2026-05-06T15:55:12Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1950-A 2026-05-05T18:45:52Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:colijn_de_coter creator:de_coter_colijn period:15de_eeuw period:15me_sicle period:15th_century period:16de_eeuw period:16me_sicle period:16th_century subject:religieuze_symboliek subject:symbolique_religieuse subject:religious_symbolism subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:nieuwe_testament subject:nouveau_testament subject:new_testament subject:maagd_maria subject:la_vierge_marie subject:the_virgin_mary subject:maria_zittend_of_tronend_het_christuskind_voor_haar_rechtstaand_op_schoot_of_voor_haar_boezem subject:marie_assise_eventuellement_sur_un_trone_avec_devant_elle_lenfant_jesus_debout_dans_son_giron_ou_contre_sa_poitrine subject:mary_sitting_or_enthroned_the_christ_child_in_front_of_her_standing_in_her_lap_or_in_front_of_her_bosom subject:de_aanbidding_van_het_christuskind subject:adoration_de_lenfant_jesus_naissance_de_jesus_christ subject:adoration_of_the_christ_child_christs_birth subject:jozef_van_nazareth_de_pleegvader_van_christus_echtgenoot_van_maria subject:joseph_de_nazareth_epoux_de_marie_et_pere_adoptif_de_jesus_attributs_possibles_baton_fleuri_lis_outils_de_charpentier subject:the_foster_father_of_christ_joseph_of_nazareth_husband_of_mary_possible_attributes_flowering_rod_or_wand_lily_carpenters_tools subject:jozef_van_nazareth_de_pleegvader_van_christus_echtgenoot_van_maria subject:joseph_de_nazareth_epoux_de_marie_et_pere_adoptif_de_jesus_attributs_possibles_baton_fleuri_lis_outils_de_charpentier subject:the_foster_father_of_christ_joseph_of_nazareth_husband_of_mary_possible_attributes_flowering_rod_or_wand_lily_carpenters_tools subject:de_aanbidding_door_de_koningen_de_drie_wijzen_overhandigen_hun_geschenken_aan_het_christuskind subject:adoration_des_rois_mages_les_trois_offrent_des_presents_a_lenfant_jesus_de_lor_de_lencens_et_de_la_myrrhe subject:adoration_of_the_kings_the_wise_men_present_their_gifts_to_the_christ_child_gold_frankincense_and_myrrh subject:het_latere_leven_van_melchior_de_gebaarde_aziatische_koning subject:vie_ulterieure_de_melchior_le_roi_barbu_lasiatique subject:later_life_of_melchior_the_bearded_asian_king subject:het_latere_leven_van_caspar_de_jeugdige_europese_koning subject:vie_ulterieure_de_gaspard_le_jeune_roi_leuropeen subject:later_life_of_caspar_the_youthful_european_king subject:het_latere_leven_van_balthazar_de_afrikaanse_koning subject:vie_ulterieure_de_balthasar_le_roi_noir_lafricain subject:later_life_of_balthasar_the_african_negro_king subject:geschenken_brengen_uitwisselen_van_geschenken subject:apporter_des_presents_echanger_de_cadeaux subject:bringing_gifts_exchanging_gifts subject:engelen subject:anges subject:angels subject:loggia_veranda_portiek_met_zuilen subject:loggia_veranda_porche subject:loggia_verandah_porch subject:handtas_geldbeurs subject:porte_monnaie_bourse subject:purse_money_bag subject:borduurwerk_met_gouddraad subject:broderie_a_fil_dor subject:gold_thread_embroidery subject:sieraden_juwelen subject:ornements_bijoux subject:ornaments_jewels subject:diadeem_tiara subject:diademe subject:diadem_tiara subject:kelk subject:calice subject:chalice subject:os subject:boeuf subject:ox subject:ezel subject:ane_baudet subject:ass_donkey subject:landschappen_in_een_gematigd_klimaat subject:paysage_de_la_zone_temperee subject:landscapes_in_the_temperate_zone subject:hoge_heuvel subject:colline_elevee subject:high_hill subject:meer subject:lac subject:lake subject:planten_in_het_algemeen subject:plantes_en_general subject:plants_in_general subject:bomen subject:arbres subject:trees subject:groep_bomen subject:groupes_darbres subject:groups_of_trees subject:weg_pad subject:route_chemin subject:road_path subject:rijden_met_een_paard_ezel_of_muildier_ruiter_paardrijder subject:monter_a_cheval_sur_un_ane_un_mulet_cavalier subject:riding_a_horse_ass_or_mule_rider_horseman subject:vloerbekleding_tegelvloer subject:revetement_de_sol_tiled_floor subject:floor_covering_tiled_floor material:olieverf material:peinture_lhuile material:oil_paint material:paneel material:panneau material:panel

https://mskgent.be/collection/work/data/1950-A oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1950-A http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object olieverfschilderijen peintures à l'huile oil paintings (visual works) http://vocab.getty.edu/aat/300033618 schilderingen peintures paintings (visual works) schilderingen Decretaal beschermd topstuk De aanbidding door de koningen L'Adoration des Mages The Adoration of the Magi Die Anbetung der Könige Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 1950-A Te zien op zaal Œuvre exposée en salle Work on display Rond 1500 schilderen heel wat kunstenaars nog in de traditie van de Vlaamse Primitieven. Zo ook Colijn de Coter die in het bijzonder schatplichtig is aan de Meester van Flémalle en aan Rogier van der Weyden. Zijn oeuvre, dat hoofdzakelijk uit altaarstukken bestaat, heeft een belangrijke schakelfunctie tussen traditie en vernieuwing. Het is gekenmerkt door zowel een archaïserende stijl met monumentale figuren als door innovatievere elementen zoals een vereenvoudigde techniek, de weergave van een correcter perspectief en de meer decoratieve en formele behandeling van het onderwerp. Dit schilderij met De aanbidding door de koningen (of de wijzen) is één van de weinige werken van deze belangrijke Brusselse meester bekend in Vlaanderen. Vers 1500, bon nombre d’artistes peignent encore dans la tradition des Primitifs flamands. C’est le cas de Colijn de Coter, qui est particulièrement tributaire du Maître de Flémalle et de Rogier van der Weyden. Son oeuvre, qui se compose principalement de retables, remplit une fonction de charnière importante entre tradition et renouveau. Elle associe un style archaïsant, avec des figures monumentales, à des éléments plus novateurs comme une technique simplifiée, le rendu d’une perspective plus correcte et le traitement plus décoratif et formel du sujet. Ce tableau de L’Adoration des Mages est l’une des rares œuvres de cet important maître bruxellois à se trouver en Flandre. Several artists around 1500 continued to paint in the tradition of the Flemish Primitives, including Colijn de Coter who was particularly indebted to the Master of Flémalle and Rogier van der Weyden. His output, which mainly consisted of altarpieces, plays an important role in the transition from tradition to innovation. While the style of his paintings tends to be rather archaic with monumental figures, de Coter combines this with more innovative elements, namely a simpler technique, a more accurate rendering of perspective and a more decorative and formal treatment of the subject of his paintings. This painting, which depicts The Adoration of the Magi, is one of the few works in Flanders by this important Brussels painter Um 1500 malten viele Künstler noch in der altniederländischen Tradition. So auch Colijn de Coter, der besonders durch den Meister von Flémalle und Rogier van der Wyden beeinflusst ist. Im Gegensatz zu Rogier van der Wyden spürt man bei de Coters Werk allerdings keine tiefe Religiosität. Auch seine Technik ist einfacher, die Figuren schematischer und weniger plastisch. Seine eher dekorative und formale Behandlung des Themas, wie wir sie hier bei der Anbetung der Könige sehen, entsprach dem Geschmack der Auftraggeber. Zu Lebzeiten war Colijn de Coter ein viel gefragter Künstler, besonders von Altarbildern. hoogte cm 88.4 geheel breedte cm 72.5 geheel 88.4 x 72.5 cm production 310029691 De Coter, Colijn Colijn De Coter De Coter, Colijn 1450 1539 schilder peintre painters (artists) 310017518 15de eeuw 15ème siècle 15th century 310017039 16de eeuw 16ème siècle 16th century 310044962 Brussel olieverf peinture à l'huile oil paint paneel panneau panel olieverf op paneel religieuze symboliek symbolique religieuse religious symbolism landschappen paysages landscapes https://iconclass.org/73 Nieuwe Testament Nouveau Testament New Testament https://iconclass.org/11F Maagd Maria la Vierge Marie the Virgin Mary https://iconclass.org/11F4211 Maria zittend of tronend, het Christuskind voor haar, rechtstaand op schoot (of voor haar boezem) Marie assise, eventuellement sur un trone, avec devant elle l'enfant Jesus debout dans son giron (ou contre sa poitrine) Mary sitting or enthroned, the Christ-child in front of her, standing in her lap (or in front of her bosom) https://iconclass.org/73B2 de aanbidding van het Christuskind adoration de l'enfant Jesus ~ naissance de Jesus-Christ adoration of the Christ-child ~ Christ's birth https://iconclass.org/11H(JOSEPH) Jozef van Nazareth, de pleegvader van Christus, echtgenoot van Maria Joseph de Nazareth, epoux de Marie et pere adoptif de Jesus; attributs possibles : baton fleuri, lis, outils de charpentier the foster-father of Christ, Joseph of Nazareth, husband of Mary; possible attributes: flowering rod or wand, lily, carpenter's tools https://iconclass.org/11H(JOSEPH) Jozef van Nazareth, de pleegvader van Christus, echtgenoot van Maria Joseph de Nazareth, epoux de Marie et pere adoptif de Jesus; attributs possibles : baton fleuri, lis, outils de charpentier the foster-father of Christ, Joseph of Nazareth, husband of Mary; possible attributes: flowering rod or wand, lily, carpenter's tools https://iconclass.org/73B57 de aanbidding door de koningen: de drie wijzen overhandigen hun geschenken aan het Christuskind adoration des Rois mages : les trois offrent des presents a l'enfant Jesus (de l'or, de l'encens et de la myrrhe) adoration of the kings: the Wise Men present their gifts to the Christ-child (gold, frankincense and myrrh) https://iconclass.org/73B591 (het latere) leven van Melchior, de gebaarde ‘Aziatische’ koning (vie ulterieure de) Melchior, le roi barbu, 'l'Asiatique' (later life of) Melchior, the bearded 'Asian' king https://iconclass.org/73B592 (het latere) leven van Caspar, de jeugdige ‘Europese’ koning (vie ulterieure de) Gaspard, le jeune roi, 'l'Europeen' (later life of) Caspar, the youthful 'European' king https://iconclass.org/73B593 (het latere) leven van Balthazar, de ‘Afrikaanse’ koning (vie ulterieure de) Balthasar, le roi noir, 'l'Africain' (later life of) Balthasar, the 'African' (negro) king https://iconclass.org/33A4 geschenken brengen; uitwisselen van geschenken apporter des presents; echanger de cadeaux bringing gifts; exchanging gifts https://iconclass.org/11G engelen anges angels https://iconclass.org/41A381 loggia, veranda, portiek (met zuilen) loggia, veranda, porche loggia, verandah, porch https://iconclass.org/41D267 handtas, geldbeurs porte-monnaie, bourse purse, money-bag https://iconclass.org/41D26511 borduurwerk met gouddraad broderie a fil d'or gold-thread embroidery https://iconclass.org/41D266 sieraden, juwelen ornements ~ bijoux ornaments, jewels https://iconclass.org/41D2666 diadeem, tiara diademe diadem, tiara https://iconclass.org/11Q71441 kelk calice chalice https://iconclass.org/47I21111 os boeuf ox https://iconclass.org/46C13142 ezel ane, baudet ass, donkey https://iconclass.org/25H1 landschappen in een gematigd klimaat paysage de la zone temperee landscapes in the temperate zone https://iconclass.org/25H113 hoge heuvel colline (elevee) (high) hill https://iconclass.org/25H214 meer lac lake https://iconclass.org/25G1 planten (in het algemeen) plantes (en general) plants (in general) https://iconclass.org/25G3 bomen arbres trees https://iconclass.org/25G11 groep bomen groupes d'arbres groups of trees https://iconclass.org/46C11 weg, pad route, chemin road, path https://iconclass.org/46C131 rijden met een paard, ezel of muildier; ruiter, paardrijder monter a cheval, sur un ane, un mulet; cavalier riding a horse, ass, or mule; rider, horseman https://iconclass.org/41A43(TILED FLOOR) vloerbekleding (TEGELVLOER) revetement de sol (TILED FLOOR) floor-covering (TILED FLOOR) Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/1950-A 310003805 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/119/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F119.tif thumbnail b082100d294a53d01bbf2a55ca19eebc https://mskgent.be/collection/work/representation/1950-A https://mskgent.be/collection/work/representation/1950-A