2026-05-07T02:56:07Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1911-CC-1 2026-05-05T19:35:40Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:giannino_castiglioni creator:castiglioni_giannino creator:egidio_boninsegna creator:boninsegna_egidio creator:johnson creator:johnson period:20ste_eeuw period:20me_sicle period:20th_century subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:koopvaardij_scheepvaart subject:marine_marchande_de_commerce subject:merchant_shipping_shipping_trade subject:historische_figuur_leonardo_da_vinci subject:personnage_historique_leonardo_da_vinci subject:historical_person_leonardo_da_vinci subject:historische_figuur_christoffel_columbus subject:personnage_historique_christopher_columbus subject:historical_person_christopher_columbus subject:boot subject:bateau_propulse_par_lhomme_ou_par_un_animal subject:boat_propelled_by_man_or_animal subject:zeilboot_zeilschip subject:bateau_a_voiles_voilier subject:sailing_ship_sailing_boat subject:haven subject:port subject:harbour subject:navigatie_en_manoeuvreren_schip subject:navigation_trafic_et_manoeuvre_maritime subject:navigation_and_manoeuvering_ship subject:verkenningsreis_expeditie_ontdekkingsreis subject:exploration_expedition_voyage_scientifique subject:exploration_expedition_voyage_of_discovery subject:ontdekkingsreiziger subject:explorateur subject:explorer material:brons material:bronze material:bronze

https://mskgent.be/collection/work/data/1911-CC-1 oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1911-CC-1 http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object http://vocab.getty.edu/aat/300010262 plaquette plaque plaques (flat objects) plaquettes gedenkpenning médailles commémoratives commemorative medals penningen (medailles) médailles medals Plaquette voor het Navigatiecongres te Milaan in 1905 Plaquette pour le Congrès de Navigation à Milan en 1905 Medal for the Congress of Navigation in Milan in 1905 Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 1911-CC-1 Deze plaquette werd ontworpen voor het tiende congres van de Navigatie in Milaan in 1905. De twee graveurs, Bonisegna (voorzijde) en Castiglione (keerzijde) koppelden het gebeuren aan twee grote figuren uit de Italiaanse geschiedenis: Columbus, ontdekkingsreiziger en Leonardo da Vinci, kunstenaar en uitvinder. De voorzijde beeldt hun gekoppelde bustes af, de keerzijde toont op één paneel de zeilschepen van Columbus en op een ander paneel de verwelkoming van Da Vinci in een haven. De wisselende richting van voor- en keerzijde is eerder ongewoon in de medaillekunst. Cette plaque a été conçue pour le 10e congrès de la navigation à Milan en 1905. Les deux graveurs, Bonisegna (avers) et Castiglione (revers) ont associé l'événement à deux grandes figures de l'histoire italienne : Colomb, explorateur, et Léonard de Vinci, artiste et inventeur. L'avers représente leurs bustes appariés ; le revers montre les voiliers de Christophe Colomb sur un panneau et l'accueil de Vinci dans un port sur un autre. L'alternance de l'avers et du revers est plutôt inhabituelle dans l'art des médailles. This plaque was designed for the 10th Congress of Navigation in Milan in 1905. The two engravers, Bonisegna (obverse) and Castiglione (reverse) linked the event to two great figures of Italian history: Columbus, explorer and Leonardo da Vinci, artist and inventor. The obverse depicts their paired busts; the reverse shows Columbus' sailing ships on one panel and Da Vinci's welcome in a harbour on another. The alternating direction of obverse and reverse is rather unusual in medal art. hoogte mm 44 geheel breedte mm 47.7 geheel gewicht gr 82 geheel 44 x 47.7 mm production 310075355 Castiglioni, Giannino Giannino Castiglioni Castiglioni, Giannino 1884 1971 medailleur médailleur medalists 310076756 Boninsegna, Egidio Egidio Boninsegna Boninsegna, Egidio 1868 1929 medailleur médailleur medalists 310070941 Johnson Johnson Johnson atelier atelier workshop / studio 1905 1905 1905 310027821 20ste eeuw 20ème siècle 20th century 310045076 Milano http://vocab.getty.edu/aat/300010957 brons bronze bronze brons rechthoekig met lichtjes afgeronde hoeken, de voorzijde in de hoogte en de keerzijde in de breedte weergegeven, brons, afgeronde rand figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) https://iconclass.org/46B4941 koopvaardij, scheepvaart marine marchande, de commerce merchant shipping, shipping trade https://iconclass.org/61B2(LEONARDO DA VINCI) historische figuur (LEONARDO DA VINCI) personnage historique (LEONARDO DA VINCI) historical person (LEONARDO DA VINCI) https://iconclass.org/61B2(CHRISTOPHER COLUMBUS) historische figuur (CHRISTOFFEL COLUMBUS) personnage historique (CHRISTOPHER COLUMBUS) historical person (CHRISTOPHER COLUMBUS) https://iconclass.org/46C23 boot bateau propulse par l'homme ou par un animal boat propelled by man or animal https://iconclass.org/46C24 zeilboot, zeilschip bateau a voiles, voilier sailing-ship, sailing-boat https://iconclass.org/46C223 haven port harbour https://iconclass.org/46C28 navigatie en manoeuvreren ~ schip navigation, trafic et manoeuvre maritime navigation and manoeuvering ~ ship https://iconclass.org/49I1 verkenningsreis, expeditie, ontdekkingsreis exploration, expedition, voyage scientifique exploration, expedition, voyage of discovery https://iconclass.org/49I11 ontdekkingsreiziger explorateur explorer 310056033 http://www.cidoc-crm.org/Entity/e5-event/version-6.2 event Navigatiecongres in 1905 (Milaan) 310038599 Columbus, Christoffel 310027461 Leonardo da Vinci In Copyright https://mskgent.be/collection/work/data/1911-CC-1 310017116 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/8221/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F8221.tif thumbnail 0f68bd80549cd2cdf49a856da466c832 https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/8222/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F8222.tif thumbnail 55f2c9c44a536124a6f3a2acf759d1df https://mskgent.be/collection/work/representation/1911-CC-1 https://mskgent.be/collection/work/representation/1911-CC-1