2026-04-17T15:52:59Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1931-AB 2026-02-12T19:33:05Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:thophile_lybaert creator:thophile_marie_franois_lybaert creator:lybaert_thophile_marie_franois period:19de_eeuw period:19me_sicle period:19th_century subject:religieuze_symboliek subject:symbolique_religieuse subject:religious_symbolism subject:namen_van_steden_en_gemeenten_gent subject:noms_de_villes_et_de_villages_ghent subject:names_of_cities_and_villages_ghent subject:namen_van_historische_gebouwen_sites_straten_enz_sint_annakerk subject:noms_de_batiments_historiques_dendroits_de_rues_etc_saint_annes_church subject:names_of_historical_buildings_sites_streets_etc_saint_annes_church subject:namen_van_historische_gebouwen_sites_straten_enz_kapel_van_de_heilige_naam_jezus subject:noms_de_batiments_historiques_dendroits_de_rues_etc_chapel_of_the_sweet_name_jesus subject:names_of_historical_buildings_sites_streets_etc_chapel_of_the_sweet_name_jesus subject:nieuwe_testament subject:nouveau_testament subject:new_testament subject:christus subject:le_christ subject:christ subject:christus_als_volwassene subject:le_christ_adulte subject:christ_as_adult subject:christus_als_volwassene_samen_met_apostelen_evangelisten_heiligen_enz subject:le_christ_adulte_avec_des_apotres_evangelistes_saints_etc subject:adult_christ_together_with_apostles_evangelists_saints_etc subject:publieke_leven_van_christus_vanaf_zijn_doopsel_tot_de_passie subject:la_vie_publique_de_jesus_christ_de_son_bapteme_a_sa_passion subject:public_life_of_christ_from_his_baptism_until_the_passion subject:de_triomferende_christus_met_kroon_het_hoofd_doorgaans_opwaarts_gericht subject:le_christ_triomphant_avec_la_tete_couronnee_et_generalement_tenue_droite subject:christ_triumphing_with_crown_head_usually_upright subject:doodshoofd_schedel_symbool_van_de_dood subject:crane_symbole_de_la_mort subject:deaths_head_skull_symbol_of_death subject:verpersoonlijkingen_van_de_dood_morte subject:personnifications_de_la_mort_morte_ripa subject:personifications_of_death_morte_ripa subject:zittende_mannelijke_figuur subject:figure_assise subject:sitting_figure subject:het_heilig_bloed subject:le_precieux_sang_le_sang_du_christ subject:the_sacred_blood subject:het_bloed_van_christus_redt_de_mensheid subject:le_sang_du_christ_sauvant_lhumanite subject:christs_blood_saving_mankind subject:planten_en_kruiden_distel subject:plantes_et_herbes_chardon subject:plants_and_herbs_thistle subject:dogmatische_theologie subject:theologie_dogmatique subject:dogmatic_theology subject:doctrine_van_erfzonde_en_verlossing subject:doctrine_concernant_le_peche_originel_et_la_redemption subject:doctrine_on_original_sin_and_redemption subject:stijlen_in_beeldende_kunst_neogotiek material:potlood material:crayon material:pencils_drawing_and_writing_equipment material:contpotlood material:crayon_cont material:cont_crayon material:zwarte_inkt material:encre_noire material:black_ink material:papier material:papier material:paper material:doek material:toile material:canvas

https://mskgent.be/collection/work/data/1931-AB oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1931-AB http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object potloodtekening dessin au crayon pencil drawings potloodtekeningen inkttekening dessin à l'encre ink drawing inkttekeningen lavis lavis lavis (technique) lavis http://vocab.getty.edu/aat/300033973 tekeningen dessins drawings (visual works) tekeningen Christus zegeviert over de dood Le Christ triomphant de la mort Christ's Triumph over Death Der Sieg Christi über den Tod Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 1931-AB In restauratie Œuvre d'art en cours de restauration Work in the course of a conservation treatment Dit is een gedetailleerde voorstudie op ware grootte voor het centrale gedeelte van het velluik in de Kapel van de Zoete Naam Jezus in de Heilig Kerstkerk te Gent. Slechts enkele details verschillen : een sluitspeld op de mantel van Christus ontbreekt op de tekening, evenals de madeliefjes onderaan. De bloedstraal komt niet voor op het altaarstuk, evenmin als de kelk die daar vervangen werd door een rozenstruik. Il s'agit d'une étude préliminaire détaillée en taille réelle pour la partie centrale du panneau de la chapelle du Doux Nom de Jésus dans l'église du Saint Noël à Gand. Seuls quelques détails diffèrent : il manque sur le dessin un insigne sur la cape du Christ, ainsi que les marguerites en bas. Le jet de sang n'apparaît pas sur le retable, ni le calice qui est remplacé par un buisson de roses. This is a detailed, full-scale preliminary study for the central part of the sheet panel in the Chapel of the Sweet Name of Jesus in the Holy Christmas Church in Ghent. Only a few details differ: a badge on Christ's cloak is missing from the drawing, as are the daisies at the bottom. The blood jet does not appear on the altarpiece, nor does the chalice, which is replaced there by a rose bush. hoogte mm 2085 geheel breedte mm 864 geheel hoogte mm 2184 lijst breedte mm 960 lijst diepte mm 52 lijst 2085 x 864 x 52 mm production 310000688 https://viaf.org/viaf/83481736 https://rkd.nl/explore/artists/51479 Lybaert, Théophile Marie François Théophile Lybaert Théophile Marie François Lybaert Lybaert, Théophile Marie François 1848-06-14 1927-05-28 tekenaar dessinateur draftsmen (artists) 310016789 19de eeuw 19ème siècle 19th century potlood crayon pencils (drawing and writing equipment) Contépotlood crayon Conté Conté crayon zwarte inkt encre noire black ink papier papier paper doek toile canvas potlood, Contépotlood, penseel in zwart, licht gewassen, op papier, voluit gekleefd op doek religieuze symboliek symbolique religieuse religious symbolism https://iconclass.org/61E(GHENT) namen van steden en gemeenten (GENT) noms de villes et de villages (GHENT) names of cities and villages (GHENT) https://iconclass.org/61F(SAINT ANNE’S CHURCH) namen van historische gebouwen, sites, straten, enz. (SINT-ANNAKERK) noms de batiments historiques, d'endroits, de rues, etc. (SAINT ANNE’S CHURCH) names of historical buildings, sites, streets, etc. (SAINT ANNE’S CHURCH) https://iconclass.org/61F(CHAPEL OF THE SWEET NAME JESUS) namen van historische gebouwen, sites, straten, enz. (KAPEL VAN DE HEILIGE NAAM JEZUS) noms de batiments historiques, d'endroits, de rues, etc. (CHAPEL OF THE SWEET NAME JESUS) names of historical buildings, sites, streets, etc. (CHAPEL OF THE SWEET NAME JESUS) https://iconclass.org/73 Nieuwe Testament Nouveau Testament New Testament https://iconclass.org/11D Christus le Christ Christ https://iconclass.org/11D3 Christus als volwassene le Christ adulte Christ as adult https://iconclass.org/11D334 Christus als volwassene samen met apostelen, evangelisten, heiligen, enz. le Christ adulte avec des apotres, evangelistes, saints, etc. adult Christ together with apostles, evangelists, saints, etc. https://iconclass.org/73C publieke leven van Christus: vanaf zijn doopsel tot de Passie la vie publique de Jesus-Christ : de son bapteme a sa Passion public life of Christ: from his baptism until the Passion https://iconclass.org/11D353 de triomferende Christus (met kroon, het hoofd doorgaans opwaarts gericht) le Christ triomphant (avec la tete couronnee et generalement tenue droite) Christ triumphing (with crown, head usually upright) https://iconclass.org/31F11 doodshoofd, schedel (symbool van de Dood) crane (symbole de la Mort) death's head, skull (symbol of Death) https://iconclass.org/31F2 verpersoonlijkingen van de Dood; ‘Morte’ personnifications de la Mort; 'Morte' (Ripa) personifications of Death; 'Morte' (Ripa) https://iconclass.org/31A235 zittende mannelijke figuur figure assise sitting figure https://iconclass.org/11D423 het Heilig Bloed le Precieux sang, le sang du Christ the Sacred Blood https://iconclass.org/11D53 het bloed van Christus redt de mensheid le sang du Christ sauvant l'humanite Christ's blood saving mankind https://iconclass.org/25G4(THISTLE) planten en kruiden: distel plantes et herbes : chardon plants and herbs: thistle https://iconclass.org/11L541 dogmatische theologie theologie dogmatique dogmatic theology https://iconclass.org/11L5413 doctrine van erfzonde en verlossing doctrine concernant le peche originel et la Redemption doctrine on original sin, and Redemption stijlen in beeldende kunst (neogotiek) Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/1931-AB 310002913 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/1174/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F1174.tif thumbnail 3204fdd4ef91b9d55430d5e1fd2c0722 https://mskgent.be/collection/work/representation/1931-AB https://mskgent.be/collection/work/representation/1931-AB