2026-05-14T03:42:35Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1914-IN 2026-05-05T18:52:54Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:lucas_van_valckenborch creator:lucas_van_valckenborch creator:van_valckenborch_lucas period:16de_eeuw period:16me_sicle period:16th_century subject:genrestukken subject:sujets_de_genre subject:genre_pictures subject:keukenmeid_keukenhulp subject:fille_de_cuisine_servante_de_cuisine subject:kitchen_maid_kitchen_servant subject:keukeninterieur_met_levensmiddelen_op_de_voorgrond_nederlands_keukenstuk subject:interieur_de_cuisine_avec_denrees_alimentaires_a_lavant_plan_neerlandais_keukenstuk subject:kitchen_interior_with_foodstuffs_in_foreground_dutch_keukenstuk subject:vrouw subject:sexe_feminin_femme subject:female_sex_woman subject:volwassen_vrouw subject:femme_adulte subject:adult_woman subject:huispersoneel_bedienden subject:personnel_de_maison_domestiques subject:house_personnel_servants subject:meid_dienstbode subject:servante_personnel_de_maison subject:maid_house_personnel subject:keuken subject:cuisine subject:kitchen subject:vleeshaak subject:boucher_tueur_de_betes_aspects_techniques_metiers_industries_agriculture subject:butcher_slaughterman_technical_aspects_crafts_industries_agriculture subject:vleeswaren_stilleven_met_vleeswaren subject:viande_nature_morte_de_viande subject:meat_still_life_of_meat subject:vleessoorten subject:sortes_de_viandes subject:kinds_of_meat subject:vissen subject:poissons subject:fishes subject:vis_stilleven_met_vissen subject:poisson_nature_morte_de_poissons subject:fish_still_life_of_fishes subject:recipint_in_ceramiek_fles_kan_kruik_pot_vaas subject:recipient_en_ceramique_pot_jarre_vase_pichet_broc_cruche subject:container_of_ceramics_jar_jug_pot_vase subject:recipint_in_metaal_emmer_kruik_vat_ton_blik subject:recipient_en_metal_seau_bidon_boite_metallique_tonnelet_boite_en_fer_blanc_etc subject:container_of_metal_bucket_can_canister_drum_tin_etc subject:producten_van_planten_of_bomen_geen_fruit_ajuin subject:produits_de_plantes_ou_darbres_autres_que_des_fruits_ognion subject:non_fruit_products_of_plants_or_trees_onion subject:fruit_appel subject:fruits_apple subject:fruit_apple material:olieverf material:peinture_lhuile material:oil_paint material:doek material:toile material:canvas

https://mskgent.be/collection/work/data/1914-IN oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1914-IN http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object olieverfschilderijen peintures à l'huile oil paintings (visual works) http://vocab.getty.edu/aat/300033618 schilderingen peintures paintings (visual works) schilderingen De keukenmeid Fille de cuisine The Kitchen Maid Die Küchenmagd Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 1914-IN Te zien op zaal Œuvre exposée en salle Work on display In een provisiekamer zijn tal van eetwaren uitgestald. De eigentijdse literatuur leert dat het hier niet enkel om een inventaris van alle mogelijke eetwaren gaat. De vorm van groenten, vruchten, vis en gevogelte, werd net als in de geneeskunde geassocieerd met de vorm van de voortplantingsorganen van de mens. Op die manier kunnen alle tentoongestelde eetwaren een verborgen betekenis hebben. De gebaren van de fraai geklede keukenmeid – haar rechterhand rust op een kool en met de linker biedt ze een tros druiven aan – laten er geen twijfel over bestaan dat het hier gaat over vruchtbaarheid en erotiek. Bij adel en burgerij waren zulke taferelen erg in trek. Un assortiment de victuailles est étalé dans un office. La littérature de l’époque nous apprend qu’il ne s’agit pas là d’un simple inventaire de tous les types d’aliments. Les formes des légumes, fruits, poissons et volailles étaient, comme en médecine, associées à celles des organes reproducteurs humains. Les victuailles ici représentées ont donc peut-être un sens caché. Les gestes de l’élégante fille de cuisine – sa main droite est posée sur un chou, tandis que la gauche tient une grappe de raisins – illustrent clairement le thème de la peinture : fertilité et érotisme. Des scènes comme celle-ci étaient très prisées par les nobles et les bourgeois. A vast array of provisions is displayed in a pantry. The literature of the age reveals this to be more than a simple inventory of every available type of food. The forms of vegetables, fruits, fish and poultry were, as in medicine, associated with the shape of the human reproductive organs. Consequently, the foods exhibited here all have possible hidden meanings. The gestures of the beautifully dressed kitchen maid – her right hand rests on a cabbage, while she offers a bunch of grapes with the left – leaves no doubt that this painting is about fertility and eroticism. Such scenes were very popular amongst the nobility and bourgeoisie hoogte cm 115.8 geheel breedte cm 133.5 geheel 115.8 x 133.5 cm production 310034924 https://viaf.org/viaf/8186766 https://rkd.nl/explore/artists/78985 https://www.wikidata.org/wiki/Q1339790 van Valckenborch, Lucas Lucas van Valckenborch Lucas van Valckenborch van Valckenborch, Lucas 1535 1597-01 omgeving van entourage de circle of circa 1600 1600 1600 310017039 16de eeuw 16ème siècle 16th century 310010795 Delft olieverf peinture à l'huile oil paint doek toile canvas olieverf op doek genrestukken sujets de genre genre pictures https://iconclass.org/41C222 keukenmeid, keukenhulp fille de cuisine, servant(e) de cuisine kitchen-maid, kitchen servant https://iconclass.org/41C2111 keukeninterieur met levensmiddelen op de voorgrond (Nederlands: ‘keukenstuk’) interieur de cuisine avec denrees alimentaires a l'avant-plan (Neerlandais : 'keukenstuk') kitchen-interior with foodstuffs in foreground (Dutch: 'keukenstuk') https://iconclass.org/31A72 vrouw sexe feminin; femme female sex; woman https://iconclass.org/31D15 volwassen vrouw femme adulte adult woman https://iconclass.org/42F5 huispersoneel, bedienden personnel de maison, domestiques house personnel, servants https://iconclass.org/42F51 meid (dienstbode) servante ~ personnel de maison maid ~ house personnel https://iconclass.org/41C21 keuken cuisine kitchen https://iconclass.org/47B1814(+3) vleeshaak boucher, tueur (de betes) (+ aspects techniques ~ metiers, industries, agriculture) butcher, slaughterman (+ technical aspects ~ crafts, industries, agriculture) https://iconclass.org/41C69 vleeswaren; stilleven met vleeswaren viande, nature morte de viande meat; still life of meat https://iconclass.org/41C692 vleessoorten sortes de viandes kinds of meat https://iconclass.org/25F6 vissen poissons fishes https://iconclass.org/41C68 vis; stilleven met vissen poisson; nature morte de poissons fish; still life of fishes https://iconclass.org/41A773 recipiënt in ceramiek: fles, kan, kruik, pot, vaas recipient en ceramique : pot, jarre, vase, pichet, broc, cruche container of ceramics: jar, jug, pot, vase https://iconclass.org/41A771 recipiënt in metaal: emmer, kruik, vat, ton, blik recipient en metal : seau, bidon, boite metallique, tonnelet, boite en fer blanc, etc. container of metal: bucket, can, canister, drum, tin, etc. https://iconclass.org/25G22(ONION) producten van planten of bomen (geen fruit): ajuin produits de plantes ou d'arbres autres que des fruits : ognion (non-fruit) products of plants or trees: onion https://iconclass.org/41C653(APPLE) fruit (APPEL) fruits (APPLE) fruit (APPLE) Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/1914-IN 310005227 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/763/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F763.tif thumbnail 93983b9375959b267f21c034b09ad9b7 https://mskgent.be/collection/work/representation/1914-IN https://mskgent.be/collection/work/representation/1914-IN