2026-05-25T01:05:03Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1929-C 2026-05-05T18:30:15Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:eugne_smits creator:eugne_smits creator:smits_eugne period:19de_eeuw period:19me_sicle period:19th_century period:20ste_eeuw period:20me_sicle period:20th_century subject:mythologie subject:mythologie subject:mythologies_religious_concept subject:vrouw subject:sexe_feminin_femme subject:female_sex_woman subject:adolescente_jonge_vrouw_juffrouw subject:adolescente_jeune_fille subject:adolescent_young_woman_maiden subject:verhaal_van_flora subject:histoire_de_flore subject:story_of_flora subject:hoofddeksel_bloemenhoed subject:couvre_chef_flower_hat subject:head_gear_flower_hat subject:goden_klassieke_mythologie subject:dieux_mythologie_de_lantiquite_classique subject:gods_classical_mythology subject:jeugd_adolescentie_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:jeune_homme_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:youth_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa material:houtskool material:fusain material:charcoal material:contpotlood material:crayon_cont material:cont_crayon material:pastel material:pastel material:pastel_material material:gouache material:gouache material:gouache material:papier material:papier material:paper

https://mskgent.be/collection/work/data/1929-C oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1929-C http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object http://vocab.getty.edu/aat/300078928 gouache gouache gouache gouaches http://vocab.getty.edu/aat/300390908 houtskooltekening dessin au fusain charcoal drawings houtskooltekeningen pasteltekening pastel pastels (visual works) potloodtekening dessin au crayon pencil drawings potloodtekeningen http://vocab.getty.edu/aat/300033973 tekeningen dessins drawings (visual works) tekeningen Flora Flore Flora Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 1929-C In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display Dit portret van een verklede vrouw is typerend voor de kunst van Eugène Smits. De weergave van de trekken is realistisch, met nadruk op de neus en kin, die een beetje zwaar zijn, en de dikke lippen. Het loshangende haar en de nauwelijks geschetste bloemenmassa die het haar bekroont geven een zekere charme aan dit wat onaantrekkelijke gezicht. De compositie doet denken aan de kunst van de 17de-eeuwse meesters, die zowel in de Zuidelijke als in de Noordelijke Nederlanden dol waren op dit soort allegorische portretten. Eugène Smits schetst met potlood op subtiele wijze een gemodelleerd en gearceerd gezicht, dat contrasteert met de meer nerveuze en krachtige trekken die het kapsel weerspiegelen. Enkele accenten van aquarel en witte en blauwe gouache suggereren de draperie die de borst van de jonge vrouw bedekt en de bloemblaadjes op haar voorhoofd. Ce portrait de femme travesti est typique de l’art d’Eugène Smits. Le rendu des traits est réaliste insistant sur le nez et le menton un peu lourd, les lèvres épaisses. Les cheveux dénoués et la masse de fleurs, à peine esquissée, qui couronne la chevelure confère un certain charme à ce visage quelque peu ingrat. La composition évoque l’art des maîtres du 17e siècle qui en Flandre tout comme dans les Pays-Bas du Nord sont friands de ce type de portrait allégorique. Eugène Smits utilise avec subtilité le crayon pour esquisser un visage modelé et ombré qui s’oppose aux traits plus nerveux et vigoureux qui traduisent la coiffure. Quelques rehauts d’aquarelle et de gouache blanche et bleue suggèrent la draperie qui couvre la poitrine de la jeune femme et les pétales des fleurs ornant son front. This portrait of a woman is typical of the art of Eugène Smits. The rendering of the features is realistic, with emphasis on the nose and chin, which are a little heavy, and the thick lips. The untied hair and the barely sketched mass of flowers crowning the hair lend a certain charm to this somewhat unattractive face. The composition is reminiscent of the art of the 17th-century masters, who in Flanders as well as in the Northern Netherlands were fond of this type of allegorical portrait. Eugène Smits subtly uses pencil to sketch a modelled and shaded face, which contrasts with the more nervous and vigorous features that reflect the hairstyle. A few highlights of watercolour and white and blue gouache suggest the drapery covering the young woman's chest and the flower petals on her forehead. hoogte mm 380 geheel breedte mm 315 geheel hoogte mm 650 lijst breedte mm 475 lijst diepte mm 22 lijst 380 x 315 x 22 mm production 310000413 https://viaf.org/viaf/26935070 https://rkd.nl/explore/artists/73546 https://www.wikidata.org/wiki/Q3060172 Smits, Eugène Eugène Smits Eugène Smits Smits, Eugène 1826 1912 tekenaar dessinateur draftsmen (artists) 310016789 19de eeuw 19ème siècle 19th century 310027821 20ste eeuw 20ème siècle 20th century houtskool fusain charcoal Contépotlood crayon Conté Conté crayon http://vocab.getty.edu/aat/300076922 pastel pastel pastel (material) pastels http://vocab.getty.edu/aat/300078928 gouache gouache gouache gouaches papier papier paper houtskool, Contépotlood, pastel en gouache op papier mythologie mythologie mythologies (religious concept) https://iconclass.org/31A72 vrouw sexe feminin; femme female sex; woman https://iconclass.org/31D13 adolescente, jonge vrouw, juffrouw adolescente, jeune fille adolescent, young woman, maiden https://iconclass.org/96A23 (verhaal van) Flora (histoire de) Flore (story of) Flora https://iconclass.org/41D221(FLOWER HAT) hoofddeksel (BLOEMENHOED) couvre-chef (FLOWER HAT) head-gear (FLOWER HAT) https://iconclass.org/92 goden (klassieke mythologie) dieux ~ mythologie de l'antiquite classique gods ~ classical mythology https://iconclass.org/31D120 jeugd, adolescentie, ‘iuventus’; ‘adolescenza’, ‘gioventu’ (Ripa) Jeune Homme, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) Youth, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) 310041418 Flora Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/1929-C 310000706 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/1150/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F1150.tif thumbnail d64cb4ca03f648ad7e72d17618f5e8f1 https://mskgent.be/collection/work/representation/1929-C https://mskgent.be/collection/work/representation/1929-C