2026-06-10T00:09:01Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1914-AH 2026-06-04T18:23:37Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:albert_baertsoen creator:albert_baertsoen creator:baertsoen_albert period:20ste_eeuw period:20me_sicle period:20th_century subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:paysage subject:landschappen_in_een_gematigd_klimaat subject:paysage_de_la_zone_temperee subject:landscapes_in_the_temperate_zone subject:landschappen_met_wateren_waterzichten_zeelandschappen_in_een_gematigd_klimaat subject:paysages_avec_etendues_deau_vues_maritimes_en_zone_temperee subject:landscapes_with_waters_waterscapes_seascapes_in_the_temperate_zone subject:geografische_namen_van_landen_regios_bergen_rivieren_enz_belgi subject:noms_geographiques_de_pays_regions_montagnes_rivieres_etc_exceptes_les_noms_de_villes_et_villages subject:geographical_names_of_countries_regions_mountains_rivers_etc_names_of_cities_and_villages_excepted_belgium subject:namen_van_steden_en_gemeenten_gent subject:noms_de_villes_et_de_villages_ghent subject:names_of_cities_and_villages_ghent subject:namen_van_historische_gebouwen_sites_straten_enz_huis_voortman subject:noms_de_batiments_historiques_dendroits_de_rues_etc_villa_voortman subject:names_of_historical_buildings_sites_streets_etc_villa_voortman subject:namen_van_historische_gebouwen_sites_straten_enz_vogelenzang subject:noms_de_batiments_historiques_dendroits_de_rues_etc_vogelenzang subject:names_of_historical_buildings_sites_streets_etc_vogelenzang subject:burgerlijke_architectuur_gebouwen_huisvesting subject:architecture_civique_edifices_residences subject:civic_architecture_edifices_dwellings subject:landelijke_huisvesting_met_name_landhuis_villa_cottage subject:maison_rurale_pex_manoir_villa_cottage subject:rural_housing_eg_country_house_villa_cottage subject:landhuis subject:grande_maison_de_campagne_manoir_petit_chateau_aa_architecture_civique_interieur subject:country_house_aa_civic_architecture_inside subject:winter_hyems_inverno_ripa subject:hiver_hyems_inverno_ripa subject:winter_hyems_inverno_ripa subject:winterlandschap_landschap_dat_de_winter_symboliseert_de_vier_seizoenen_van_het_jaar subject:paysage_hivernal_paysage_symbolisant_lhiver_les_quatre_saisons_de_lannee subject:winter_landscape_landscape_symbolizing_winter_the_four_seasons_of_the_year subject:harde_winter subject:hivers_severes subject:severe_winters subject:vorst_vriesweer subject:gel_temps_glacial subject:frost_freezing_weather subject:winterweer subject:pruina_temps_hivernal subject:pruina_winter_weather subject:ijs_toestand_van_water subject:glace_etat_de_leau subject:ice_state_of_water subject:ijs_vriesweer subject:glace_temps_glacial subject:ice_freezing_weather subject:sneeuw subject:neige subject:snow subject:water_een_van_de_vier_elementen subject:leau_un_des_quatre_elements subject:water_one_of_the_four_elements subject:vijver_poel_wed_bassin subject:etang_bassin subject:pond_pool subject:licht subject:lumiere subject:light subject:natuurlijk_licht subject:lumiere_naturelle subject:natural_light subject:schaduw subject:ombre subject:shadow subject:bomen subject:arbres subject:trees subject:groep_bomen subject:groupes_darbres subject:groups_of_trees subject:struikgewas_kreupelhout subject:arbustes_arbrisseaux_foret subject:bush_shrubs_forest subject:struiken subject:arbustes subject:shrubs subject:weerspiegeling_licht_in_het_algemeen subject:reflexion_lumiere_en_general subject:reflection_light_in_general subject:transparantie_doorschijnendheid subject:stijlen_in_beeldende_kunst_intimisme material:pastel material:pastel material:pastel_material material:papier material:papier material:paper material:doek material:toile material:canvas

https://mskgent.be/collection/work/data/1914-AH oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1914-AH http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object pasteltekening pastel pastels (visual works) http://vocab.getty.edu/aat/300033973 tekeningen dessins drawings (visual works) tekeningen Hoek van een vijver, sneeuw (Landhuis en park onder de sneeuw) Coin d'étang, neige (Maison de campagne et parc sous la neige) Snow-covered Country House and Park Landhaus und Park im Schnee Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 1914-AH In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display Pasteltekeningen zijn eerder uitzonderlijk in het werk van Albert Baertsoen en ook het aparte formaat van dit pastel is eerder ongewoon. De kunstenaar vatte het parkgezicht van het zogenaamde huis Voortman als een rustgevend stemmingsbeeld op. De vage contouren, de wazige weerspiegeling en de schetsmatige, nerveuze lijnvoering creëren een atmosferische geladenheid die de verwantschap van Baertsoen met het eigentijdse intimisme aantoont. Deze stroming gaf aan de vrije techniek en het koloriet van het impressionisme een meer symbolische spanning. Les dessins au pastel sont assez rares dans l’œuvre d’Albert Baertsoen, et le format particulier de celui-ci est, lui aussi, relativement inhabituel. L’artiste a reproduit le parc de ladite maison Voortman en veillant à ce qu’il s’en dégage une ambiance reposante. Les contours vagues, les reflets imprécis et le trait nerveux et schématique génèrent une charge affective atmosphérique qui atteste la parenté de Baertsoen avec l’intimisme contemporain. Ce courant conféra une tension plus symbolique à la palette et la technique libre de l’impressionnisme. Albert Baertsoen did very few pastel drawings, and this one is also quite exceptional in its size. The artist saw the view of the grounds from the Voortman house as a scene that exuded a mood of peace and tranquillity. The indistinct contours, the hazy reflections and the agitated sketchy line all create an atmospheric charge that link Baertsoen to contemporary Intimism. This movement added a more symbolic tension to the loose technique and colour use of Impressionism. In Albert Baertsoens Werk bilden Pastellzeichnungen eher eine Ausnahme, und auch das aparte Format des Pastells ist eher ungewöhnlich. Der Künstler konzipierte die Parkansicht des so genannten “Haus Voortman” als ruhiges Stimmungsbild. Die vagen Konturen, die verschwommenen Widerspiegelungen und die skizzenartige, nervöse Linienführung lassen eine atmosphärische Dichte entstehen, die Baertsons Verwandtschaft mit dem zeitgenössischen Intimismus zeigt. Diese Strömung verlieh der freien Technik und der Farbgebung des Impressionismus eine stärkere symbolische Spannung. hoogte mm 470 geheel breedte mm 1000 geheel hoogte cm 66.2 lijst breedte cm 119 lijst diepte cm 5.5 lijst 470 mm x 1000 mm x 5.5 cm production 310000591 https://viaf.org/viaf/15043852 https://rkd.nl/explore/artists/3508 https://www.wikidata.org/wiki/Q2830938 Baertsoen, Albert Albert Baertsoen Albert Baertsoen Baertsoen, Albert 1866-01-09 1922-06-09 tekenaar dessinateur draftsmen (artists) circa 1892 1892 1892 310027821 20ste eeuw 20ème siècle 20th century http://vocab.getty.edu/aat/300076922 pastel pastel pastel (material) pastels papier papier paper doek toile canvas pastel op bruin papier, gekleefd op fijn doek landschappen paysages landscapes https://iconclass.org/25H landschappen paysages landscapes paysage https://iconclass.org/25H1 landschappen in een gematigd klimaat paysage de la zone temperee landscapes in the temperate zone https://iconclass.org/25H2 landschappen met wateren, waterzichten, zeelandschappen (in een gematigd klimaat) paysages avec etendues d'eau, vues maritimes (en zone temperee) landscapes with waters, waterscapes, seascapes (in the temperate zone) https://iconclass.org/61D(BELGIUM) geografische namen van landen, regio’s, bergen, rivieren, enz. (BELGIË) noms geographiques de pays, regions, montagnes, rivieres, etc. (exceptes les noms de villes et villages) geographical names of countries, regions, mountains, rivers, etc. (names of cities and villages excepted) (BELGIUM) https://iconclass.org/61E(GHENT) namen van steden en gemeenten (GENT) noms de villes et de villages (GHENT) names of cities and villages (GHENT) https://iconclass.org/61F(VILLA VOORTMAN) namen van historische gebouwen, sites, straten, enz. (HUIS VOORTMAN) noms de batiments historiques, d'endroits, de rues, etc. (VILLA VOORTMAN) names of historical buildings, sites, streets, etc. (VILLA VOORTMAN) https://iconclass.org/61F(VOGELENZANG) namen van historische gebouwen, sites, straten, enz. (VOGELENZANG) noms de batiments historiques, d'endroits, de rues, etc. (VOGELENZANG) names of historical buildings, sites, streets, etc. (VOGELENZANG) https://iconclass.org/41A1 burgerlijke architectuur; gebouwen; huisvesting architecture civique; edifices; residences civic architecture; edifices; dwellings https://iconclass.org/41A16 landelijke huisvesting, met name landhuis, villa, cottage maison rurale, p.ex. manoir, villa, cottage rural housing, e.g. country-house, villa, cottage https://iconclass.org/41AA161 landhuis grande maison de campagne, manoir, petit chateau - AA - architecture civique : interieur country-house - AA - civic architecture: inside https://iconclass.org/23D41 winter, 'Hyems'; 'Inverno' (Ripa) hiver, 'Hyems'; 'Inverno' (Ripa) winter, 'Hyems'; 'Inverno' (Ripa) https://iconclass.org/23F41 winterlandschap; landschap dat de winter symboliseert (de vier seizoenen van het jaar) paysage hivernal; paysage symbolisant l'hiver (les quatre saisons de l'annee) winter landscape; landscape symbolizing winter (the four seasons of the year) https://iconclass.org/26D5 harde winter hivers severes severe winters https://iconclass.org/26D vorst, vriesweer gel, temps glacial frost, freezing weather https://iconclass.org/26F22 winterweer 'Pruina', temps hivernal 'Pruina', winter weather https://iconclass.org/21D2 ijs ~ toestand van water glace ~ etat de l'eau ice ~ state of water https://iconclass.org/26D4 ijs (vriesweer) glace ~ temps glacial ice ~ freezing weather https://iconclass.org/26D1 sneeuw neige snow https://iconclass.org/21D water (een van de vier elementen) l'eau (un des quatre elements) water (one of the four elements) https://iconclass.org/25H2143 vijver, poel, wed, bassin etang, bassin pond, pool https://iconclass.org/22C licht lumiere light https://iconclass.org/22C1 natuurlijk licht lumiere naturelle natural light https://iconclass.org/22C8 schaduw ombre shadow https://iconclass.org/25G3 bomen arbres trees https://iconclass.org/25G11 groep bomen groupes d'arbres groups of trees https://iconclass.org/25H153 struikgewas, kreupelhout arbustes, arbrisseaux ~ foret bush, shrubs ~ forest https://iconclass.org/25G31 struiken arbustes shrubs https://iconclass.org/22C5 weerspiegeling (licht in het algemeen) reflexion (lumiere en general) reflection (light in general) https://iconclass.org/22C6 transparantie, doorschijnendheid stijlen in beeldende kunst (intimisme) Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/1914-AH 310000792 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/91/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F91.tif thumbnail 3492aa0b1168585b4b29a2ad9e3aae8a https://mskgent.be/collection/work/representation/1914-AH https://mskgent.be/collection/work/representation/1914-AH