2026-04-15T23:46:53Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2000-E 2026-02-12T19:43:53Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:torajiro_kojima creator:torajiro_kojima creator:kojima_torajiro period:20ste_eeuw period:20me_sicle period:20th_century subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:diervoorstellingen subject:peintures_danimaux subject:animal_paintings subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:paysage subject:schaap subject:mouton subject:sheep subject:lam subject:agneau subject:lamb subject:bomen subject:arbres subject:trees subject:groep_bomen subject:groupes_darbres subject:groups_of_trees subject:licht subject:lumiere subject:light subject:natuurlijk_licht subject:lumiere_naturelle subject:natural_light subject:zonlicht subject:lumiere_solaire subject:sunlight subject:zonnestralen subject:rayons_solaires subject:sunbeams subject:schaduw subject:ombre subject:shadow subject:lente_ver_primavera_ripa subject:printemps_ver_primavera_ripa subject:spring_ver_primavera_ripa subject:lentelandschap_landschap_dat_de_lente_symboliseert_de_vier_seizoenen_van_het_jaar subject:paysage_printanier_paysage_symbolisant_le_printemps_les_quatre_saisons_de_lannee subject:spring_landscape_landscape_symbolizing_spring_the_four_seasons_of_the_year subject:weiland_weide_grasland subject:pre_paturage subject:meadow_pasture subject:planten_en_kruiden_gras subject:plantes_et_herbes_grass subject:plants_and_herbs_grass subject:planten_vegetatie_bloemen_bloesem_bloei subject:plantes_vegetation_fleurs_floraison subject:plants_vegetation_flowers_blossom_blossoming material:olieverf material:peinture_lhuile material:oil_paint material:doek material:toile material:canvas

https://mskgent.be/collection/work/data/2000-E oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2000-E http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object olieverfschilderijen peintures à l'huile oil paintings (visual works) http://vocab.getty.edu/aat/300033618 schilderingen peintures paintings (visual works) schilderingen Lentelicht Lumière de printemps Spring Light Frühlingslicht Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 2000-E In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display Met de steun van de familie Ohara vertrok de Japanse kunstenaar Torajiro Kojima in 1908 naar Europa. Via Parijs belandde hij in Gent waar hij aan de academie studeerde. In deze jaren onderging hij verschillende Europese invloeden. In Lentelicht zien we de sporen van het blijmoedige luminisme van Emile Claus, vooral in de schaduwwerking maar ook in de techniek. De harde lichtwerking ontleende Kojima aan het Franse impressionisme. In het helle koloriet is dan weer de invloed van het fauvisme aan te wijzen. Met die verschillende invalshoeken kan Kojima als voorbeeld gelden voor tal van Japanse kunstenaars die in het begin van de twintigste eeuw de snel evoluerende Europese kunst terug thuis in Japan verwerkten in de zogenaamde ‘Western style painting’. Grâce à l’aide de la famille Ohara, le peintre japonais Torajiro Kojima quitta, en 1908, le Japon pour l’Europe. En passant par Paris, il arriva à Gand et s’inscrivit à l’académie locale. Dans son tableau Lumière de printemps on trouve des réminiscences du luminisme d’Emile Claus, en particulier dans le traitement des ombres. Par contre, Kojima emprunte les contrastes de lumière à l’impressionnisme français. Dans le large éventail de coloris, on perçoit également l’influence du fauvisme. En raison de ces différentes approches, on peut considérer Kojima comme le parfait exemple d’artiste japonais qui, au début du 20e siècle, introduit dans son pays l’art européen en constante évolution, afin de le transformer en ce que l’on appelle le « Western style painting ». In 1908, the Japanese artist Torajiro Kojima left for Europe with the assistance of the Ohara family. Travelling via Paris, he ended up in Ghent, where he studied at the Academy. He was subject to a variety of European influences during this period. In Spring Light we see traces of Emile Claus’ cheerful Luminism, above all in the shadow effects, but also in the technique. On the other hand, Kojima also rendered the effects of harsh light, which he adapted from French Impressionism. The vivid colours reflect the influence of Fauvism. These various approaches made Kojima a model for numerous Japanese artists of the early twentieth century who, once back in Japan, incorporated the rapidly evolving European art into what they called ‘Western-style painting’. Mit Unterstützung der Familie Ohara ging der japanische Künstler Torajiro Kojima 1908 nach Europa. Über Paris landete er in Gent, wo er an der Akademie studierte. In diesen Jahren nahm er verschiedene europäische Einflüsse auf. In Frühlingslicht sehen wir Spuren von Emile Claus' heiterem Luminismus, vor allem in der Behandlung der Schatten, aber auch in der Technik. Die harte Wirkung des Lichts entlehnte Kojima dann wieder dem französischen Impressionismus, während die helle Farbgebung auf fauvistischen Einfluss hindeutet. Mit diesen verschiedenen Herangehensweisen kann Kojima als Beispiel für viele japanische Künstler gelten, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts nach ihrer Rückkehr nach Japan die sich schnell entwickelnde europäische Kunst in dem so genannten ‘Western style painting’ verarbeiteten. hoogte cm 117 geheel breedte cm 89 geheel hoogte cm 130.5 lijst breedte cm 103.5 lijst diepte cm 7.5 lijst 117 x 89 x 7.5 cm production 310000320 https://viaf.org/viaf/6260988 Kojima, Torajiro Torajiro Kojima Torajiro Kojima Kojima, Torajiro 1881-04-03 1929-03-08 schilder peintre painters (artists) 310027821 20ste eeuw 20ème siècle 20th century 310039436 Japan olieverf peinture à l'huile oil paint doek toile canvas olieverf op doek landschappen paysages landscapes diervoorstellingen peintures d'animaux animal paintings https://iconclass.org/25H landschappen paysages landscapes paysage https://iconclass.org/47I213 schaap mouton sheep https://iconclass.org/47I2133 lam agneau lamb https://iconclass.org/25G3 bomen arbres trees https://iconclass.org/25G11 groep bomen groupes d'arbres groups of trees https://iconclass.org/22C licht lumiere light https://iconclass.org/22C1 natuurlijk licht lumiere naturelle natural light https://iconclass.org/24A8 zonlicht lumiere solaire sunlight https://iconclass.org/24A81 zonnestralen rayons solaires sunbeams https://iconclass.org/22C8 schaduw ombre shadow https://iconclass.org/23D42 lente, 'Ver'; 'Primavera' (Ripa) printemps, 'Ver'; 'Primavera' (Ripa) spring, 'Ver'; 'Primavera' (Ripa) https://iconclass.org/23F42 lentelandschap; landschap dat de lente symboliseert (de vier seizoenen van het jaar) paysage printanier; paysage symbolisant le printemps (les quatre saisons de l'annee) spring landscape; landscape symbolizing spring (the four seasons of the year) https://iconclass.org/25H17 weiland, weide, grasland pre, paturage meadow, pasture https://iconclass.org/25G4(GRASS) planten en kruiden (GRAS) plantes et herbes (GRASS) plants and herbs (GRASS) https://iconclass.org/25G(+32) planten; vegetatie (+ bloemen, bloesem, bloei) plantes; vegetation (+ fleurs, floraison) plants; vegetation (+ flowers, blossom, blossoming) Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/2000-E 310004954 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/4785/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F4785.tif thumbnail c432cb2fcb65f5a4218ff1ec64d6e467 https://mskgent.be/collection/work/representation/2000-E https://mskgent.be/collection/work/representation/2000-E