2026-05-24T23:24:03Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1955-A 2026-05-05T18:50:18Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:roelant_savery creator:roelant_savery creator:savery_roelant period:17de_eeuw period:17me_sicle period:17th_century subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:diervoorstellingen subject:peintures_danimaux subject:animal_paintings subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:paysage subject:landschappen_met_wateren_waterzichten_zeelandschappen_in_een_gematigd_klimaat subject:paysages_avec_etendues_deau_vues_maritimes_en_zone_temperee subject:landscapes_with_waters_waterscapes_seascapes_in_the_temperate_zone subject:landschappen_in_een_gematigd_klimaat subject:paysage_de_la_zone_temperee subject:landscapes_in_the_temperate_zone subject:berglandschappen subject:montagnes subject:mountains subject:rotsen subject:roches subject:rocks subject:rivier_stroom subject:riviere_fleuve subject:river subject:oever subject:bord_rive_berge_dun_cours_deau subject:river_bank subject:struiken subject:arbustes subject:shrubs subject:struikgewas_kreupelhout subject:arbustes_arbrisseaux_foret subject:bush_shrubs_forest subject:schaaldieren_kreeft subject:crustaces_homard subject:crustaceans_lobster subject:visser subject:pecheur_sport subject:fisherman subject:wolken subject:nuages subject:clouds subject:natuurlijk_licht subject:lumiere_naturelle subject:natural_light subject:licht subject:lumiere subject:light subject:schaduw subject:ombre subject:shadow subject:antropomorf_ornament subject:decor_anthropomorphique subject:anthropomorphic_ornament subject:vissen_sport subject:la_peche_sport subject:fishing_sports subject:recipint_gemaakt_uit_plantaardig_materiaal_geen_hout_mand subject:recipient_en_matiere_vegetale_autre_que_le_bois_panier subject:container_made_of_plant_material_other_than_wood_basket subject:visserij_op_schaaldieren subject:peche_aux_crustaces subject:crustacean_fishery subject:man subject:sexe_masculin_homme subject:male_sex_man subject:volwassen_man subject:homme_adulte subject:adult_man material:olieverf material:peinture_lhuile material:oil_paint material:paneel material:panneau material:panel

https://mskgent.be/collection/work/data/1955-A oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1955-A http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object olieverfschilderijen peintures à l'huile oil paintings (visual works) http://vocab.getty.edu/aat/300033618 schilderingen peintures paintings (visual works) schilderingen Landschap met kreeftenvissers Paysage aux pêcheurs d’écrevisses Landscape with Crab Fishermen Landschaft mit Krebsfischern Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 1955-A In bruikleen Œuvre actuellement en prêt Work on loan Tussen ca. 1603 en 1616 was Savery hofschilder van keizer Rudolf II in Praag. Hier verwerkte hij de indrukken van de tochten die hij in Tirol en Bohemen maakte. Tegen een helblauwe hemel is een bebost landschap met rotspartij weergegeven. Onderaan zijn twee vissers te zien van wie de voorste opvalt door zijn helrood gekleurde bovenkleding. In zijn rechterhand houdt hij een rivierkreeft vast. De menselijke figuren vormen een nietig detail in de overweldigende, maar gefantaseerde natuur. Savery’s fantasie blijkt uit de rotspartij rechts die het profiel van een mannengezicht heeft: de loofbomen vormen een weelderige haardos; een kleurnuance in de rots suggereert een oog, een uitstulping is de neus, een inkeping geeft de mond weer en wat geboomte vormt een sik-baardje. Entre 1603 et 1616 environ, Savery a été le peintre de la cour de l'empereur Rudolf II à Prague. C’est alors qu’il visite le Tyrol et la Bohème d’où il rapporte des dessins. Dans cette peinture, un paysage boisé et montagneux se déploie sous un ciel d’un bleu éclatant. Au bas du tableau, les vêtements rouge vif de deux pêcheurs retiennent l’attention. L’un d’entre eux tient une écrevisse dans sa main droite. Les figures se présentent comme un minuscule détail dans ce monumental paysage fictif. Savery donne libre cours à son imagination dans les rochers à droite qui dessinent le profil d’un homme: l’épais feuillage forme une abondante chevelure; une variation dans la couleur du rocher suggère un oeil; une bosse fait office de nez et une fissure décrit une bouche, tandis que les arbres donnent l’impression d’une barbiche. Savery was a court painter to Emperor Rudolf II in Prague between approximately 1603 and 1616. It was here that he processed the impressions that he gathered during his visits to the Tyrol and Bohemia. A forested landscape with rocks unfolds beneath a bright blue sky. At the base of the work, the bright red outer garments of the two fishermen immediately catch the eye. One holds a crayfish in his right hand. The human figures are but a tiny detail in the overwhelming, but fictitious, landscape. Savery gives free-reign to his imagination in the rocks on the right hand side, which coalesce into the profile of a man’s face: the deciduous trees form a lush head of hair; a variation in the colour of the rock suggests an eye; a bulge equates to a nose and a fissure to a mouth, while trees give the impression of a goatee beard. hoogte cm 38.6 geheel breedte cm 33.9 geheel hoogte cm 51.8 lijst breedte cm 46.5 lijst diepte cm 5.7 lijst 38.6 x 33.9 x 5.7 cm production 310033559 https://viaf.org/viaf/5728201 https://rkd.nl/explore/artists/69911 https://www.wikidata.org/wiki/Q142710 Savery, Roelant Roelant Savery Roelant Savery Savery, Roelant 1576 1639-02 schilder peintre painters (artists) circa 1608 1608 1608 310017475 17de eeuw 17ème siècle 17th century olieverf peinture à l'huile oil paint paneel panneau panel olieverf op paneel landschappen paysages landscapes figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) diervoorstellingen peintures d'animaux animal paintings https://iconclass.org/25H landschappen paysages landscapes paysage https://iconclass.org/25H2 landschappen met wateren, waterzichten, zeelandschappen (in een gematigd klimaat) paysages avec etendues d'eau, vues maritimes (en zone temperee) landscapes with waters, waterscapes, seascapes (in the temperate zone) https://iconclass.org/25H1 landschappen in een gematigd klimaat paysage de la zone temperee landscapes in the temperate zone https://iconclass.org/25H11 berglandschappen montagnes mountains https://iconclass.org/25H112 rotsen roches rocks https://iconclass.org/25H213 rivier, stroom riviere, fleuve river https://iconclass.org/25H217 oever bord, rive, berge d'un cours d'eau river bank https://iconclass.org/25G31 struiken arbustes shrubs https://iconclass.org/25H153 struikgewas, kreupelhout arbustes, arbrisseaux ~ foret bush, shrubs ~ forest https://iconclass.org/25F716(LOBSTER) schaaldieren: kreeft crustaces : homard crustaceans: lobster https://iconclass.org/43C128 visser pecheur (sport) fisherman https://iconclass.org/26A wolken nuages clouds https://iconclass.org/22C1 natuurlijk licht lumiere naturelle natural light https://iconclass.org/22C licht lumiere light https://iconclass.org/22C8 schaduw ombre shadow https://iconclass.org/48A982 antropomorf ornament decor anthropomorphique anthropomorphic ornament https://iconclass.org/43C12 vissen (sport) la peche (sport) fishing (sports) https://iconclass.org/41A7751 recipiënt gemaakt uit plantaardig materiaal (geen hout): mand recipient en matiere vegetale, autre que le bois : panier container made of plant material other than wood: basket https://iconclass.org/47K13 visserij op schaaldieren peche aux crustaces crustacean fishery https://iconclass.org/31A71 man sexe masculin; homme male sex; man https://iconclass.org/31D14 volwassen man homme adulte adult man Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/1955-A 310004657 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/2391/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F2391.tif thumbnail ffc6bef268fee318d20c8a8723c1d84f https://mskgent.be/collection/work/representation/1955-A https://mskgent.be/collection/work/representation/1955-A