2026-05-11T00:34:52Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1998-B-37 2026-05-05T18:42:28Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:james_ensor creator:james_ensor creator:ensor_james period:19de_eeuw period:19me_sicle period:19th_century subject:fantastische_kunst subject:art_fantastique subject:fantastic_art subject:de_vier_elementen subject:les_quatre_elements_et_ether_le_cinquieme_element subject:the_four_elements_and_ether_the_fifth_element subject:lucht_een_van_de_vier_elementen subject:lair_un_des_quatre_elements subject:air_one_of_the_four_elements subject:aarde_een_van_de_vier_elementen subject:la_terre_un_des_quatre_elements subject:earth_one_of_the_four_elements subject:vuur_een_van_de_vier_elementen subject:le_feu_un_des_quatre_elements subject:fire_one_of_the_four_elements subject:water_een_van_de_vier_elementen subject:leau_un_des_quatre_elements subject:water_one_of_the_four_elements subject:spoorweg_trein subject:chemin_de_fer_train subject:railway_train subject:passagierstrein subject:train_de_voyageurs subject:passenger_train subject:menigte_massa subject:foule_cohue subject:crowd_mob subject:feesten_festiviteiten subject:festivites_fetes subject:festivities subject:private_feesten_vrolijk_gezelschap subject:rejouissances_dans_le_prive_joyeuse_compagnie subject:private_festivities_merry_company subject:onheil_rampspoed_nood_calamit_calamit_o_miseria_ripa subject:calamite_desolation_calamita_calamita_o_miseria_ripa subject:calamity_distress_calamita_calamita_o_miseria_ripa subject:verbeelding subject:imagination_imaginatione_ripa subject:imagination_imaginatione_ripa subject:fantasie_capriccio subject:fantaisie_caprice_capriccio_ripa subject:fantasy_caprice_capriccio_ripa material:papier material:papier material:paper

https://mskgent.be/collection/work/data/1998-B-37 oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1998-B-37 http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object http://vocab.getty.edu/aat/300041365 ets eau-forte etching etsen http://vocab.getty.edu/aat/300041273 prenten estampes prints (visual works) prenten De cataclysmen Les Cataclysmes The Cataclysms Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 1998-B-37 In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display De ets “De cataclysmen” verbeeldt het einde van de wereld. In een kolkend torment hebben water, lucht, vuur en aarde zich verenigd, en doen de vier elementen een trein verongelukken. In de laatste wagons is een feestvierende menigte voorgesteld, die zich van het komende onheil geenszins bewust is. Het tafereel herinnert aan het visionaire werk van de Britse kunstenaar John Martin, maar Ensors spot en karikaturen overstijgen Martins romantische visie. La gravure "Les Cataclysmes" dépeint la fin du monde. Dans un tourbillon de tourments, l'eau, l'air, le feu et la terre se sont unis, et les quatre éléments provoquent l'accident d'un train. Dans les derniers wagons, on voit une foule en liesse, totalement inconsciente de l'imminence du malheur. La scène rappelle l'œuvre visionnaire de l'artiste britannique John Martin, mais la dérision et la caricature d'Ensor transcendent la vision romantique de Martin. The etching "The Cataclysms" depicts the end of the world. In a swirling torment, water, air, fire and earth have united, and the four elements are causing a train to crash. In the last carriages, a celebrating crowd is depicted, completely unaware of the impending doom. The scene is reminiscent of the visionary work of the British artist John Martin, but Ensor's mockery and caricature transcend Martin's romantic vision. hoogte mm 178 geheel breedte mm 237 geheel hoogte mm 178 plaat breedte mm 237 plaat hoogte mm 222 blad breedte mm 317 blad 178 x 237 mm production 310000766 https://viaf.org/viaf/88625859 https://rkd.nl/explore/artists/26402 https://www.wikidata.org/wiki/Q158840 Ensor, James James Ensor James Ensor Ensor, James 1860-04-13 1949-11-19 etser aquafortiste etchers 1888 1888 1888 310016789 19de eeuw 19ème siècle 19th century papier papier paper ets op papier fantastische kunst art fantastique fantastic art https://iconclass.org/21 de vier elementen les quatre elements, et ether, le cinquieme element the four elements, and ether, the fifth element https://iconclass.org/21A lucht (een van de vier elementen) l'air (un des quatre elements) air (one of the four elements) https://iconclass.org/21B aarde (een van de vier elementen) la terre (un des quatre elements) earth (one of the four elements) https://iconclass.org/21C vuur (een van de vier elementen) le feu (un des quatre elements) fire (one of the four elements) https://iconclass.org/21D water (een van de vier elementen) l'eau (un des quatre elements) water (one of the four elements) https://iconclass.org/46C1511 spoorweg, trein chemin de fer, train railway, train https://iconclass.org/46C15112 passagierstrein train de voyageurs passenger train https://iconclass.org/46A7 menigte, massa foule, cohue crowd, mob https://iconclass.org/43A feesten, festiviteiten festivites, fetes festivities https://iconclass.org/43A2 private feesten, vrolijk gezelschap rejouissances dans le prive, joyeuse compagnie private festivities, merry company https://iconclass.org/56BB21 onheil, rampspoed, nood; ‘Calamità, ‘Calamità o miseria’ (Ripa) Calamite, Desolation; 'Calamita', 'Calamita o miseria' (Ripa) Calamity, Distress; 'Calamita', 'Calamita o miseria' (Ripa) https://iconclass.org/52A4 verbeelding Imagination; 'Imaginatione' (Ripa) Imagination; 'Imaginatione' (Ripa) https://iconclass.org/52A44 fantasie, capriccio Fantaisie, Caprice; 'Capriccio' (Ripa) Fantasy, Caprice; 'Capriccio' (Ripa) Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/1998-B-37 310003154 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/4043/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F4043.tif thumbnail ff3b7b3c086c2f8364b35bd72aa119aa https://mskgent.be/collection/work/representation/1998-B-37 https://mskgent.be/collection/work/representation/1998-B-37