<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
  <responseDate>2026-05-10T14:49:32Z</responseDate>
  <request identifier="oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1961-X" metadataPrefix="oai_lido" verb="GetRecord">https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be</request>
  <GetRecord>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1961-X</identifier>
        <datestamp>2026-05-05T18:59:28Z</datestamp>
        <setSpec>institution:museum_voor_schone_kunsten_gent</setSpec>
        <setSpec>creator:constant_permeke</setSpec>
        <setSpec>creator:constant_permeke</setSpec>
        <setSpec>creator:permeke_constant</setSpec>
        <setSpec>period:20ste_eeuw</setSpec>
        <setSpec>period:20me_sicle</setSpec>
        <setSpec>period:20th_century</setSpec>
        <setSpec>subject:figuurvoorstellingen</setSpec>
        <setSpec>subject:reprsentations_de_personnes</setSpec>
        <setSpec>subject:figures_representations</setSpec>
        <setSpec>subject:boeren</setSpec>
        <setSpec>subject:fermiers_agriculteurs</setSpec>
        <setSpec>subject:farmers</setSpec>
        <setSpec>subject:landelijk_leven_plattelandsleven</setSpec>
        <setSpec>subject:vie_rurale</setSpec>
        <setSpec>subject:rural_life</setSpec>
        <setSpec>subject:liggende_mannelijke_figuur</setSpec>
        <setSpec>subject:figure_couchee</setSpec>
        <setSpec>subject:lying_figure</setSpec>
        <setSpec>subject:man</setSpec>
        <setSpec>subject:sexe_masculin_homme</setSpec>
        <setSpec>subject:male_sex_man</setSpec>
        <setSpec>subject:volwassen_man</setSpec>
        <setSpec>subject:homme_adulte</setSpec>
        <setSpec>subject:adult_man</setSpec>
        <setSpec>subject:stijlen_in_beeldende_kunst_expressionisme</setSpec>
        <setSpec>material:houtskool</setSpec>
        <setSpec>material:fusain</setSpec>
        <setSpec>material:charcoal</setSpec>
        <setSpec>material:papier</setSpec>
        <setSpec>material:papier</setSpec>
        <setSpec>material:paper</setSpec>
        <setSpec>material:paneel</setSpec>
        <setSpec>material:panneau</setSpec>
        <setSpec>material:panel</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <lido:lido xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml" xmlns:lido="http://www.lido-schema.org" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <lido:lidoRecID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="Museum voor Schone Kunsten Gent" lido:label="dataPID">https://mskgent.be/collection/work/data/1961-X</lido:lidoRecID>
  <lido:lidoRecID lido:pref="preferred" lido:type="urn" lido:source="Vlaamse Kunstcollectie - Arthub Flanders" lido:label="dataPID">oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1961-X</lido:lidoRecID>
  <lido:category>
    <lido:conceptID lido:type="purl" lido:source="cidoc-crm">http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1</lido:conceptID>
    <lido:term>Man-Made Object</lido:term>
  </lido:category>
  <lido:descriptiveMetadata xml:lang="nl">
    <lido:objectClassificationWrap>
      <lido:objectWorkTypeWrap>
        <lido:objectWorkType>
          <lido:conceptID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="AAT">http://vocab.getty.edu/aat/300390908</lido:conceptID>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">houtskooltekening</lido:term>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">dessin au fusain</lido:term>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">charcoal drawings</lido:term>
          <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="nl">houtskooltekeningen</lido:term>
        </lido:objectWorkType>
      </lido:objectWorkTypeWrap>
      <lido:classificationWrap>
        <lido:classification lido:type="object-category">
          <lido:conceptID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="AAT">http://vocab.getty.edu/aat/300033973</lido:conceptID>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">tekeningen</lido:term>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">dessins</lido:term>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">drawings (visual works)</lido:term>
          <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="nl">tekeningen</lido:term>
        </lido:classification>
        <lido:classification lido:type="object-category">
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">Decretaal beschermd topstuk</lido:term>
          <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="en"/>
        </lido:classification>
      </lido:classificationWrap>
    </lido:objectClassificationWrap>
    <lido:objectIdentificationWrap>
      <lido:titleWrap>
        <lido:titleSet>
          <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="nl">Liggende boer</lido:appellationValue>
          <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="fr">Paysan couché</lido:appellationValue>
          <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="en">Sleeping Farmer</lido:appellationValue>
          <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="de">Liegender Bauer</lido:appellationValue>
        </lido:titleSet>
      </lido:titleWrap>
      <lido:repositoryWrap>
        <lido:repositorySet>
          <lido:repositoryName>
            <lido:legalBodyName>
              <lido:appellationValue xml:lang="nl">Museum voor Schone Kunsten Gent</lido:appellationValue>
              <lido:appellationValue xml:lang="fr">Musée des Beaux-Arts de Gand</lido:appellationValue>
              <lido:appellationValue xml:lang="en">Museum of Fine Arts Ghent</lido:appellationValue>
            </lido:legalBodyName>
          </lido:repositoryName>
          <lido:workID lido:type="object-number">1961-X</lido:workID>
          <lido:repositoryLocation>
            <lido:namePlaceSet>
              <lido:appellationValue xml:lang="nl">In depot</lido:appellationValue>
              <lido:appellationValue xml:lang="fr">Œuvre non exposée en salle actuellement</lido:appellationValue>
              <lido:appellationValue xml:lang="en">Work currently not on display</lido:appellationValue>
            </lido:namePlaceSet>
          </lido:repositoryLocation>
        </lido:repositorySet>
      </lido:repositoryWrap>
      <lido:objectDescriptionWrap>
        <lido:objectDescriptionSet>
          <lido:descriptiveNoteValue xml:lang="nl">Naast olieverfschilderijen maakte Constant Permeke ook tekeningen op groot formaat, uitgevoerd in houtskool of gemengde techniek op papier, die hij als evenwaardig beschouwde. Deze slapende boer is daarvan een treffend voorbeeld. Permeke beperkte zich hier tot enkele krachtige omtreklijnen. Die vereenvoudiging en het weglaten van enig decor benadrukken de monumentaliteit van de figuur, wat nog versterkt wordt door de expressieve vervormingen. De kunstenaar schiep echter geen karikatuur van de boer, maar een tijdloze icoon van het leven zelf. De 'primitieve' kunst, die in de jaren 1920 erg  in de belangstelling kwam, en de interpretatie van een kunstenaar als Picasso, hebben hem hierbij zeker geïnspireerd. Liggende boer dateert vermoedelijk van 1929, het jaar waarin de kunstenaar zich definitief in Jabbeke nabij Oostende vestigde.</lido:descriptiveNoteValue>
        </lido:objectDescriptionSet>
        <lido:objectDescriptionSet>
          <lido:descriptiveNoteValue xml:lang="fr">Outre des peintures à l’huile, Constant Permeke produisit également des dessins de grand format réalisés au fusain ou à la technique mixte sur du papier qu’il considérait comme un support équivalent. Ce paysan endormi en constitue un bel exemple. Permeke se limite ici à tracer quelques contours puissants. Une telle simplification ainsi que l’absence de tout décor soulignent la monumentalité du personnage, qui se voit en outre magnifiée par les déformations expressives. Plus qu’une caricature du paysan, l’œuvre est un icône intemporel de la vie même. L’art 'primitif' qui connut un regain d’intérêt durant les années 1920, et l’interprétation de l’artiste que fut Picasso, ont certainement inspiré Permeke. L’œuvre Paysan allongé date vraisemblablement de 1929, l’année où l’artiste s’installa définitivement à Jabbeke près d’Ostende.</lido:descriptiveNoteValue>
        </lido:objectDescriptionSet>
        <lido:objectDescriptionSet>
          <lido:descriptiveNoteValue xml:lang="en">In addition to paintings in oils, Constant Permeke did large-format drawings in charcoal or mixed media on paper, and he considered these of equal worth. This sleeping farmer is a striking example. In this work Permeke restricts himself to a few vigorous outlines. This simplification and the omission of any setting emphasise the monumentality of the figure, which is enhanced even more by the expressive distortion. The artist did not create a caricature, however, but a timeless icon of life itself. In this respect he was undoubtedly inspired by 'primitive' art, which excited a great deal of interest in the 1920s, and the way it was interpreted by artists such as Picasso. Sleeping Farmer probably dates from 1929, the year the artist settled permanently in Jabbeke near Ostend.</lido:descriptiveNoteValue>
        </lido:objectDescriptionSet>
        <lido:objectDescriptionSet>
          <lido:descriptiveNoteValue>Neben Ölgemälden fertigte Constant Permeke auch Zeichnungen in großem Format in Kohle oder Mischtechnik auf Papier an, die er als künstlerisch gleichwertig betrachtete. Dieser schlafende Bauer ist dafür ein gutes Beispiel. Permeke beschränkt sich hier auf einige kräftige Umrisslinien. Diese Vereinfachung und das Weglassen jeden Hintergrunds betonen die Monumentalität der Figur, was durch die expressiven Verformungen noch verstärkt wird. Der Künstler schuf hier jedoch keine Karikatur eines Bauern, sondern eine zeitlose Ikone des Lebens selbst. Die primitive Kunst, die in den 1920er Jahren viel Interesse weckte, und die Beschäftigung mit Künstlern wie Picasso haben ihn hierbei sicherlich inspiriert. Liegender Bauer entstand vermutlich 1929, in dem Jahr, in dem der Künstler sich definitiv in Jabbeke bei Ostende niederließ.</lido:descriptiveNoteValue>
        </lido:objectDescriptionSet>
      </lido:objectDescriptionWrap>
      <lido:objectMeasurementsWrap>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>hoogte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>mm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>1292</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
            <lido:extentMeasurements>geheel</lido:extentMeasurements>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>breedte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>mm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>1510</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
            <lido:extentMeasurements>geheel</lido:extentMeasurements>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>hoogte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>cm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>168.1</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
            <lido:extentMeasurements>lijst</lido:extentMeasurements>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>breedte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>cm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>198.2</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
            <lido:extentMeasurements>lijst</lido:extentMeasurements>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>diepte</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>cm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>7.5</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
            <lido:extentMeasurements>lijst</lido:extentMeasurements>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:displayObjectMeasurements>1292 mm x 1510 mm x 7.5 cm</lido:displayObjectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
      </lido:objectMeasurementsWrap>
    </lido:objectIdentificationWrap>
    <lido:eventWrap>
      <lido:eventSet>
        <lido:event>
          <lido:eventType>
            <lido:term>production</lido:term>
          </lido:eventType>
          <lido:eventActor>
            <lido:actorInRole>
              <lido:actor>
                <lido:actorID lido:type="local" lido:source="Adlib">310000910</lido:actorID>
                <lido:actorID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="VIAF">https://viaf.org/viaf/71417899</lido:actorID>
                <lido:actorID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="RKD">https://rkd.nl/explore/artists/62716</lido:actorID>
                <lido:actorID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="Wikidata">https://www.wikidata.org/wiki/Q381911</lido:actorID>
                <lido:nameActorSet>
                  <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="nl">Permeke, Constant</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl">Constant Permeke</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl" lido:label="name-without-comma">Constant Permeke</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl" lido:label="name-with-comma">Permeke, Constant</lido:appellationValue>
                </lido:nameActorSet>
                <lido:vitalDatesActor>
                  <lido:earliestDate>1886-07-31</lido:earliestDate>
                  <lido:latestDate>1952-01-04</lido:latestDate>
                </lido:vitalDatesActor>
              </lido:actor>
              <lido:roleActor>
                <lido:term xml:lang="nl">tekenaar</lido:term>
                <lido:term xml:lang="fr">dessinateur</lido:term>
                <lido:term xml:lang="en">draftsmen (artists)</lido:term>
              </lido:roleActor>
            </lido:actorInRole>
          </lido:eventActor>
          <lido:eventDate>
            <lido:displayDate>circa 1928 - circa 1929</lido:displayDate>
            <lido:date>
              <lido:earliestDate lido:type="circa">1928</lido:earliestDate>
              <lido:latestDate lido:type="circa">1929</lido:latestDate>
            </lido:date>
          </lido:eventDate>
          <lido:periodName>
            <lido:conceptID lido:type="local" lido:source="Adlib">310027821</lido:conceptID>
            <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">20ste eeuw</lido:term>
            <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">20ème siècle</lido:term>
            <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">20th century</lido:term>
          </lido:periodName>
          <lido:eventMaterialsTech>
            <lido:materialsTech>
              <lido:termMaterialsTech lido:type="material">
                <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">houtskool</lido:term>
                <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">fusain</lido:term>
                <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">charcoal</lido:term>
              </lido:termMaterialsTech>
            </lido:materialsTech>
          </lido:eventMaterialsTech>
          <lido:eventMaterialsTech>
            <lido:materialsTech>
              <lido:termMaterialsTech lido:type="material">
                <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">papier</lido:term>
                <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">papier</lido:term>
                <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">paper</lido:term>
              </lido:termMaterialsTech>
            </lido:materialsTech>
          </lido:eventMaterialsTech>
          <lido:eventMaterialsTech>
            <lido:materialsTech>
              <lido:termMaterialsTech lido:type="material">
                <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">paneel</lido:term>
                <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">panneau</lido:term>
                <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">panel</lido:term>
              </lido:termMaterialsTech>
            </lido:materialsTech>
          </lido:eventMaterialsTech>
          <lido:eventMaterialsTech>
            <lido:displayMaterialsTech xml:lang="nl">houtskool op papier, voluit op doek gekleefd</lido:displayMaterialsTech>
          </lido:eventMaterialsTech>
        </lido:event>
      </lido:eventSet>
    </lido:eventWrap>
    <lido:objectRelationWrap>
      <lido:subjectWrap>
        <lido:subjectSet>
          <lido:subject lido:type="content-motif-general">
            <lido:subjectConcept>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">figuurvoorstellingen</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">représentations de personnes</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">figures (representations)</lido:term>
            </lido:subjectConcept>
          </lido:subject>
        </lido:subjectSet>
        <lido:subjectSet>
          <lido:subject lido:type="content-motif-specific">
            <lido:subjectConcept>
              <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="purl" lido:source="Iconclass">https://iconclass.org/46A14</lido:conceptID>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">boeren</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">fermiers, agriculteurs</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">farmers</lido:term>
            </lido:subjectConcept>
          </lido:subject>
        </lido:subjectSet>
        <lido:subjectSet>
          <lido:subject lido:type="content-motif-specific">
            <lido:subjectConcept>
              <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="purl" lido:source="Iconclass">https://iconclass.org/46A222</lido:conceptID>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">landelijk leven, plattelandsleven</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">vie rurale</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">rural life</lido:term>
            </lido:subjectConcept>
          </lido:subject>
        </lido:subjectSet>
        <lido:subjectSet>
          <lido:subject lido:type="content-motif-specific">
            <lido:subjectConcept>
              <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="purl" lido:source="Iconclass">https://iconclass.org/31A236</lido:conceptID>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">liggende mannelijke figuur</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">figure couchee</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">lying figure</lido:term>
            </lido:subjectConcept>
          </lido:subject>
        </lido:subjectSet>
        <lido:subjectSet>
          <lido:subject lido:type="content-motif-specific">
            <lido:subjectConcept>
              <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="purl" lido:source="Iconclass">https://iconclass.org/31A71</lido:conceptID>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">man</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">sexe masculin; homme</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">male sex; man</lido:term>
            </lido:subjectConcept>
          </lido:subject>
        </lido:subjectSet>
        <lido:subjectSet>
          <lido:subject lido:type="content-motif-specific">
            <lido:subjectConcept>
              <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="purl" lido:source="Iconclass">https://iconclass.org/31D14</lido:conceptID>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">volwassen man</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">homme adulte</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">adult man</lido:term>
            </lido:subjectConcept>
          </lido:subject>
        </lido:subjectSet>
        <lido:subjectSet>
          <lido:subject lido:type="content-motif-specific">
            <lido:subjectConcept>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">stijlen in beeldende kunst (expressionisme)</lido:term>
            </lido:subjectConcept>
          </lido:subject>
        </lido:subjectSet>
      </lido:subjectWrap>
    </lido:objectRelationWrap>
  </lido:descriptiveMetadata>
  <lido:administrativeMetadata xml:lang="nl">
    <lido:rightsWorkWrap>
      <lido:rightsWorkSet>
        <lido:creditLine>Public Domain</lido:creditLine>
      </lido:rightsWorkSet>
    </lido:rightsWorkWrap>
    <lido:recordWrap>
      <lido:recordID lido:type="global">https://mskgent.be/collection/work/data/1961-X</lido:recordID>
      <lido:recordID lido:type="local">310006328</lido:recordID>
      <lido:recordType>
        <lido:conceptID lido:type="local" lido:source="AAT">http://vocab.getty.edu/aat/300133025</lido:conceptID>
        <lido:term>Item</lido:term>
      </lido:recordType>
      <lido:recordSource>
        <lido:legalBodyName>
          <lido:appellationValue>Museum voor Schone Kunsten Gent</lido:appellationValue>
        </lido:legalBodyName>
        <lido:legalBodyWeblink>http://mskgent.be</lido:legalBodyWeblink>
      </lido:recordSource>
    </lido:recordWrap>
    <lido:resourceWrap>
      <lido:resourceSet>
        <lido:resourceID lido:type="purl" lido:source="ImagehubMSKGent">https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/142/manifest.json</lido:resourceID>
        <lido:resourceType>
          <lido:term lido:pref="preferred">IIIF Manifest</lido:term>
        </lido:resourceType>
      </lido:resourceSet>
      <lido:resourceSet>
        <lido:resourceID lido:type="purl" lido:source="ImagehubMSKGent">https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F142.tif</lido:resourceID>
        <lido:resourceType>
          <lido:term lido:pref="preferred">thumbnail</lido:term>
        </lido:resourceType>
        <lido:resourceDescription lido:type="file-checksum">95eeb24182d6d0d37a611b5c90e6bd03</lido:resourceDescription>
      </lido:resourceSet>
      <lido:resourceSet>
        <lido:resourceID lido:type="purl" lido:label="representationPID">https://mskgent.be/collection/work/representation/1961-X</lido:resourceID>
        <lido:resourceRepresentation>
          <lido:linkResource>https://mskgent.be/collection/work/representation/1961-X</lido:linkResource>
        </lido:resourceRepresentation>
      </lido:resourceSet>
    </lido:resourceWrap>
  </lido:administrativeMetadata>
</lido:lido>
      </metadata>
    </record>
  </GetRecord>
</OAI-PMH>
