2026-04-19T14:40:21Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1953-R 2026-01-22T19:47:08Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:anonieme_meester creator:anonieme_meester creator:anonieme_meester period:16de_eeuw period:16me_sicle period:16th_century subject:religieuze_symboliek subject:symbolique_religieuse subject:religious_symbolism subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:nieuwe_testament subject:nouveau_testament subject:new_testament subject:christus subject:le_christ subject:christ subject:christus_als_volwassene subject:le_christ_adulte subject:christ_as_adult subject:publieke_leven_van_christus_vanaf_zijn_doopsel_tot_de_passie subject:la_vie_publique_de_jesus_christ_de_son_bapteme_a_sa_passion subject:public_life_of_christ_from_his_baptism_until_the_passion subject:christus_als_volwassene_samen_met_apostelen_evangelisten_heiligen_enz subject:le_christ_adulte_avec_des_apotres_evangelistes_saints_etc subject:adult_christ_together_with_apostles_evangelists_saints_etc subject:christus_en_zijn_apostelen_in_de_hof_van_olijven subject:jesus_christ_et_ses_apotres_au_mont_des_oliviers subject:christ_and_his_apostles_on_the_mount_of_olives subject:christus_gebed_in_de_hof_van_getsemane_tijdens_de_nacht subject:la_priere_de_jesus_christ_dans_le_jardin_de_gethsemani_en_pleine_nuit subject:christs_prayer_in_the_garden_of_gethsemane_during_the_night subject:getsemane_olijfberg_oelberg_matt_2636_56_marc_1432_52_luc_2239_53_joh_181_12 subject:gethsemani_le_mont_des_oliviers_oelberg_matthieu_2636_56_marc_1432_52_luc_2239_53_jean_181_12 subject:gethsemane_mount_of_olives_oelberg_matthew_2636_56_mark_1432_52_luke_2239_53_john_181_12 subject:de_apostel_jakobus_de_meerdere_mogelijke_attributen_boek_pelgrimsmantel_hoed_schelp_staf subject:lapotre_jacques_le_majeur_attributs_possibles_livre_habit_de_pelerin_chapeau_garni_de_coquillages_bourdon_panetiere_rouleau_epee_saint_en_tant_que_patron_protecteur_intercesseur subject:the_apostle_james_the_great_possible_attributes_book_pilgrims_cloak_hat_shell_staff_and_wallet_scroll_sword_male_saint_as_patron_protector_intercessor subject:de_apostel_johannes_de_evangelist_attributen_boek_ketel_kelk_met_slang_adelaar_palm_rol subject:lapotre_jean_levangeliste_attributs_possibles_livre_chaudiere_calice_dou_sechappe_un_serpent_aigle_palme_de_martyr_rouleau subject:the_apostle_john_the_evangelist_possible_attributes_book_cauldron_chalice_with_snake_eagle_palm_scroll subject:de_apostel_petrus_eerste_bisschop_van_rome subject:lapotre_pierre_premier_eveque_de_rome_attributs_possibles_livre_coq_croix_a_lenvers_crosse_triple_poisson_clef_rouleau_navire_tiare subject:the_apostle_peter_first_bishop_of_rome_possible_attributes_book_cock_upturned_cross_triple_crozier_fish_key_scroll_ship_tiara subject:de_apostel_judas_taddes_mogelijke_attributen_boek_knuppel_hellebaard_rol subject:lapotre_jude_thadee_attributs_possibles_livre_massue_hallebarde_rouleau subject:the_apostle_jude_thaddaeus_possible_attributes_book_club_halberd_scroll subject:de_soldaat_het_leven_van_een_soldaat subject:le_soldat_la_vie_soldatesque subject:the_soldier_the_soldiers_life subject:soldaat subject:simple_soldat subject:private_soldier subject:houw_en_steekwapens subject:armes_tranchantes subject:hacking_and_thrusting_weapons subject:kelk subject:calice subject:chalice subject:rotsen subject:roches subject:rocks subject:slapen_op_de_grond subject:dormir_par_terre subject:sleeping_on_the_ground subject:christus_biddend_in_het_algemeen_bv_in_de_wildernis subject:jesus_christ_priant_en_general_pex_au_desert subject:christ_praying_in_general_eg_in_the_wilderness subject:berglandschappen subject:montagnes subject:mountains material:olieverf material:peinture_lhuile material:oil_paint material:paneel material:panneau material:panel

https://mskgent.be/collection/work/data/1953-R oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1953-R http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object olieverfschilderijen peintures à l'huile oil paintings (visual works) http://vocab.getty.edu/aat/300033618 schilderingen peintures paintings (visual works) schilderingen Christus in de hof van olijven Le Christ au jardin des oliviers Christ in the Garden of Gethsemane Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 1953-R In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display De twee paneeltjes met De besnijdenis van Jezus en Jezus in Getsemane zijn naïef en volks van stijl. Ze behoorden tot een groter schilderij met in het midden een calvarieberg en aan weerszijden telkens drie taferelen uit het lijdensverhaal van Christus. In 1952 heeft men het geheel in zeven panelen gezaagd en die afzonderlijk verkocht. Op het linker paneel is de besnijdenis van Jezus voorgesteld in de tempel in aanwezigheid van zijn moeder Maria en enkele gasten. Op het rechter paneel zien we Jezus in Getsemane. Hij voorziet het lijden dat hem wacht en smeekt God in doodsangst: ‘Laat deze kelk aan mij voorbijgaan’. Naast Jezus liggen de apostelen Jacobus, Johannes en Petrus rustig te slapen in plaats van met Hem te waken en te bidden. Les deux panneaux avec La Circoncision du Christ et Le Christ au jardin des oliviers sont de style naïf et vernaculaire. Elles font partie d'un tableau plus grand avec un calvaire au centre et trois scènes de la Passion du Christ de chaque côté. En 1952, l'ensemble est découpé en sept panneaux et vendu séparément. Le panneau de gauche représente la circoncision de Jésus dans le temple en présence de sa mère Marie et de plusieurs invités. Sur le panneau de droite, nous voyons Jésus à Gethsémani. Il prévoit les souffrances qui l'attendent et supplie Dieu dans l'agonie : " Que ce calice passe loin de moi ". À côté de Jésus, les apôtres Jacques, Jean et Pierre dorment paisiblement au lieu de le regarder et de prier avec lui. The two panels depicting The Circumcision of Christ and Christ in the Garden of Olives are painted in a naive and popular style. They are a part of a larger painting with Calvary in the centre, with on either side three scenes from Christ’s Passion. In 1952 the panel was sawn into seven panels which were then sold separately. The left panel depicts Christ’s circumcision in the temple in the presence of his mother Mary and several guests.On the right panel we see Christ in the Garden of Olives. He foresees the suffering he will endure and, overcome by a terrible fear, begs God to ‘let this cup pass me by’. Next to Jesus lie the figures of James, John and Peter who are sleeping peacefully instead of keeping vigil and praying with Him. hoogte cm 34 geheel breedte cm 26.5 geheel 34 x 26.5 cm production 310000745 Anonieme meester Maître anonyme Anonymous Master anonieme meester Anonieme meester Anonieme meester schilder peintre painters (artists) circa 1500 - circa 1525 1500 1525 310017039 16de eeuw 16ème siècle 16th century 310044740 Antwerpen olieverf peinture à l'huile oil paint paneel panneau panel olieverf op paneel; 1953-Q en 1953-R maakten tot 1952 deel uit van één paneel met centraal een kruisiging omgeven door zes passietaferelen; 1953-Q bevond zich onderaan links en 1953-R bevond zich erboven, midden links van het middenpaneel religieuze symboliek symbolique religieuse religious symbolism figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) landschappen paysages landscapes https://iconclass.org/73 Nieuwe Testament Nouveau Testament New Testament https://iconclass.org/11D Christus le Christ Christ https://iconclass.org/11D3 Christus als volwassene le Christ adulte Christ as adult https://iconclass.org/73C publieke leven van Christus: vanaf zijn doopsel tot de Passie la vie publique de Jesus-Christ : de son bapteme a sa Passion public life of Christ: from his baptism until the Passion https://iconclass.org/11D334 Christus als volwassene samen met apostelen, evangelisten, heiligen, enz. le Christ adulte avec des apotres, evangelistes, saints, etc. adult Christ together with apostles, evangelists, saints, etc. https://iconclass.org/73E4 Christus en zijn apostelen in de hof van olijven Jesus-Christ et ses apotres au mont des Oliviers Christ and his apostles on the Mount of Olives https://iconclass.org/73D312 Christus' gebed in de hof van Getsemane tijdens de nacht la priere de Jesus-Christ dans le jardin de Gethsemani en pleine nuit Christ's prayer in the Garden of Gethsemane during the night https://iconclass.org/73D31 Getsemane, Olijfberg, "Oelberg" (Matt. 26:36-56; Marc. 14:32-52; Luc. 22:39-53; Joh. 18:1-12) Gethsemani, le mont des Oliviers, 'Oelberg' (Matthieu 26:36-56; Marc 14:32-52; Luc 22:39-53; Jean 18:1-12) Gethsemane, Mount of Olives, 'Oelberg' (Matthew 26:36-56; Mark 14:32-52; Luke 22:39-53; John 18:1-12) https://iconclass.org/11H(JAMES THE GREAT)11 de apostel Jakobus de Meerdere; mogelijke attributen: boek, pelgrimsmantel, hoed, schelp, staf l'apotre Jacques le Majeur; attributs possibles : livre, habit de pelerin, (chapeau garni de) coquillages, bourdon, panetiere, rouleau, epee - saint en tant que patron, protecteur, intercesseur the apostle James the Great; possible attributes: book, pilgrim's cloak, hat, shell, staff, and wallet, scroll, sword - male saint as patron, protector, intercessor https://iconclass.org/11H(JOHN) de apostel Johannes de Evangelist; attributen: boek, ketel, kelk met slang, adelaar, palm, rol l'apotre Jean l'Evangeliste; attributs possibles : livre, chaudiere, calice d'ou s'echappe un serpent, aigle, palme de martyr, rouleau the apostle John the Evangelist; possible attributes: book, cauldron, chalice with snake, eagle, palm, scroll https://iconclass.org/11H(PETER) de apostel Petrus, eerste bisschop van Rome l'apotre Pierre, premier eveque de Rome; attributs possibles : livre, coq, croix (a l'envers), crosse (triple), poisson, clef, rouleau, navire, tiare the apostle Peter, first bishop of Rome; possible attributes: book, cock, (upturned) cross, (triple) crozier, fish, key, scroll, ship, tiara https://iconclass.org/11H(JUDE THADDAEUS) de apostel Judas Taddeüs; mogelijke attributen: boek, knuppel, hellebaard, rol l'apotre Jude Thadee; attributs possibles : livre, massue, hallebarde, rouleau the apostle Jude Thaddaeus; possible attributes: book, club, halberd, scroll https://iconclass.org/45B de soldaat; het leven van een soldaat le soldat; la vie soldatesque the soldier; the soldier's life https://iconclass.org/45D313 soldaat (simple) soldat private soldier https://iconclass.org/45C13 houw- en steekwapens armes tranchantes hacking and thrusting weapons https://iconclass.org/11Q71441 kelk calice chalice https://iconclass.org/25H112 rotsen roches rocks https://iconclass.org/31B13 slapen op de grond dormir par terre sleeping on the ground https://iconclass.org/73C91 Christus biddend (in het algemeen), bv.: in de wildernis Jesus-Christ priant (en general), p.ex. : au desert Christ praying (in general), e.g.: in the wilderness https://iconclass.org/25H11 berglandschappen montagnes mountains Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/1953-R 310005221 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/2356/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F2356.tif thumbnail 6661d82d45d5b08eaa086558edca45d1 https://mskgent.be/collection/work/representation/1953-R https://mskgent.be/collection/work/representation/1953-R