta de Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/2009-C 310006459 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/5823/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F5823.tif thumbnail 48f82ad2202f14961d8d282bc8184db2 https://mskgent.be/collection/work/representation/2009-C https://mskgent.be/collection/work/representation/2009-C