2026-04-15T19:03:18Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1914-AP 2026-02-12T19:43:58Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:lon_frdric creator:lon_frdric creator:frdric_lon period:19de_eeuw period:19me_sicle period:19th_century subject:symboliek subject:symbolique subject:symbolism_artistic_concept subject:allegorie_symboliek subject:allgorie_symbole subject:allegory_artistic_device subject:symbolische_voorstellingen_van_de_schepping_kosmos_ontstaan_van_kosmos_universum_en_leven subject:representations_symboliques_creation_cosmos_cosmogonie_univers_la_vie_dans_le_sens_le_plus_large subject:symbolic_representations_creation_cosmos_cosmogony_universe_and_life_in_the_broadest_sense subject:nacht subject:nuit subject:night subject:slapen_het_onbewuste_het_onderbewuste subject:dormir_inconscience subject:sleeping_unconsciousness subject:moeder_eerste_graad_familierelaties subject:mere_parente_au_premier_degre subject:mother_first_degree_family_relationships subject:moeder_met_baby_of_jong_kind subject:maman_avec_son_bebe_son_nourrisson_ou_son_petit_enfant subject:mother_and_baby_or_young_child subject:moeder_en_kinderen_vrouw_met_kinderen_familiegroep subject:mere_et_enfants_femme_et_enfants_groupe_familial subject:mother_and_children_woman_and_children_family_group subject:moederschap subject:maternite subject:motherhood subject:moederliefde subject:amour_maternel subject:mother_love subject:kind subject:enfant subject:child subject:baby_zuigeling subject:nouveau_ne_bebe_les_ages_de_lhomme subject:infant_baby_the_ages_of_man subject:peuter_kleuter subject:petit_enfant_bambin_les_ages_de_lhomme subject:tot_toddler_the_ages_of_man subject:zoon_eerste_graad_familierelaties subject:fils_parente_au_premier_degre subject:son_first_degree_family_relationships subject:jongen_kind_tussen_peutertijd_en_jeugd subject:garcon_entre_tout_petit_et_adolescent subject:boy_child_between_toddler_and_youth subject:jongensjaren subject:jeune_homme_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:youth_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:sluier subject:voile subject:veil subject:sterren subject:les_etoiles subject:stars subject:landschappen_in_een_gematigd_klimaat subject:paysage_de_la_zone_temperee subject:landscapes_in_the_temperate_zone subject:bomen subject:arbres subject:trees subject:groep_bomen subject:groupes_darbres subject:groups_of_trees subject:sluier material:olieverf material:peinture_lhuile material:oil_paint material:doek material:toile material:canvas

https://mskgent.be/collection/work/data/1914-AP oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1914-AP http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object olieverfschilderijen peintures à l'huile oil paintings (visual works) http://vocab.getty.edu/aat/300033618 schilderingen peintures paintings (visual works) schilderingen Allegorie van de nacht Allégorie de la Nuit Allegory of Night Allegorie der Nacht, 1891 Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 1914-AP Te zien op zaal Œuvre exposée en salle Work on display De allegorie van de nacht is geïnspireerd op de Griekse mythologie waarin de Nacht voorgesteld wordt als een gesluierde vrouw. Zij is de moeder van een tweeling, de Slaap en de Dood, hier weergegeven door twee naakte kinderen. Mogelijk zinspeelde Léon Frédéric ook op een andere traditie in de West-Europese kunst. De slapende kinderen verbeelden dan de Ochtend en de Avond, nog niet gewekt uit de intense verbondenheid met hun moeder, de Nacht. Frédéric wist hier zijn belangstelling voor de weergave van droombeelden te verbinden met de kunst van de door hem zo bewonderde Italiaanse renaissance. Zowel de scherpte van de uitvoering als het raffinement waarmee hij de transparante stoffen schilderde, herinneren aan schilderijen van Botticelli, wiens werk hij leerde kennen op zijn studiereizen naar Italië. Léon Frédéric est connu, en premier lieu, pour ses scènes de réalisme social. Vers 1890, il fut également influencé par le symbolisme. La toile Allégorie de la nuit est inspirée de la mythologie grecque où la Nuit est incarnée par une femme voilée. Elle est la mère de jumeaux, le Sommeil et la Mort, représentés ici par deux enfants nus. Il n’est pas exclu que Frédéric ait également fait allusion à une autre tradition de l’art d’Europe occidentale. Les enfants endormis incarneraient le Lever du jour et la Tombée de la nuit, des états dans lesquels ils reposent encore dans la relation fusionnelle avec la mère, la Nuit. Dans cette toile, Frédéric associa d’une part son intérêt pour l’illusionnisme dans l’expression du sujet, et d’autre part le quattrocento dont il était un fervent admirateur. L’exécution précise et le raffinement avec lequel l’étoffe transparente est peinte, évoquent des peintures de Botticelli. Frédéric avait découvert ses œuvres lors de ses voyages d’étude en Italie. The Allegory of Night is inspired by Greek mythology, in which Night is personified by a veiled woman. She is the mother of twins, Sleep and Death, here presented as two naked children. Léon Frédéric was here possibly making an allusion to another tradition of Western European art. Sleeping children are personifications of Morning and Evening, who have not yet awoken from an intense connection with their mother, Night. Here Frédéric was able to link his interest in the depiction of dream images to the art of the Italian Quattrocento, which he so much admired. Both the precision of the execution and the refinement with which he painted transparent fabrics remind one of the paintings of Botticelli, whose work he became familiar with during his study trips to Italy. Allegorie der Nacht ist von der griechischen Mythologie inspiriert, in der die Nacht als verschleierte Frau dargestellt wird. Sie ist die Mutter eines Zwillingspaars, des Schlafes und des Todes, die hier als nackte Kinder dargestellt sind. Möglicherweise spielt Léon Frédéric auch auf eine andere Tradition in der westeuropäischen Kunst an; dann sind die Kinder die Personifikationen des Morgens und des Abends, die noch nicht aus der engen Verbundenheit mit ihrer Mutter, der Nacht, geweckt sind. Frédéric gelang es hier, sein Interesse an der Wiedergabe von Traumgesichten mit der Kunst der von ihm so bewunderten italienischen Renaissance zu verbinden. Sowohl die Präzision der Ausführung als die Raffinesse, mit der er transparente Stoffe malte, erinnern an die Gemälde Botticellis, dessen Werk er auf seinen Studienreisen nach Italien kennen lernte. hoogte cm 70 geheel breedte cm 54.5 geheel hoogte cm 102 lijst breedte cm 86.5 lijst diepte cm 7.5 lijst 70 x 54.5 x 7.5 cm production 310000798 https://viaf.org/viaf/22414167 https://rkd.nl/explore/artists/29281 Frédéric, Léon Léon Frédéric Léon Frédéric Frédéric, Léon 1856-08-26 1940-01-27 schilder peintre painters (artists) 1891 1891 1891 310016789 19de eeuw 19ème siècle 19th century olieverf peinture à l'huile oil paint doek toile canvas olieverf op doek symboliek symbolique symbolism (artistic concept) allegorie (symboliek) allégorie (symbole) allegory (artistic device) https://iconclass.org/10 symbolische voorstellingen van de schepping, kosmos, ontstaan van kosmos, universum en leven representations (symboliques) ~ creation, cosmos, cosmogonie, univers, la vie (dans le sens le plus large) (symbolic) representations ~ creation, cosmos, cosmogony, universe, and life (in the broadest sense) https://iconclass.org/23R14 nacht nuit night https://iconclass.org/31B1 slapen; het onbewuste; het onderbewuste dormir; inconscience sleeping; unconsciousness https://iconclass.org/42G2112 moeder (eerste graad familierelaties) mere (parente au premier degre) mother (first degree family relationships) https://iconclass.org/42A3 moeder met baby of jong kind maman avec son bebe, son nourrisson ou son petit enfant mother and baby or young child https://iconclass.org/42B742 moeder en kind(eren), vrouw met kind(eren) (familiegroep) mere et enfant(s), femme et enfant(s) (groupe familial) mother and child(ren), woman and child(ren) (family group) https://iconclass.org/42A30 moederschap maternite motherhood https://iconclass.org/42B12 moederliefde amour maternel mother-love https://iconclass.org/31D112 kind enfant child https://iconclass.org/31D111 baby, zuigeling nouveau-ne, bebe ~ les ages de l'homme infant, baby ~ the ages of man https://iconclass.org/31D1121 peuter, kleuter petit enfant, bambin ~ les ages de l'homme tot, toddler ~ the ages of man https://iconclass.org/42G2121 zoon (eerste graad familierelaties) fils (parente au premier degre) son (first degree family relationships) https://iconclass.org/31D11221 jongen (kind tussen peutertijd en jeugd) garcon (entre tout petit et adolescent) boy (child between toddler and youth) https://iconclass.org/31D120 jongensjaren Jeune Homme, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) Youth, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) https://iconclass.org/41D2211 sluier voile veil https://iconclass.org/24D sterren les etoiles stars https://iconclass.org/25H1 landschappen in een gematigd klimaat paysage de la zone temperee landscapes in the temperate zone https://iconclass.org/25G3 bomen arbres trees https://iconclass.org/25G11 groep bomen groupes d'arbres groups of trees 310031702 landschappen in een gematigd klimaat 310030776 sluier Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/1914-AP 310004973 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/613/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F613.tif thumbnail a16aa94835cf83447b597ae95c297a6b https://mskgent.be/collection/work/representation/1914-AP https://mskgent.be/collection/work/representation/1914-AP