2026-04-15T12:07:45Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1973-AE 2026-01-22T19:26:58Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:anonieme_meester creator:anonieme_meester creator:anonieme_meester period:15de_eeuw period:15me_sicle period:15th_century subject:portretten subject:portraits subject:portraits subject:religieuze_symboliek subject:symbolique_religieuse subject:religious_symbolism subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:heilige_drievuldigheid_vader_zoon_en_heilige_geest_trinitas_coelestis subject:la_sainte_trinite_trinitas_coelestis_le_pere_le_fils_et_le_saint_esprit_religion_chretienne subject:the_holy_trinity_trinitas_coelestis_father_son_and_holy_ghost_christian_religion subject:heiligen subject:mannelijke_heiligen subject:saints subject:saints subject:vrouwelijke_heiligen subject:les_saintes subject:female_saints subject:nagels_instrumenten_van_het_passieverhaal_engelen subject:clous_instrument_de_la_passion_anges subject:nails_instruments_of_the_passion_angels subject:wolken subject:nuages subject:clouds subject:johannes_de_doper_attributen_boek_rieten_kruis_doopbeker_honingraat_lam_staf subject:jean_baptiste_attributs_possibles_livre_croix_de_roseau_coupe_baptismale_rayon_de_miel_agneau_baton subject:john_the_baptist_possible_attributes_book_reed_cross_baptismal_cup_honeycomb_lamb_staff subject:persoon_die_de_kunsten_ondersteunt_kunstliefhebber_connaisseur_mecenas_beschermheer subject:personne_stimulant_les_arts_amateur_dart_connaisseur_mecene_protecteur subject:person_stimulating_the_arts_art_lover_connoisseur_maecenas_patron subject:landschappen_in_een_gematigd_klimaat subject:paysage_de_la_zone_temperee subject:landscapes_in_the_temperate_zone subject:rotsen subject:roches subject:rocks subject:bomen subject:arbres subject:trees subject:bloemen subject:fleurs subject:flowers subject:gezicht_op_een_stad_stadspanorama_omtrek_van_een_stad subject:panorama_de_ville_silhouette_de_ville subject:prospect_of_city_town_panorama_silhouette_of_city subject:stadsgezicht_en_stadslandschap_met_door_de_mens_gebouwde_constructies subject:vue_de_ville_et_paysage_avec_constructions_faconnees_par_lhomme subject:city_view_and_landscape_with_man_made_constructions material:olieverf material:peinture_lhuile material:oil_paint material:paneel material:panneau material:panel

https://mskgent.be/collection/work/data/1973-AE oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1973-AE http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object olieverfschilderijen peintures à l'huile oil paintings (visual works) http://vocab.getty.edu/aat/300033618 schilderingen peintures paintings (visual works) schilderingen De heilige Drie-eenheid met schenkers en heiligen La Sainte Trinité, les donateurs et des saints The Holy Trinity with Donors and Saints Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 1973-AE Te zien op zaal Œuvre exposée en salle Work on display De twee paneeltjes (inv. 1973-AE en -AF) met schenkers en patroonheiligen in aanbidding voor de Heilige Drievuldigheid vormden oorspronkelijk één geheel. Het paneel werd doormidden gezaagd en daarbij ging ongeveer 2,5 cm verloren. Dat het hier om één paneel ging, zien we ondermeer aan de wolk die over beide panelen doorloopt. In een aureool van licht en omgeven door engelen verschijnt God de Vader, zittend op een troon. Zijn zoon Christus zit op de schoot van zijn vader en toont zijn wonden. Op de rechterschouder van Christus zit de Heilige Geest in de gedaante van een duif. Achter de schenkers staan rechts de heiligen Petrus en Thomas en links Johannes de Doper en een vrouwelijke heilige. De identiteit van de schenkers kon tot nog toe niet worden achterhaald. Les deux panneaux (inv. 1973-AE et -AF) avec les donateurs et les saints patrons en adoration devant la Sainte Trinité formaient à l'origine un tout. Le panneau a été scié en deux et environ 2,5 cm ont été perdus au cours du processus. Le nuage qui traverse les deux panneaux montre qu'il s'agit d'un seul panneau. Dans un halo de lumière et entouré d'anges, Dieu le Père apparaît assis sur un trône. Son fils Jésus-Christ s'assied sur les genoux de son père et lui montre ses plaies. Sur l'épaule droite de Jésus se trouve le Saint-Esprit sous la forme d'une colombe. Derrière les donateurs, les saints Pierre et Thomas se trouvent à droite et Jean le Baptiste et une sainte à gauche. L'identité des donateurs n'a pas encore été établie. The two panels (inv. 1973-AE and -AF) showing the donors and patron saints worshipping the Holy Trinity originally formed a whole. By sawing the panel into two halves, about 2.5 centimetres were lost. However, the cloud that continues from one panel to the next clearly shows that this had been one panel. Seated on a throne, God the Father appears in an aureole of light surrounded by angels. His Son Jesus sits on His Father’s lap and shows us his wounds. The Holy Spirit appears as a dove on Jesus’ right shoulder. Behind the donors are St Peter and St Thomas on the right and St John the Baptist and a female saint on the left. The identity of the donors is not known. hoogte cm 38.1 geheel breedte cm 21.7 geheel 38.1 x 21.7 cm production 310000745 Anonieme meester Maître anonyme Anonymous Master anonieme meester Anonieme meester Anonieme meester schilder peintre painters (artists) circa 1480 - circa 1490 1480 1490 310017518 15de eeuw 15ème siècle 15th century 310044628 Zuidelijke Nederlanden olieverf peinture à l'huile oil paint paneel panneau panel olieverf op paneel; vermoedelijk vormden inv. 1973-AE en 1973-AF een geheel; bij het doorzagen ging ca. 2,5 cm verloren portretten portraits portraits religieuze symboliek symbolique religieuse religious symbolism figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) landschappen paysages landscapes https://iconclass.org/11B Heilige Drievuldigheid; Vader, Zoon en Heilige Geest, ‘Trinitas coelestis’ la Sainte Trinite, 'Trinitas coelestis'; le Pere, le Fils et le Saint-Esprit ~ religion chretienne the Holy Trinity, 'Trinitas coelestis'; Father, Son and Holy Ghost ~ Christian religion heiligen https://iconclass.org/11H mannelijke heiligen saints saints https://iconclass.org/11HH vrouwelijke heiligen les saintes female saints https://iconclass.org/73D82(NAILS)(+3) nagels ~ instrumenten van het Passieverhaal (+ engel(en)) clous ~ instrument de la Passion (+ ange(s)) nails ~ instruments of the Passion (+ angel(s)) https://iconclass.org/26A wolken nuages clouds https://iconclass.org/11H(JOHN THE BAPTIST) Johannes de Doper; attributen: boek, rieten kruis, doopbeker, honingraat, lam, staf Jean Baptiste; attributs possibles : livre, croix de roseau, coupe baptismale, rayon de miel, agneau, baton John the Baptist; possible attributes: book, reed cross, baptismal cup, honeycomb, lamb, staff https://iconclass.org/48A1 persoon die de kunsten ondersteunt; kunstliefhebber, connaisseur, mecenas, beschermheer personne stimulant les arts; amateur d'art, connaisseur, mecene, protecteur person stimulating the arts; art lover, connoisseur, maecenas, patron https://iconclass.org/25H1 landschappen in een gematigd klimaat paysage de la zone temperee landscapes in the temperate zone https://iconclass.org/25H112 rotsen roches rocks https://iconclass.org/25G3 bomen arbres trees https://iconclass.org/25G41 bloemen fleurs flowers https://iconclass.org/25I12 gezicht op een stad, stadspanorama, omtrek van een stad panorama de ville, silhouette de ville prospect of city, town panorama, silhouette of city https://iconclass.org/25I stadsgezicht en stadslandschap met door de mens gebouwde constructies vue de ville et paysage avec constructions faconnees par l'homme city-view, and landscape with man-made constructions 310026977 Johannes de Doper Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/1973-AE 310001375 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/3039/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F3039.tif thumbnail 827e84201eac460eee5477e7f972e8b9 https://mskgent.be/collection/work/representation/1973-AE https://mskgent.be/collection/work/representation/1973-AE