2026-04-13T17:55:34Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1998-B-109-2 2026-02-12T19:21:35Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:james_ensor creator:james_ensor creator:ensor_james period:19de_eeuw period:19me_sicle period:19th_century subject:fantastische_kunst subject:art_fantastique subject:fantastic_art subject:historische_figuren_portretten_en_scnes_naar_het_leven subject:personnages_historiques_portraits_et_scenes_de_leur_vie subject:historical_persons_portraits_and_scenes_from_the_life subject:historische_figuur_ernest_rousseau subject:personnage_historique_ernest_rousseau subject:historical_person_ernest_rousseau subject:adolescent_jongeman subject:jeune_homme_adolescent subject:youth_young_man_adolescent subject:adolescente_jonge_vrouw_juffrouw subject:adolescente_jeune_fille subject:adolescent_young_woman_maiden subject:paard subject:cheval subject:horse subject:rijden_met_een_paard_ezel_of_muildier_ruiter_paardrijder subject:monter_a_cheval_sur_un_ane_un_mulet_cavalier subject:riding_a_horse_ass_or_mule_rider_horseman subject:huwelijk_echtpaar_matrimonium subject:mariage_couple_marie_matrimonium subject:marriage_married_couple_matrimonium subject:verliefdheid_verlangen subject:inclinaison_amoureuse_desir subject:amorousness_desire subject:zon_als_hemellichaam subject:le_soleil_en_tant_que_corps_celeste subject:sun_as_celestial_body subject:sterren subject:les_etoiles subject:stars subject:bijenkorf subject:ruche subject:bee_hive subject:dieren subject:animaux subject:animals subject:zoogdieren subject:mammiferes subject:mammals subject:jeugd_adolescentie_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:jeune_homme_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:youth_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa material:papier material:papier material:paper

https://mskgent.be/collection/work/data/1998-B-109-2 oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1998-B-109-2 http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object http://vocab.getty.edu/aat/300041365 ets eau-forte etching etsen http://vocab.getty.edu/aat/300041273 prenten estampes prints (visual works) prenten Spijskaart voor Ernest Rousseau Menu pour Ernest Rousseau Menu for Ernest Rousseau Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 1998-B-109-2 In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display Het behalen van een medaille op een tentoonstelling of een decoratie in een officiële orde, gaven net zoals jubileumverjaardagen en andere feestelijke gebeurtenissen in de 19de en vroege 20ste eeuw steevast aanleiding tot het inrichten van groots opgezette banketten. Bij deze diners werd aan de spijskaarten veel aandacht besteed, en ze werden regelmatig door bevriende kunstenaars in ets of lithografie verlucht. Van Ensor zijn twee dergelijke menukaarten bekend, "De spijskaart voor Charles Vos" en "De spijskaart voor Ernest Rousseau". De eerste spijskaart maakte Ensor naar aanleiding van de feestelijke inhuldiging van de 'Vos-Hall', de galerie en veilingzaal die Ensors vriend Charles Vos op 26 december 1896 in Brussel opende. "De spijskaart voor Ernest Rousseau" maakte Ensor ter gelegenheid van het huwelijk van Ernest Rousseau Jr., de zoon van zijn Brusselse vriend Ernest Rousseau. Au XIXe et au début du XXe siècle, l'obtention d'une médaille lors d'une exposition ou d'une décoration dans un ordre officiel donnait invariablement lieu à l'organisation de grands banquets, à l'instar des anniversaires et autres événements festifs. Lors de ces dîners, une grande attention était portée aux menus, qui étaient régulièrement enluminés à l'eau-forte ou à la lithographie par des artistes amis. On connaît deux menus de ce type réalisés par Ensor : "Le menu pour Charles Vos" et "Le menu pour Ernest Rousseau". Ensor a réalisé le premier menu à l'occasion de l'inauguration festive du "Vos-Hall", la galerie et la salle de vente aux enchères que son ami Charles Vos a ouverte à Bruxelles le 26 décembre 1896. "Le menu pour Ernest Rousseau" a été réalisé par Ensor à l'occasion du mariage d'Ernest Rousseau Jr. In the 19th and early 20th centuries, the winning of a medal at an exhibition or a decoration in an official order invariably led to the staging of grand banquets, just like anniversaries and other festive events. At these dinners much attention was paid to the menus, and they were regularly illuminated in etching or lithography by artists who were friends. Two such menus by Ensor are known: "The menu for Charles Vos" and "The menu for Ernest Rousseau". Ensor made the first menu on the occasion of the festive inauguration of the 'Vos-Hall', the gallery and auction room that Ensor's friend Charles Vos opened in Brussels on 26 December 1896. "The menu for Ernest Rousseau" was made by Ensor on the occasion of the wedding of Ernest Rousseau Jr. hoogte mm 182 geheel breedte mm 135 geheel hoogte mm 182 plaat breedte mm 135 plaat hoogte mm 198 blad breedte mm 142 blad 182 x 135 mm production 310000766 https://viaf.org/viaf/88625859 https://rkd.nl/explore/artists/26402 https://www.wikidata.org/wiki/Q158840 Ensor, James James Ensor James Ensor Ensor, James 1860-04-13 1949-11-19 etser aquafortiste etchers 1896 1896 1896 310016789 19de eeuw 19ème siècle 19th century papier papier paper ets op papier fantastische kunst art fantastique fantastic art https://iconclass.org/61B historische figuren (portretten en scènes naar het leven) personnages historiques (portraits et scenes de leur vie) historical persons (portraits and scenes from the life) https://iconclass.org/61B2(ERNEST ROUSSEAU) historische figuur (ERNEST ROUSSEAU) personnage historique (ERNEST ROUSSEAU) historical person (ERNEST ROUSSEAU) https://iconclass.org/31D12 adolescent, jongeman jeune homme, adolescent youth, young man, adolescent https://iconclass.org/31D13 adolescente, jonge vrouw, juffrouw adolescente, jeune fille adolescent, young woman, maiden https://iconclass.org/46C13141 paard cheval horse https://iconclass.org/46C131 rijden met een paard, ezel of muildier; ruiter, paardrijder monter a cheval, sur un ane, un mulet; cavalier riding a horse, ass, or mule; rider, horseman https://iconclass.org/42D3 huwelijk, echtpaar, ‘matrimonium’ mariage, couple marie, 'matrimonium' marriage, married couple, 'matrimonium' https://iconclass.org/33C8 verliefdheid, verlangen inclinaison amoureuse, desir amorousness, desire https://iconclass.org/24A zon (als hemellichaam) le soleil en tant que corps celeste sun as celestial body https://iconclass.org/24D sterren les etoiles stars https://iconclass.org/47I242 bijenkorf ruche bee-hive https://iconclass.org/25F dieren animaux animals https://iconclass.org/25F2 zoogdieren mammiferes mammals https://iconclass.org/31D120 jeugd, adolescentie, ‘iuventus’; ‘adolescenza’, ‘gioventu’ (Ripa) Jeune Homme, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) Youth, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) 310025453 Rousseau, Ernest Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/1998-B-109-2 310000475 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/4147/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F4147.tif thumbnail 84bfaec6de7f02a66677381a95330e01 https://mskgent.be/collection/work/representation/1998-B-109-2 https://mskgent.be/collection/work/representation/1998-B-109-2