<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
  <responseDate>2026-04-14T21:18:25Z</responseDate>
  <request identifier="oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2003-CF-12" metadataPrefix="oai_lido" verb="GetRecord">https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be</request>
  <GetRecord>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2003-CF-12</identifier>
        <datestamp>2026-02-12T19:42:36Z</datestamp>
        <setSpec>institution:museum_voor_schone_kunsten_gent</setSpec>
        <setSpec>creator:ramah</setSpec>
        <setSpec>creator:ramah</setSpec>
        <setSpec>creator:ramah</setSpec>
        <setSpec>creator:emile_verhaeren</setSpec>
        <setSpec>creator:emile_verhaeren</setSpec>
        <setSpec>creator:verhaeren_emile</setSpec>
        <setSpec>period:20ste_eeuw</setSpec>
        <setSpec>period:20me_sicle</setSpec>
        <setSpec>period:20th_century</setSpec>
        <setSpec>subject:landschappen</setSpec>
        <setSpec>subject:paysages</setSpec>
        <setSpec>subject:landscapes</setSpec>
        <setSpec>subject:landschappen_in_een_gematigd_klimaat</setSpec>
        <setSpec>subject:paysage_de_la_zone_temperee</setSpec>
        <setSpec>subject:landscapes_in_the_temperate_zone</setSpec>
        <setSpec>subject:avonturier</setSpec>
        <setSpec>subject:aventurier</setSpec>
        <setSpec>subject:adventurer</setSpec>
        <setSpec>subject:adolescent_jongeman</setSpec>
        <setSpec>subject:jeune_homme_adolescent</setSpec>
        <setSpec>subject:youth_young_man_adolescent</setSpec>
        <setSpec>subject:oude_man</setSpec>
        <setSpec>subject:vieillard</setSpec>
        <setSpec>subject:old_man</setSpec>
        <setSpec>subject:kerk</setSpec>
        <setSpec>subject:wolken</setSpec>
        <setSpec>subject:nuages</setSpec>
        <setSpec>subject:clouds</setSpec>
        <setSpec>subject:zon_als_hemellichaam</setSpec>
        <setSpec>subject:le_soleil_en_tant_que_corps_celeste</setSpec>
        <setSpec>subject:sun_as_celestial_body</setSpec>
        <setSpec>subject:jeugd_adolescentie_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa</setSpec>
        <setSpec>subject:jeune_homme_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa</setSpec>
        <setSpec>subject:youth_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa</setSpec>
        <setSpec>material:papier</setSpec>
        <setSpec>material:papier</setSpec>
        <setSpec>material:paper</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <lido:lido xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml" xmlns:lido="http://www.lido-schema.org" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <lido:lidoRecID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="Museum voor Schone Kunsten Gent" lido:label="dataPID">https://mskgent.be/collection/work/data/2003-CF-12</lido:lidoRecID>
  <lido:lidoRecID lido:pref="preferred" lido:type="urn" lido:source="Vlaamse Kunstcollectie - Arthub Flanders" lido:label="dataPID">oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2003-CF-12</lido:lidoRecID>
  <lido:category>
    <lido:conceptID lido:type="purl" lido:source="cidoc-crm">http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1</lido:conceptID>
    <lido:term>Man-Made Object</lido:term>
  </lido:category>
  <lido:descriptiveMetadata xml:lang="nl">
    <lido:objectClassificationWrap>
      <lido:objectWorkTypeWrap>
        <lido:objectWorkType>
          <lido:conceptID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="AAT">http://vocab.getty.edu/aat/300041365</lido:conceptID>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">ets</lido:term>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">eau-forte</lido:term>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">etching</lido:term>
          <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="nl">etsen</lido:term>
        </lido:objectWorkType>
      </lido:objectWorkTypeWrap>
      <lido:classificationWrap>
        <lido:classification lido:type="object-category">
          <lido:conceptID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="AAT">http://vocab.getty.edu/aat/300041273</lido:conceptID>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">prenten</lido:term>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">estampes</lido:term>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">prints (visual works)</lido:term>
          <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="nl">prenten</lido:term>
        </lido:classification>
      </lido:classificationWrap>
    </lido:objectClassificationWrap>
    <lido:objectIdentificationWrap>
      <lido:titleWrap>
        <lido:titleSet>
          <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="nl">De avonturier</lido:appellationValue>
          <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="fr">L'Aventurier</lido:appellationValue>
          <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="en">The Adventurer</lido:appellationValue>
        </lido:titleSet>
      </lido:titleWrap>
      <lido:repositoryWrap>
        <lido:repositorySet>
          <lido:repositoryName>
            <lido:legalBodyName>
              <lido:appellationValue xml:lang="nl">Museum voor Schone Kunsten Gent</lido:appellationValue>
              <lido:appellationValue xml:lang="fr">Musée des Beaux-Arts de Gand</lido:appellationValue>
              <lido:appellationValue xml:lang="en">Museum of Fine Arts Ghent</lido:appellationValue>
            </lido:legalBodyName>
          </lido:repositoryName>
          <lido:workID lido:type="object-number">2003-CF-12</lido:workID>
          <lido:repositoryLocation>
            <lido:namePlaceSet>
              <lido:appellationValue xml:lang="nl">In depot</lido:appellationValue>
              <lido:appellationValue xml:lang="fr">Œuvre non exposée en salle actuellement</lido:appellationValue>
              <lido:appellationValue xml:lang="en">Work currently not on display</lido:appellationValue>
            </lido:namePlaceSet>
          </lido:repositoryLocation>
        </lido:repositorySet>
      </lido:repositoryWrap>
      <lido:objectDescriptionWrap>
        <lido:objectDescriptionSet>
          <lido:descriptiveNoteValue xml:lang="nl">Onder de verschillende edities die na de bijzondere eerste uitgave van Les Villages illusoires van Emile Verhaeren verschenen (1895; met illustraties van George Minne), is de versie met etsen van Ramah uit 1912-13 een van de meest aangrijpende. Voor deze uitgave maakte de kunstenaar vijftien etsen. Beide vermelde edities worden in de precieuze reserve van de museumbibliotheek bewaard.</lido:descriptiveNoteValue>
        </lido:objectDescriptionSet>
        <lido:objectDescriptionSet>
          <lido:descriptiveNoteValue xml:lang="fr">Parmi les différentes éditions parues après l'extraordinaire première édition des Villages illusoires d'Emile Verhaeren (1895 ; avec des illustrations de George Minne), la version avec des eaux-fortes de Ramah de 1912-13 est l'une des plus émouvantes. Pour cette édition, l'artiste a réalisé quinze gravures. Les deux éditions mentionnées sont conservées dans la réserve précieuse de la bibliothèque du musée.</lido:descriptiveNoteValue>
        </lido:objectDescriptionSet>
        <lido:objectDescriptionSet>
          <lido:descriptiveNoteValue xml:lang="en">Among the various editions that appeared after the extraordinary first edition of Les Villages illusoires by Emile Verhaeren (1895; with illustrations by George Minne), the version with etchings by Ramah from 1912-13 is one of the most moving. For this edition, the artist made fifteen etchings. Both editions mentioned are kept in the special collections of the museum library.</lido:descriptiveNoteValue>
        </lido:objectDescriptionSet>
      </lido:objectDescriptionWrap>
      <lido:objectMeasurementsWrap>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>hoogte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>mm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>223</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
            <lido:extentMeasurements>geheel</lido:extentMeasurements>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>breedte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>mm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>217</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
            <lido:extentMeasurements>geheel</lido:extentMeasurements>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>hoogte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>mm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>223</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
            <lido:extentMeasurements>plaat</lido:extentMeasurements>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>breedte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>mm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>217</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
            <lido:extentMeasurements>plaat</lido:extentMeasurements>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>hoogte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>mm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>339</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
            <lido:extentMeasurements>blad</lido:extentMeasurements>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>breedte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>mm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>252</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
            <lido:extentMeasurements>blad</lido:extentMeasurements>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:displayObjectMeasurements>223 x 217 mm</lido:displayObjectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
      </lido:objectMeasurementsWrap>
    </lido:objectIdentificationWrap>
    <lido:eventWrap>
      <lido:eventSet>
        <lido:event>
          <lido:eventType>
            <lido:term>production</lido:term>
          </lido:eventType>
          <lido:eventActor>
            <lido:actorInRole>
              <lido:actor>
                <lido:actorID lido:type="local" lido:source="Adlib">310005503</lido:actorID>
                <lido:actorID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="RKD">https://rkd.nl/explore/artists/65514</lido:actorID>
                <lido:nameActorSet>
                  <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="nl">Ramah</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl">Ramah</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl" lido:label="name-without-comma">Ramah</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl" lido:label="name-with-comma">Ramah</lido:appellationValue>
                </lido:nameActorSet>
                <lido:vitalDatesActor>
                  <lido:earliestDate>1887-09-02</lido:earliestDate>
                  <lido:latestDate>1947-03-10</lido:latestDate>
                </lido:vitalDatesActor>
              </lido:actor>
              <lido:roleActor>
                <lido:term xml:lang="nl">etser</lido:term>
                <lido:term xml:lang="fr">aquafortiste</lido:term>
                <lido:term xml:lang="en">etchers</lido:term>
              </lido:roleActor>
            </lido:actorInRole>
          </lido:eventActor>
          <lido:eventActor>
            <lido:actorInRole>
              <lido:actor>
                <lido:actorID lido:type="local" lido:source="Adlib">310056024</lido:actorID>
                <lido:actorID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="VIAF">https://viaf.org/viaf/27072663</lido:actorID>
                <lido:actorID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="RKD">https://rkd.nl/explore/artists/101752</lido:actorID>
                <lido:actorID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="Wikidata">https://www.wikidata.org/wiki/Q193680</lido:actorID>
                <lido:nameActorSet>
                  <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="nl">Verhaeren, Emile</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl">Emile Verhaeren</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl" lido:label="name-without-comma">Emile Verhaeren</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl" lido:label="name-with-comma">Verhaeren, Emile</lido:appellationValue>
                </lido:nameActorSet>
                <lido:vitalDatesActor>
                  <lido:earliestDate>1855-05-21</lido:earliestDate>
                  <lido:latestDate>1916-11-27</lido:latestDate>
                </lido:vitalDatesActor>
              </lido:actor>
              <lido:roleActor>
                <lido:term xml:lang="nl">auteur</lido:term>
                <lido:term xml:lang="fr">auteur</lido:term>
                <lido:term xml:lang="en">author</lido:term>
              </lido:roleActor>
            </lido:actorInRole>
          </lido:eventActor>
          <lido:eventDate>
            <lido:displayDate>1912</lido:displayDate>
            <lido:date>
              <lido:earliestDate>1912</lido:earliestDate>
              <lido:latestDate>1912</lido:latestDate>
            </lido:date>
          </lido:eventDate>
          <lido:periodName>
            <lido:conceptID lido:type="local" lido:source="Adlib">310027821</lido:conceptID>
            <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">20ste eeuw</lido:term>
            <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">20ème siècle</lido:term>
            <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">20th century</lido:term>
          </lido:periodName>
          <lido:eventMaterialsTech>
            <lido:materialsTech>
              <lido:termMaterialsTech lido:type="material">
                <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">papier</lido:term>
                <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">papier</lido:term>
                <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">paper</lido:term>
              </lido:termMaterialsTech>
            </lido:materialsTech>
          </lido:eventMaterialsTech>
          <lido:eventMaterialsTech>
            <lido:displayMaterialsTech xml:lang="nl">ets op papier</lido:displayMaterialsTech>
          </lido:eventMaterialsTech>
        </lido:event>
      </lido:eventSet>
    </lido:eventWrap>
    <lido:objectRelationWrap>
      <lido:subjectWrap>
        <lido:subjectSet>
          <lido:subject lido:type="content-motif-general">
            <lido:subjectConcept>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">landschappen</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">paysages</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">landscapes</lido:term>
            </lido:subjectConcept>
          </lido:subject>
        </lido:subjectSet>
        <lido:subjectSet>
          <lido:subject lido:type="content-motif-specific">
            <lido:subjectConcept>
              <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="purl" lido:source="Iconclass">https://iconclass.org/25H1</lido:conceptID>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">landschappen in een gematigd klimaat</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">paysage de la zone temperee</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">landscapes in the temperate zone</lido:term>
            </lido:subjectConcept>
          </lido:subject>
        </lido:subjectSet>
        <lido:subjectSet>
          <lido:subject lido:type="content-motif-specific">
            <lido:subjectConcept>
              <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="purl" lido:source="Iconclass">https://iconclass.org/46A85</lido:conceptID>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">avonturier</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">aventurier</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">adventurer</lido:term>
            </lido:subjectConcept>
          </lido:subject>
        </lido:subjectSet>
        <lido:subjectSet>
          <lido:subject lido:type="content-motif-specific">
            <lido:subjectConcept>
              <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="purl" lido:source="Iconclass">https://iconclass.org/31D12</lido:conceptID>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">adolescent, jongeman</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">jeune homme, adolescent</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">youth, young man, adolescent</lido:term>
            </lido:subjectConcept>
          </lido:subject>
        </lido:subjectSet>
        <lido:subjectSet>
          <lido:subject lido:type="content-motif-specific">
            <lido:subjectConcept>
              <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="purl" lido:source="Iconclass">https://iconclass.org/31D16</lido:conceptID>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">oude man</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">vieillard</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">old man</lido:term>
            </lido:subjectConcept>
          </lido:subject>
        </lido:subjectSet>
        <lido:subjectSet>
          <lido:subject lido:type="content-motif-specific">
            <lido:subjectConcept>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">kerk</lido:term>
            </lido:subjectConcept>
          </lido:subject>
        </lido:subjectSet>
        <lido:subjectSet>
          <lido:subject lido:type="content-motif-specific">
            <lido:subjectConcept>
              <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="purl" lido:source="Iconclass">https://iconclass.org/26A</lido:conceptID>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">wolken</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">nuages</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">clouds</lido:term>
            </lido:subjectConcept>
          </lido:subject>
        </lido:subjectSet>
        <lido:subjectSet>
          <lido:subject lido:type="content-motif-specific">
            <lido:subjectConcept>
              <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="purl" lido:source="Iconclass">https://iconclass.org/24A</lido:conceptID>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">zon (als hemellichaam)</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">le soleil en tant que corps celeste</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">sun as celestial body</lido:term>
            </lido:subjectConcept>
          </lido:subject>
        </lido:subjectSet>
        <lido:subjectSet>
          <lido:subject lido:type="content-motif-specific">
            <lido:subjectConcept>
              <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="purl" lido:source="Iconclass">https://iconclass.org/31D120</lido:conceptID>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">jeugd, adolescentie, ‘iuventus’; ‘adolescenza’, ‘gioventu’ (Ripa)</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">Jeune Homme, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa)</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">Youth, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa)</lido:term>
            </lido:subjectConcept>
          </lido:subject>
        </lido:subjectSet>
      </lido:subjectWrap>
    </lido:objectRelationWrap>
  </lido:descriptiveMetadata>
  <lido:administrativeMetadata xml:lang="nl">
    <lido:rightsWorkWrap>
      <lido:rightsWorkSet>
        <lido:creditLine>Public Domain</lido:creditLine>
      </lido:rightsWorkSet>
    </lido:rightsWorkWrap>
    <lido:recordWrap>
      <lido:recordID lido:type="global">https://mskgent.be/collection/work/data/2003-CF-12</lido:recordID>
      <lido:recordID lido:type="local">310004737</lido:recordID>
      <lido:recordType>
        <lido:conceptID lido:type="local" lido:source="AAT">http://vocab.getty.edu/aat/300133025</lido:conceptID>
        <lido:term>Item</lido:term>
      </lido:recordType>
      <lido:recordSource>
        <lido:legalBodyName>
          <lido:appellationValue>Museum voor Schone Kunsten Gent</lido:appellationValue>
        </lido:legalBodyName>
        <lido:legalBodyWeblink>http://mskgent.be</lido:legalBodyWeblink>
      </lido:recordSource>
    </lido:recordWrap>
    <lido:resourceWrap>
      <lido:resourceSet>
        <lido:resourceID lido:type="purl" lido:source="ImagehubMSKGent">https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/5478/manifest.json</lido:resourceID>
        <lido:resourceType>
          <lido:term lido:pref="preferred">IIIF Manifest</lido:term>
        </lido:resourceType>
      </lido:resourceSet>
      <lido:resourceSet>
        <lido:resourceID lido:type="purl" lido:source="ImagehubMSKGent">https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F5478.tif</lido:resourceID>
        <lido:resourceType>
          <lido:term lido:pref="preferred">thumbnail</lido:term>
        </lido:resourceType>
        <lido:resourceDescription lido:type="file-checksum">1b68ab316aaac902b79c1776e096e3fd</lido:resourceDescription>
      </lido:resourceSet>
      <lido:resourceSet>
        <lido:resourceID lido:type="purl" lido:label="representationPID">https://mskgent.be/collection/work/representation/2003-CF-12</lido:resourceID>
        <lido:resourceRepresentation>
          <lido:linkResource>https://mskgent.be/collection/work/representation/2003-CF-12</lido:linkResource>
        </lido:resourceRepresentation>
      </lido:resourceSet>
    </lido:resourceWrap>
  </lido:administrativeMetadata>
</lido:lido>
      </metadata>
    </record>
  </GetRecord>
</OAI-PMH>
