2026-04-18T00:55:12Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1911-CF-2 2026-02-12T20:26:31Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:henry_kautsch creator:kautsch_henry period:20ste_eeuw period:20me_sicle period:20th_century subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:landschappen subject:paysages subject:landscapes subject:man subject:sexe_masculin_homme subject:male_sex_man subject:oude_man subject:vieillard subject:old_man subject:portret_zelfportret_van_een_schilder subject:portrait_autoportrait_de_peintre subject:portrait_self_portrait_of_painter subject:mannelijke_historische_figuren_portretten_en_scnes_naar_het_leven subject:personnages_historiques subject:historical_persons subject:historische_figuur_franz_von_lembach subject:personnage_historique_franz_von_lembach subject:historical_person_franz_von_lembach subject:namen_van_steden_en_gemeenten_schrobenhausen subject:noms_de_villes_et_de_villages_schrobenhausen subject:names_of_cities_and_villages_schrobenhausen subject:vrouw subject:sexe_feminin_femme subject:female_sex_woman subject:adolescente_jonge_vrouw_juffrouw subject:adolescente_jeune_fille subject:adolescent_young_woman_maiden subject:schildergerei subject:outils_accessoires_du_peintre subject:tools_implements_of_painter subject:schilderspalet subject:palette subject:palette subject:penselen_schilderborstels subject:pinceaux_outils_du_peintre subject:brushes_implements_of_painter subject:jeugd_adolescentie_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:jeune_homme_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:youth_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa

https://mskgent.be/collection/work/data/1911-CF-2 oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1911-CF-2 http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object ereplaquette portretplaquette penningen (medailles) médailles medals Ereplaquette voor Franz von Lembach Médaille en honneur de Franz von Lembach Honorary Plaque Medal of Franz von Lembach Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 1911-CF-2 Franz Seraph von Lembach werd geboren te Schrobenhausen in 1836 als zoon van een architect. Pas na de dood van zijn vader kon hij zich toeleggen op de schilderkunst. Hij verzeilde uiteindelijk in München en verbleef er tot zijn dood in 1904. De graveur van deze plaquette, Henri Kautsch, kreeg de opdracht van zijn geboortestad Schrobenhausen om ter gelegenheid van het ereburgerschap van von Lenbach een plaquette te ontwerpen. De voorzijde (inv. 1911-CF-1) toont de buste van de kunstenaar met brilletje en baard. Hij is gekleed in een mantel met bontkraag waarop het ereteken duidelijk te zien is. Op de keerzijde zie je een panorama van de stad Schrobenhausen, met op de voorgrond een vrouw met schilderspalet en penselen in de hand. Voor- en keerzijde van de plaquette zijn apart vervaardigd zodat ze allebei tentoongesteld konden worden het Salon van de Medaille tijdens de Wereldtentoonstelling te Brussel in 1910. Franz Seraph von Lembach, fils d'un architecte, est né à Schrobenhausen en 1836. Ce n'est qu'après la mort de son père qu'il a pu se consacrer à la peinture. Il finit par se retrouver à Munich et y reste jusqu'à sa mort en 1904. Le graveur de cette plaque, Henri Kautsch, a été chargé par sa ville natale de Schrobenhausen de concevoir une plaque à l'occasion de la citoyenneté d'honneur de von Lenbach. Le recto montre le buste de l'artiste avec des lunettes et une barbe. Il est vêtu d'un manteau avec un col en fourrure sur lequel l'insigne d'honneur est clairement visible. Le revers (inv. 1911-CF-2) montre un panorama de la ville de Schrobenhausen, avec au premier plan une femme tenant une palette de peintre et des pinceaux. Le recto et le verso de la plaque ont été réalisés séparément afin que les deux puissent être exposés au Salon de la médaille lors de l'Exposition universelle de 1910 à Bruxelles. Franz Seraph von Lembach was born in Schrobenhausen in 1836 as the son of a architect. Only after his father's death was he able to devote himself to painting. He eventually ended up in Munich and stayed there until his death in 1904. The engraver of this plaque, Henri Kautsch, was commissioned by his hometown Schrobenhausen to design a plaque on the occasion of von Lenbach's honorary citizenship. The front shows the artist's bust with glasses and beard. He is dressed in a coat with fur collar on which the badge of honour is clearly visible. The reverse (inv. 1911-CF-2) shows a panorama of the town of Schrobenhausen, with a woman holding a painter's palette and brushes in the foreground. Front and reverse of the plaque were made separately so that both could be exhibited at the Salon of the Medal during the 1910 World Fair in Brussels. hoogte mm 100.3 geheel breedte mm 70.2 geheel gewicht gr 122 geheel 100.3 x 70.2 mm production 310070961 Kautsch, Henry Henry Kautsch Kautsch, Henry 1895-01-28 1943-09-29 medailleur médailleur medalists 1903 1903 1903 310027821 20ste eeuw 20ème siècle 20th century rechthoekig, de twee zijden apart, zilver figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) landschappen paysages landscapes https://iconclass.org/31A71 man sexe masculin; homme male sex; man https://iconclass.org/31D16 oude man vieillard old man https://iconclass.org/48C513 portret, zelfportret van een schilder portrait, autoportrait de peintre portrait, self-portrait of painter https://iconclass.org/61B2 mannelijke historische figuren (portretten en scènes naar het leven) personnages historiques historical persons https://iconclass.org/61B2(FRANZ VON LEMBACH) historische figuur (FRANZ VON LEMBACH) personnage historique (FRANZ VON LEMBACH) historical person (FRANZ VON LEMBACH) https://iconclass.org/61E(SCHROBENHAUSEN) namen van steden en gemeenten (SCHROBENHAUSEN) noms de villes et de villages (SCHROBENHAUSEN) names of cities and villages (SCHROBENHAUSEN) https://iconclass.org/31A72 vrouw sexe feminin; femme female sex; woman https://iconclass.org/31D13 adolescente, jonge vrouw, juffrouw adolescente, jeune fille adolescent, young woman, maiden https://iconclass.org/48C515 schildergerei outils, accessoires du peintre tools, implements of painter https://iconclass.org/48C5152 schilderspalet palette palette https://iconclass.org/48C5153 penselen; schilderborstels pinceaux ~ outils du peintre brushes ~ implements of painter https://iconclass.org/31D120 jeugd, adolescentie, ‘iuventus’; ‘adolescenza’, ‘gioventu’ (Ripa) Jeune Homme, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) Youth, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) 310004656 Schrobenhausen 310076849 von Lembach, Franz Seraph Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/1911-CF-2 310017074 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/7764/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F7764.tif thumbnail dc1ca5a60b24f27b459780b0dc2793a7 https://mskgent.be/collection/work/representation/1911-CF-2 https://mskgent.be/collection/work/representation/1911-CF-2