2026-04-16T01:20:23Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1961-AH 2026-01-22T19:36:54Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:michiel_carre creator:michiel_carre creator:carre_michiel period:17de_eeuw period:17me_sicle period:17th_century subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:diervoorstellingen subject:peintures_danimaux subject:animal_paintings subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:paysage subject:koe subject:vache subject:cow subject:schaap subject:mouton subject:sheep subject:hond subject:chien subject:dog subject:veehouder_veehoudster_herder_herderin_koewachter_koewachtster_enz subject:garder_les_troupeaux_gardienne_de_troupeaux_berger_bergere_vacher_vachere_etc subject:herding_herdsman_herdswoman_shepherd_shepherdess_cowherd_etc subject:man subject:sexe_masculin_homme subject:male_sex_man subject:vrouw subject:sexe_feminin_femme subject:female_sex_woman subject:adolescent_jongeman subject:jeune_homme_adolescent subject:youth_young_man_adolescent subject:adolescente_jonge_vrouw_juffrouw subject:adolescente_jeune_fille subject:adolescent_young_woman_maiden subject:kudde subject:troupeau subject:herd_flock subject:rotsen subject:roches subject:rocks subject:landschap_met_runes subject:paysage_avec_ruines subject:landscape_with_ruins subject:runeus_gebouw subject:batiment_secroulant subject:collapsing_building subject:rune_van_een_gebouw subject:ruines_dun_batiment_architecture subject:ruin_of_a_building_architecture subject:bomen subject:arbres subject:trees subject:groep_bomen subject:groupes_darbres subject:groups_of_trees subject:bos_woud subject:foret_bois subject:forest_wood subject:firmament_hemel subject:firmament_ciel_la_voute_celeste subject:firmament_sky subject:wolken subject:nuages subject:clouds subject:licht subject:lumiere subject:light subject:zonlicht subject:lumiere_solaire subject:sunlight subject:natuurlijk_licht subject:lumiere_naturelle subject:natural_light subject:schaduw subject:ombre subject:shadow subject:dieren subject:animaux subject:animals subject:zoogdieren subject:mammiferes subject:mammals subject:jeugd_adolescentie_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:jeune_homme_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:youth_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa material:olieverf material:peinture_lhuile material:oil_paint material:doek material:toile material:canvas

https://mskgent.be/collection/work/data/1961-AH oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1961-AH http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object olieverfschilderijen peintures à l'huile oil paintings (visual works) http://vocab.getty.edu/aat/300033618 schilderingen peintures paintings (visual works) schilderingen Italiaans landschap met herder en herderin Paysage italianisant au berger et bergère Italianised Landscapes with Shepherd and Shepherdess Italianisierende Landschaften mit Schäfer und Schäferin Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 1961-AH In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display Deze twee schilderijen (inv. 1961-AG en 1961-AH) zijn pastorale voorstellingen, gefantaseerde verhalen waarvan de handeling zich afspeelt in een idyllische omgeving. Dit genre kende toen nergens een bloei zoals in Holland. Bij Carrée ging het uitsluitend om het weergeven van een geïdealiseerd beeld van het herdersleven in Arcadië, een bucolische omgeving uit de verbeelding, ver weg van de dagelijkse realiteit. In dit paradijselijk droomland leiden herders en herderinnen een onbekommerd leven. Ze dragen kledij all’antica: geen realistische kostumering maar een theatrale uitdos losjes geïnspireerd op de kledij uit de oudheid. Ces deux scènes de la vie des bergers, ou pastorales, s’inscrivent dans un décor idyllique (inv. 1961-AG en 1961-AH). La pastorale est un genre qui a connu son apogée en Hollande. Carrée se spécialise dans les représentations idéalisées de la vie pastorale en Arcadie, une contrée imaginaire et bucolique à l’opposé de la réalité quotidienne. Dans ce pays des songes, bergers et bergères vivent une existence de douce insouciance. Ils sont vêtus à l’antique, dans des costumes appartenant au théâtre de l’Antiquité. These two paintings are pastoral scenes, imaginary stories that take place in an idyllic setting (inv. 1961-AG en 1961-AH). This genre only ever truly flourished in Holland. Carrée focused exclusively on idealized depictions of pastoral life in Arcadia, a bucolic, imaginary realm, far removed from everyday reality. In this paradisiacal dreamland, rural shepherds and shepherdesses lead a carefree life. They wear clothes all’antica: not realistic costumes, but theatrical robes loosely inspired by the dress of classical antiquity. hoogte cm 48.8 geheel breedte cm 57.3 geheel 48.8 x 57.3 cm production 310000660 https://viaf.org/viaf/95726249 https://rkd.nl/explore/artists/15582 Carrée, Michiel Michiel Carrée Michiel Carrée Carrée, Michiel 1657 1727 schilder peintre painters (artists) 1691 1691 1691 310017475 17de eeuw 17ème siècle 17th century olieverf peinture à l'huile oil paint doek toile canvas olieverf op doek landschappen paysages landscapes diervoorstellingen peintures d'animaux animal paintings https://iconclass.org/25H landschappen paysages landscapes paysage https://iconclass.org/47I2112 koe vache cow https://iconclass.org/47I213 schaap mouton sheep https://iconclass.org/34B11 hond chien dog https://iconclass.org/47I221 veehouder, veehoudster, herder, herderin, koewachter, koewachtster, enz. garder les troupeaux, gardien(ne) de troupeaux, berger, bergere, vacher, vachere, etc. herding, herdsman, herdswoman, shepherd, shepherdess, cowherd, etc. https://iconclass.org/31A71 man sexe masculin; homme male sex; man https://iconclass.org/31A72 vrouw sexe feminin; femme female sex; woman https://iconclass.org/31D12 adolescent, jongeman jeune homme, adolescent youth, young man, adolescent https://iconclass.org/31D13 adolescente, jonge vrouw, juffrouw adolescente, jeune fille adolescent, young woman, maiden https://iconclass.org/47I2211 kudde troupeau herd, flock https://iconclass.org/25H112 rotsen roches rocks https://iconclass.org/25I9 landschap met ruïnes paysage avec ruines landscape with ruins https://iconclass.org/47G91 ruïneus gebouw batiment s'ecroulant collapsing building https://iconclass.org/48C149 ruïne van een gebouw ruines d'un batiment ~ architecture ruin of a building ~ architecture https://iconclass.org/25G3 bomen arbres trees https://iconclass.org/25G11 groep bomen groupes d'arbres groups of trees https://iconclass.org/25H15 bos, woud foret, bois forest, wood https://iconclass.org/24F firmament, hemel firmament, ciel, la voute celeste firmament, sky https://iconclass.org/26A wolken nuages clouds https://iconclass.org/22C licht lumiere light https://iconclass.org/24A8 zonlicht lumiere solaire sunlight https://iconclass.org/22C1 natuurlijk licht lumiere naturelle natural light https://iconclass.org/22C8 schaduw ombre shadow https://iconclass.org/25F dieren animaux animals https://iconclass.org/25F2 zoogdieren mammiferes mammals https://iconclass.org/31D120 jeugd, adolescentie, ‘iuventus’; ‘adolescenza’, ‘gioventu’ (Ripa) Jeune Homme, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) Youth, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/1961-AH 310003255 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/2681/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F2681.tif thumbnail f8aed68c4146bf800fe8142a17ad0005 https://mskgent.be/collection/work/representation/1961-AH https://mskgent.be/collection/work/representation/1961-AH