2026-05-27T09:16:23Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2000-A 2026-05-05T19:04:20Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:edgard_tytgat creator:edgard_tytgat creator:tytgat_edgard period:20ste_eeuw period:20me_sicle period:20th_century subject:fantastische_kunst subject:art_fantastique subject:fantastic_art subject:zelfportretten subject:autoportraits subject:self_portraits subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:historische_figuur_tytgat_edgard subject:personnage_historique_tytgat_edgard subject:historical_person_tytgat_edgard subject:portret_zelfportret_van_een_schilder subject:portrait_autoportrait_de_peintre subject:portrait_self_portrait_of_painter subject:schildergerei subject:outils_accessoires_du_peintre subject:tools_implements_of_painter subject:schildergerei_schilderkist subject:outils_accessoires_du_peintre_variante subject:tools_implements_of_painter_variant subject:schildersezel subject:chevalet subject:easel subject:schilderspalet subject:palette subject:palette subject:penselen_schilderborstels subject:pinceaux_outils_du_peintre subject:brushes_implements_of_painter subject:schildergerei_schilderkist subject:outils_accessoires_du_peintre_variante subject:tools_implements_of_painter_variant subject:kunstenaar_aan_het_werk_in_het_atelier_bb_openlucht subject:lartiste_au_travail_dans_son_atelier_bb_out_of_doors subject:artist_at_work_in_his_workshop_bb_out_of_doors subject:de_bisschop_nicolaas_van_myra_of_bari subject:nicolas_eveque_de_myre_ou_de_bari_attributs_possibles_ancre_vaisseau_trois_boules_dor_sur_un_livre_trois_bourses_trois_enfants_dans_un_saloir_trois_pucelles subject:the_bishop_nicholas_of_myra_or_bari_possible_attributes_anchor_boat_three_golden_balls_on_a_book_three_purses_three_children_in_a_tub_three_maidens subject:mannelijke_heiligen subject:saints subject:saints subject:water_een_van_de_vier_elementen subject:leau_un_des_quatre_elements subject:water_one_of_the_four_elements subject:rivier_stroom subject:riviere_fleuve subject:river subject:oever subject:bord_rive_berge_dun_cours_deau subject:river_bank subject:boot subject:bateau_propulse_par_lhomme_ou_par_un_animal subject:boat_propelled_by_man_or_animal subject:zeilboot_zeilschip subject:bateau_a_voiles_voilier subject:sailing_ship_sailing_boat subject:christus_legt_zijn_leer_uit_aan_vrouwen_en_kinderen subject:jesus_christ_expliquant_sa_doctrine_aux_femmes_et_aux_enfants subject:christ_explaining_his_doctrine_to_women_and_children subject:christus_zegent_kinderen_die_door_hun_moeders_gebracht_worden subject:jesus_christ_benit_les_enfants_amenes_par_leurs_meres_generalement_en_presence_de_quelques_disciples_qui_regardent_la_scene_avec_desapprobation_matthieu_1913_15_marc_1013_16_luc_1815_17 subject:christ_blessing_children_brought_by_their_mothers_usually_with_some_disciples_disapprovingly_looking_on_matthew_1913_15_mark_1013_16_luke_1815_17 subject:bisschopsereteken_bv_mijter_staf subject:insignes_de_leveque_pex_mitre_crosse subject:insignia_of_bishop_eg_mitre_crozier subject:hemelse_liefde_versus_aardse_liefde subject:lamour_profane_vs_lamour_sacre subject:heavenly_love_versus_earthly_love subject:peuter_kleuter subject:petit_enfant_bambin_les_ages_de_lhomme subject:tot_toddler_the_ages_of_man subject:meisje_kind_tussen_peutertijd_en_jeugd subject:fille_entre_toute_petite_et_adolescente subject:girl_child_between_toddler_and_youth subject:jongen_kind_tussen_peutertijd_en_jeugd subject:garcon_entre_tout_petit_et_adolescent subject:boy_child_between_toddler_and_youth subject:kind subject:enfant subject:child subject:adolescent_jongeman subject:jeune_homme_adolescent subject:youth_young_man_adolescent subject:adolescente_jonge_vrouw_juffrouw subject:adolescente_jeune_fille subject:adolescent_young_woman_maiden subject:naakte_menselijke_figuur_corpo_humano_ripa_aa_vrouwelijke_figuur subject:figure_dhomme_nu_corpo_humano_ripa_aa_figure_feminine subject:the_nude_human_figure_corpo_humano_ripa_aa_female_human_figure subject:man subject:sexe_masculin_homme subject:male_sex_man subject:volwassen_man subject:homme_adulte subject:adult_man subject:zittende_mannelijke_figuur subject:figure_assise subject:sitting_figure subject:zittende_vrouwelijke_figuur subject:figure_assise_aa_figure_feminine subject:sitting_figure_aa_female_human_figure subject:knielende_figuur subject:figure_agenouillee subject:kneeling_figure subject:kinderspelen_en_wedstrijden subject:jeux_amusements_denfants subject:childrens_games_and_plays subject:kind_in_omgeving_en_tijd subject:lenfant_dans_son_entourage_et_son_temps subject:child_in_environment_and_time subject:planten_vegetatie_bloemen_bloesem_bloei subject:plantes_vegetation_fleurs_floraison subject:plants_vegetation_flowers_blossom_blossoming subject:door_hek_of_muur_afgesloten_tuin_hortus_conclusus subject:jardin_clos_hortus_conclusus subject:fenced_or_walled_garden_hortus_conclusus subject:bomen subject:arbres subject:trees subject:bloemen subject:fleurs subject:flowers subject:bloemen_waterlelie subject:fleurs_nenuphar subject:flowers_water_lily subject:schaap subject:mouton subject:sheep subject:lam subject:agneau subject:lamb subject:koe subject:vache subject:cow subject:muziek_maken_muzikant_met_instrument subject:faire_de_la_musique_musicien_avec_son_instrument subject:making_music_musician_with_instrument subject:klarinet_fagot_hobo_schalmei subject:clarinette_basson_hautbois_chalumeau subject:clarinet_bassoon_oboe_shawm subject:vijver_poel_wed_bassin subject:etang_bassin subject:pond_pool subject:tuin_van_eden_het_paradijs subject:le_jardin_deden_le_paradis_terrestre subject:garden_of_eden_paradise subject:stijlen_in_beeldende_kunst_fantastische_kunst subject:meisjesjaren subject:virginite subject:maidenhood subject:jongensjaren subject:jeune_homme_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:youth_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:dieren subject:animaux subject:animals subject:zoogdieren subject:mammiferes subject:mammals subject:jeugd_adolescentie_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:jeune_homme_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:youth_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa material:olieverf material:peinture_lhuile material:oil_paint material:doek material:toile material:canvas

https://mskgent.be/collection/work/data/2000-A oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:2000-A http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object olieverfschilderijen peintures à l'huile oil paintings (visual works) http://vocab.getty.edu/aat/300033618 schilderingen peintures paintings (visual works) schilderingen belangrijk werk Vlaamse Gemeenschap Uitnodiging tot het paradijs L'Invitation au Paradis Invitation to Paradise Die Einladung zum Paradies Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 2000-A Te zien op zaal Œuvre exposée en salle Work on display Tijdens de Eerste Wereloorlog vluchtte Edgard Tytgat naar Engeland. Daar legde hij zich toe op grafisch werk. Met gekleurde hout- of linosneden illustreerde hij het sprookje van Roodkapje en andere verhalen. Ook na de oorlog behield Tytgat een voorkeur voor verhalende, vaak humoristische taferelen, in een vaak primitieve en volkse schilderwijze. Hier zien we een boot met kinderen die aanmeert bij een paradijselijk eiland waar Sint-Niklaas hen opwacht. De afbeelding op het zeil van de boot verwijst naar de passage in de Bijbel waar Christus zegt: ‘Laat de kinderen tot mij komen’. In de ommuurde tuin van het eiland beeldde de kunstenaar zichzelf af te midden van spelende kinderen. In datzelfde jaar maakte Tytgat een houtsnede met dezelfde voorstelling. Durant la Première guerre mondiale, Edgard Tytgat prit la fuite en Angleterre où il se consacra à l’œuvre graphique. C’est ainsi qu’il illustra le conte de fée du Petit chaperon rouge et d’autres récits sur bois et lino. Et après la guerre aussi, Tytgat conserva sa prédilection pour des scènes narratives, humoristiques par moments, et rendues dans un style souvent primitif et populaire. Nous apercevons ici un bateau avec des enfants, amarré dans une île paradisiaque où ils sont attendus par Saint Nicolas. La représentation sur la voile de l’embarcation évoque un passage de la Bible où le Christ dit: ‘Laissez venir à moi les petits enfants.’ Dans le jardin emmuré de l’île, l’artiste se reproduit lui-même entouré d’enfants en train de jouer. La même année, Tytgat réalisa une gravure sur bois reproduisant le même sujet. During the First World War, Edgard Tytgat fled to England. While there he took to printmaking. He illustrated the fairytale of Little Red Riding Hood and other stories in coloured woodcuts and linocuts. Even after the war Tytgat retained his penchant for narrative and often humorous scenes, frequently painted in a primitive and popular style. In this work we see children on a boat mooring at a paradisiacal island where St Nicholas is waiting for them. The image on the boat’s sail refers to the passage in the Bible where Christ says: ‘Suffer the little children to come unto me’. The artist portrays himself amidst the playing children in the walled garden on the island. He did a woodcut of the same subject in the same year. Im Ersten Weltkrieg floh Edgard Tytgat nach England, wo er sich auf graphische Arbeiten verlegte. Mit farbigen Holz- oder Linolschnitten illustrierte er das Märchen von Rotkäppchen und andere Geschichten. Auch nach dem Krieg behielt Tytgat eine Vorliebe für erzählende, oft humoristische Szenen in einer oft primitiven und volkstümlichen Malweise. Hier sehen wir ein Boot mit Kindern, das an einer paradiesischen Insel anlegt, auf der der Nikolaus sie erwartet. Die Darstellung auf dem Segel des Bootes verweist auf die Bibelstelle, an der Christus sagt “Lasst die Kinder zu mir kommen”. In dem von einer Mauer umgebenen Inselgarten stellte sich der Künstler in Mitten spielender Kinder selbst dar. Im selben Jahr fertigte Tytgat einen Holzschnitt mit demselben Thema an. hoogte cm 114 geheel breedte cm 150.4 geheel hoogte cm 121.7 lijst breedte cm 158 lijst diepte cm 4.5 lijst 114 x 150.4 x 4.5 cm production 310007910 https://viaf.org/viaf/24618542 https://rkd.nl/explore/artists/77484 https://www.wikidata.org/wiki/Q366851 Tytgat, Edgard Edgard Tytgat Edgard Tytgat Tytgat, Edgard 1879-04-28 1957-11-01 schilder peintre painters (artists) 1922 1922 1922 310027821 20ste eeuw 20ème siècle 20th century 310017055 Nijvel olieverf peinture à l'huile oil paint doek toile canvas olieverf op doek fantastische kunst art fantastique fantastic art zelfportretten autoportraits self-portraits figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) https://iconclass.org/61B2(TYTGAT, Edgard) historische figuur (TYTGAT, Edgard) personnage historique (TYTGAT, Edgard) historical person (TYTGAT, Edgard) https://iconclass.org/48C513 portret, zelfportret van een schilder portrait, autoportrait de peintre portrait, self-portrait of painter https://iconclass.org/48C515 schildergerei outils, accessoires du peintre tools, implements of painter https://iconclass.org/48C515(+0) schildergerei (schilderkist) outils, accessoires du peintre (+ variante) tools, implements of painter (+ variant) https://iconclass.org/48C5151 schildersezel chevalet easel https://iconclass.org/48C5152 schilderspalet palette palette https://iconclass.org/48C5153 penselen; schilderborstels pinceaux ~ outils du peintre brushes ~ implements of painter https://iconclass.org/48C515(+0) schildergerei (schilderkist) outils, accessoires du peintre (+ variante) tools, implements of painter (+ variant) https://iconclass.org/48BB1 kunstenaar aan het werk, in het atelier - BB - openlucht l'artiste au travail, dans son atelier - BB - out of doors artist at work, in his workshop - BB - out of doors https://iconclass.org/11H(NICHOLAS) de bisschop Nicolaas van Myra (of Bari) Nicolas, eveque de Myre (ou de Bari); attributs possibles : ancre, vaisseau, trois boules d'or (sur un livre), trois bourses, trois enfants dans un saloir, trois pucelles the bishop Nicholas of Myra (or Bari); possible attributes: anchor, boat, three golden balls (on a book), three purses, three children in a tub, three maidens https://iconclass.org/11H mannelijke heiligen saints saints https://iconclass.org/21D water (een van de vier elementen) l'eau (un des quatre elements) water (one of the four elements) https://iconclass.org/25H213 rivier, stroom riviere, fleuve river https://iconclass.org/25H217 oever bord, rive, berge d'un cours d'eau river bank https://iconclass.org/46C23 boot bateau propulse par l'homme ou par un animal boat propelled by man or animal https://iconclass.org/46C24 zeilboot, zeilschip bateau a voiles, voilier sailing-ship, sailing-boat https://iconclass.org/73C722 Christus legt zijn leer uit aan vrouwen en kinderen Jesus-Christ expliquant sa doctrine aux femmes et aux enfants Christ explaining his doctrine to women and children https://iconclass.org/73C7224 Christus zegent kinderen die door hun moeders gebracht worden Jesus-Christ benit les enfants amenes par leurs meres, generalement en presence de quelques disciples qui regardent la scene avec desapprobation (Matthieu 19:13-15; Marc 10:13-16; Luc 18:15-17) Christ blessing children brought by their mothers, usually with some disciples disapprovingly looking on (Matthew 19:13-15; Mark 10:13-16; Luke 18:15-17) https://iconclass.org/11P31131 bisschopsereteken, bv. mijter, staf insignes de l'eveque, p.ex. mitre, crosse insignia of bishop, e.g. mitre, crozier https://iconclass.org/33C82 hemelse liefde versus aardse liefde l'amour profane vs l'amour sacre heavenly love versus earthly love https://iconclass.org/31D1121 peuter, kleuter petit enfant, bambin ~ les ages de l'homme tot, toddler ~ the ages of man https://iconclass.org/31D11222 meisje (kind tussen peutertijd en jeugd) fille (entre toute petite et adolescente) girl (child between toddler and youth) https://iconclass.org/31D11221 jongen (kind tussen peutertijd en jeugd) garcon (entre tout petit et adolescent) boy (child between toddler and youth) https://iconclass.org/31D112 kind enfant child https://iconclass.org/31D12 adolescent, jongeman jeune homme, adolescent youth, young man, adolescent https://iconclass.org/31D13 adolescente, jonge vrouw, juffrouw adolescente, jeune fille adolescent, young woman, maiden https://iconclass.org/31AA (naakte) menselijke figuur; 'Corpo humano' (Ripa) - AA - vrouwelijke figuur figure d'homme (nu); 'Corpo humano' (Ripa) - AA - figure feminine the (nude) human figure; 'Corpo humano' (Ripa) - AA - female human figure https://iconclass.org/31A71 man sexe masculin; homme male sex; man https://iconclass.org/31D14 volwassen man homme adulte adult man https://iconclass.org/31A235 zittende mannelijke figuur figure assise sitting figure https://iconclass.org/31AA235 zittende vrouwelijke figuur figure assise - AA - figure feminine sitting figure - AA - female human figure https://iconclass.org/31A233 knielende figuur figure agenouillee kneeling figure https://iconclass.org/43C7 kinderspelen en -wedstrijden jeux, amusements d'enfants children's games and plays https://iconclass.org/43C74 kind in omgeving en tijd l'enfant dans son entourage et son temps child in environment and time https://iconclass.org/25G(+32) planten; vegetatie (+ bloemen, bloesem, bloei) plantes; vegetation (+ fleurs, floraison) plants; vegetation (+ flowers, blossom, blossoming) https://iconclass.org/41A635 door hek of muur afgesloten tuin; ‘Hortus Conclusus’ jardin clos; 'Hortus conclusus' fenced or walled garden; 'Hortus Conclusus' https://iconclass.org/25G3 bomen arbres trees https://iconclass.org/25G41 bloemen fleurs flowers https://iconclass.org/25G41(WATER-LILY) bloemen: waterlelie fleurs : nenuphar flowers: water-lily https://iconclass.org/47I213 schaap mouton sheep https://iconclass.org/47I2133 lam agneau lamb https://iconclass.org/47I2112 koe vache cow https://iconclass.org/48C75 muziek maken; muzikant met instrument faire de la musique; musicien avec son instrument making music; musician with instrument https://iconclass.org/48C73512 klarinet, fagot, hobo, schalmei clarinette, basson, hautbois, chalumeau clarinet, bassoon, oboe, shawm https://iconclass.org/25H2143 vijver, poel, wed, bassin etang, bassin pond, pool https://iconclass.org/71A321 Tuin van Eden, het paradijs le jardin d'Eden, le paradis terrestre Garden of Eden, paradise stijlen in beeldende kunst (fantastische kunst) https://iconclass.org/31D130 meisjesjaren Virginite Maidenhood https://iconclass.org/31D120 jongensjaren Jeune Homme, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) Youth, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) https://iconclass.org/25F dieren animaux animals https://iconclass.org/25F2 zoogdieren mammiferes mammals https://iconclass.org/31D120 jeugd, adolescentie, ‘iuventus’; ‘adolescenza’, ‘gioventu’ (Ripa) Jeune Homme, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) Youth, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) 310042073 Sint-Nicolaas 310007910 Tytgat, Edgard © SABAM Belgium 2023 https://mskgent.be/collection/work/data/2000-A 310007365 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/4368/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F4368.tif thumbnail dd9783b804fd142dd388c3934b900032 https://mskgent.be/collection/work/representation/2000-A https://mskgent.be/collection/work/representation/2000-A