2026-05-09T14:16:04Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2003-AY 2026-05-05T18:43:09Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:james_ensor creator:james_ensor creator:ensor_james creator:la_plume creator:la_plume creator:la_plume period:19de_eeuw period:19me_sicle period:19th_century subject:fantastische_kunst subject:art_fantastique subject:fantastic_art subject:zelfportretten subject:autoportraits subject:self_portraits subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:portret_zelfportret_van_een_kunstenaar subject:portrait_autoportrait_de_lartiste subject:portrait_self_portrait_of_artist subject:historische_figuur_james_ensor subject:personnage_historique_james_ensor subject:historical_person_james_ensor subject:staande_mannelijke_figuur subject:figure_debout subject:standing_figure subject:volwassen_man subject:homme_adulte subject:adult_man subject:duivels_en_demonen subject:diables_et_demons subject:devils_and_demons subject:de_duivel_of_demonen_die_stervelingen_aanvallen subject:diables_et_demons_attaquant_des_etres_humains subject:devil_or_demons_attacking_mortals subject:misvormde_dieren_mismaakte_dieren_monsters subject:animaux_contrefaits_monstres subject:mis_shapen_animals_monsters subject:antropomorfe_wezens_al_dan_niet_legendarisch_met_hoofden_ledematen_of_organen subject:etres_humains_legendaires_ou_non_de_proportions_de_taille_ou_de_force_anormale subject:human_beings_legendary_or_not_of_abnormal_proportions_size_strength_etc subject:historische_figuur_rousseau_mariette subject:personnage_historique_rousseau_mariette_bb_femme subject:historical_person_rousseau_mariette_bb_woman subject:historische_figuur_augusta_boogaerts subject:personnage_historique_augusta_boogaerts_bb_femme subject:historical_person_augusta_boogaerts_bb_woman subject:bedreigend_gedrag_uitdagen subject:comportement_menacant_defier subject:threatening_behaviour_challenging subject:bedreiging_intimidatie_minaccie_ripa subject:menace_intimidation_minaccie_ripa subject:menace_intimidation_minaccie_ripa subject:kwelling_tribulatione_ripa subject:tourment_tribulatione_ripa subject:torment_tribulatione_ripa subject:bespotten_beledigen_plagen subject:se_moquer_insulter_taquiner subject:mocking_insulting_teasing subject:angst_vrees_ontzetting_paura_timidit_o_timore_timore_ripa subject:peur_crainte_paura_timidita_o_timore_timore_ripa subject:fear_dread_paura_timidita_o_timore_timore_ripa subject:namen_van_steden_en_gemeenten_parijs subject:noms_de_villes_et_de_villages_paris subject:names_of_cities_and_villages_paris subject:academie_kunstenaarsvereniging subject:academie_association_dartistes subject:academy_association_of_artists subject:tijdelijke_tentoonstelling_salon_organisatie_beeldende_kunst subject:exposition_temporaire_exposition_periodique_le_salon_organisation_les_arts subject:temporary_exhibition_salon_organization_arts subject:tijdelijke_tentoonstelling_salon_organisatie_beeldende_kunst subject:exposition_temporaire_exposition_periodique_le_salon_organisation_les_arts subject:temporary_exhibition_salon_organization_arts subject:namen_van_historische_gebouwen_sites_straten_enz_rue_bonaparte subject:noms_de_batiments_historiques_dendroits_de_rues_etc_rue_bonaparte subject:names_of_historical_buildings_sites_streets_etc_rue_bonaparte subject:zon_als_hemellichaam subject:le_soleil_en_tant_que_corps_celeste subject:sun_as_celestial_body subject:zonsopgang subject:lever_du_soleil subject:sunrise subject:gevogelte_haan_hen_kip_enz subject:volaille_coq_poule_poussins_etc subject:fowl_cock_hen_chicken_etc subject:het_kraaien_van_de_haan_de_verloochening_van_petrus subject:le_coq_chantant_le_reniement_de_pierre subject:the_crowing_cock_denial_of_peter subject:stijlen_in_beeldende_kunst_fantastische_kunst material:papier material:papier material:paper

https://mskgent.be/collection/work/data/2003-AY oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2003-AY http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object http://vocab.getty.edu/aat/300190525 kleurenlithografie lithographie en couleurs color lithographs kleurenlithografie http://vocab.getty.edu/aat/300027221 affiche affiche poster affiches http://vocab.getty.edu/aat/300041273 prenten estampes prints (visual works) prenten Duivels die mij sarren (affiche voor de tentoonstelling James Ensor bij de Salon des Cent in Parijs) Démons me turlupinant (affiche pour l'exposition James Ensor au Salon des Cent à Paris) Demons Teasing Me (poster for the James Ensor Exhibition at the Salon des Cent in Paris) Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 2003-AY In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display Ensor hernam herhaaldelijk motieven uit tekeningen in een ets en later in een lithografie. Een voorbeeld hiervan is dit werk dat hij in tekening en vervolgens in ets en lithografie uitvoerde. Ensor hernam de compositie voor een kleurlithografie die diende als affiche voor zijn persoonlijke tentoonstelling bij de Salon des Cent in Parijs en die uitgegeven werd door het Franse tijdschrift La Plume. De Ensor-tentoonstelling kwam er op initiatief van Ensors vriend Eugène Demolder. De tentoonstelling ging door van 15 december 1898 tot 15 januari 1899, in de rue Bonaparte nr. 31. De voorstelling van Christus omringd door pestende duivels is ontleend aan de tekening "Duivels die mij sarren" uit 1888 (Chicago, The Art Institute), later herwerkt in de gelijknamige ets (inv. 1998-B-92) en de gelijknamige lithografie, beide uit 1895. Ensor a répété à plusieurs reprises des motifs de dessins en gravure et, plus tard, en lithographie. Un exemple est cette œuvre, qu'il a exécutée en dessin, puis en gravure et en lithographie. Ensor a répété la composition pour une lithographie en couleurs qui a servi d'affiche pour son exposition personnelle au Salon des Cent à Paris et qui a été publiée par le magazine français La Plume. L'exposition Ensor a été organisée à l'initiative d'Eugène Demolder, ami d'Ensor. L'exposition a eu lieu du 15 décembre 1898 au 15 janvier 1899, au 31 rue Bonaparte. La représentation du Christ entouré de diables intimidants est tirée du dessin "Démons me turlupinant" de 1888 (Chicago, The Art Institute), retravaillé ensuite dans la gravure du même nom (inv. 1998-B-92) et la lithographie du même nom, toutes deux de 1895. Ensor repeatedly repeated motifs from drawings in etching and later in lithography. An example is this work, which he executed in drawing and then in etching and lithography. Ensor repeated the composition for a colour lithograph which served as a poster for his personal exhibition at the Salon des Cent in Paris and which was published by the French magazine La Plume. The Ensor exhibition was organised on the initiative of Ensor's friend Eugène Demolder. The exhibition ran from 15 December 1898 to 15 January 1899, at 31 rue Bonaparte. The depiction of Christ surrounded by bullying devils is taken from the drawing "Demons Teasing Me" from 1888 (Chicago, The Art Institute), later reworked in the etching of the same name (inv. 1998-B-92) and the lithograph of the same name, both from 1895. hoogte mm 615 geheel breedte mm 445 geheel hoogte mm 615 plaat breedte mm 445 plaat hoogte mm blad breedte mm blad 615 x 445 mm production 310000766 https://viaf.org/viaf/88625859 https://rkd.nl/explore/artists/26402 https://www.wikidata.org/wiki/Q158840 Ensor, James James Ensor James Ensor Ensor, James 1860-04-13 1949-11-19 lithograaf lithographe lithographers 310030608 La Plume La Plume La Plume La Plume uitgever éditeur publisher 1898 1898 1898 310016789 19de eeuw 19ème siècle 19th century 310045148 Parijs papier papier paper kleurenlithografie op papier fantastische kunst art fantastique fantastic art zelfportretten autoportraits self-portraits figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) https://iconclass.org/48B3 portret, zelfportret van een kunstenaar portrait, autoportrait de l'artiste portrait, self-portrait of artist https://iconclass.org/61B2(JAMES ENSOR) historische figuur (JAMES ENSOR) personnage historique (JAMES ENSOR) historical person (JAMES ENSOR) https://iconclass.org/31A231 staande mannelijke figuur figure debout standing figure https://iconclass.org/31D14 volwassen man homme adulte adult man https://iconclass.org/11K duivel(s) en demonen diable(s) et demons devil(s) and demons https://iconclass.org/11K43 de duivel of demonen die stervelingen aanvallen diables et demons attaquant des etres humains devil or demons attacking mortals https://iconclass.org/25F9 misvormde dieren, mismaakte dieren; monsters animaux contrefaits; monstres mis-shapen animals; monsters https://iconclass.org/31A42 antropomorfe wezens (al dan niet legendarisch) met hoofden, ledematen of organen etres humains (legendaires ou non) de proportions, de taille ou de force anormale human beings (legendary or not) of abnormal proportions, size, strength, etc. https://iconclass.org/61BB2(ROUSSEAU, Mariette) historische figuur (ROUSSEAU, Mariette) personnage historique (ROUSSEAU, Mariette) - BB - femme historical person (ROUSSEAU, Mariette) - BB - woman https://iconclass.org/61BB2(AUGUSTA BOOGAERTS) historische figuur (AUGUSTA BOOGAERTS) personnage historique (AUGUSTA BOOGAERTS) - BB - femme historical person (AUGUSTA BOOGAERTS) - BB - woman https://iconclass.org/33B14 bedreigend gedrag, uitdagen comportement menacant, defier threatening behaviour, challenging https://iconclass.org/53C22 bedreiging, intimidatie; 'Minaccie' (Ripa) Menace, Intimidation; 'Minaccie' (Ripa) Menace, Intimidation; 'Minaccie' (Ripa) https://iconclass.org/56BB12 kwelling; 'Tribulatione' (Ripa) Tourment; 'Tribulatione' (Ripa) Torment; 'Tribulatione' (Ripa) https://iconclass.org/33B11 bespotten, beledigen; plagen se moquer, insulter; taquiner mocking, insulting; teasing https://iconclass.org/56DD1 angst, vrees, ontzetting; 'Paura', 'Timidità o Timore', 'Timore' (Ripa) Peur, Crainte; 'Paura', 'Timidita o Timore', 'Timore' (Ripa) Fear, Dread; 'Paura', 'Timidita o Timore', 'Timore' (Ripa) https://iconclass.org/61E(PARIS) namen van steden en gemeenten (PARIJS) noms de villes et de villages (PARIS) names of cities and villages (PARIS) https://iconclass.org/48B42 academie, kunstenaarsvereniging academie, association d'artistes academy, association of artists https://iconclass.org/48A822(+5) tijdelijke tentoonstelling, 'Salon' (+ organisatie ~ beeldende kunst) exposition temporaire; exposition periodique : le Salon (+ organisation ~ les arts) temporary exhibition, 'Salon' (+ organization ~ arts) https://iconclass.org/48A822(+5) tijdelijke tentoonstelling, 'Salon' (+ organisatie ~ beeldende kunst) exposition temporaire; exposition periodique : le Salon (+ organisation ~ les arts) temporary exhibition, 'Salon' (+ organization ~ arts) https://iconclass.org/61F(RUE BONAPARTE) namen van historische gebouwen, sites, straten, enz. (RUE BONAPARTE) noms de batiments historiques, d'endroits, de rues, etc. (RUE BONAPARTE) names of historical buildings, sites, streets, etc. (RUE BONAPARTE) https://iconclass.org/24A zon (als hemellichaam) le soleil en tant que corps celeste sun as celestial body https://iconclass.org/24A1 zonsopgang lever du soleil sunrise https://iconclass.org/34B232 gevogelte (haan, hen, kip, enz.) volaille (coq, poule, poussins, etc.) fowl (cock, hen, chicken, etc.) https://iconclass.org/73D3321 het kraaien van de haan ~ de verloochening van Petrus le coq chantant ~ le reniement de Pierre the crowing cock ~ denial of Peter stijlen in beeldende kunst (fantastische kunst) 310000766 Ensor, James 310030604 duivel Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/2003-AY 310003277 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/22/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F22.tif thumbnail af9dab164551064580c2af6d104f4e1f https://mskgent.be/collection/work/representation/2003-AY https://mskgent.be/collection/work/representation/2003-AY