<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
  <responseDate>2026-04-30T10:01:00Z</responseDate>
  <request identifier="oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1911-BO" metadataPrefix="oai_lido" verb="GetRecord">https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be</request>
  <GetRecord>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1911-BO</identifier>
        <datestamp>2026-04-29T19:34:31Z</datestamp>
        <setSpec>institution:museum_voor_schone_kunsten_gent</setSpec>
        <setSpec>creator:friedrich_wilheim_hrnlein</setSpec>
        <setSpec>creator:hrnlein_friedrich_wilheim</setSpec>
        <setSpec>period:20ste_eeuw</setSpec>
        <setSpec>period:20me_sicle</setSpec>
        <setSpec>period:20th_century</setSpec>
        <setSpec>subject:figuurvoorstellingen</setSpec>
        <setSpec>subject:reprsentations_de_personnes</setSpec>
        <setSpec>subject:figures_representations</setSpec>
        <setSpec>subject:saters_in_het_algemeen</setSpec>
        <setSpec>subject:satyres_en_general</setSpec>
        <setSpec>subject:satyrs_in_general</setSpec>
        <setSpec>subject:saters_faunen_silenen</setSpec>
        <setSpec>subject:satyres_faunes_silenes</setSpec>
        <setSpec>subject:satyrs_fauns_sileni</setSpec>
        <setSpec>subject:masker</setSpec>
        <setSpec>subject:masque</setSpec>
        <setSpec>subject:mask</setSpec>
        <setSpec>subject:uitgestoken_tong</setSpec>
        <setSpec>subject:la_langue_tiree</setSpec>
        <setSpec>subject:tongue_stuck_out</setSpec>
        <setSpec>material:brons</setSpec>
        <setSpec>material:bronze</setSpec>
        <setSpec>material:bronze</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <lido:lido xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml" xmlns:lido="http://www.lido-schema.org" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <lido:lidoRecID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="Museum voor Schone Kunsten Gent" lido:label="dataPID">https://mskgent.be/collection/work/data/1911-BO</lido:lidoRecID>
  <lido:lidoRecID lido:pref="preferred" lido:type="urn" lido:source="Vlaamse Kunstcollectie - Arthub Flanders" lido:label="dataPID">oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1911-BO</lido:lidoRecID>
  <lido:category>
    <lido:conceptID lido:type="purl" lido:source="cidoc-crm">http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1</lido:conceptID>
    <lido:term>Man-Made Object</lido:term>
  </lido:category>
  <lido:descriptiveMetadata xml:lang="nl">
    <lido:objectClassificationWrap>
      <lido:objectWorkTypeWrap>
        <lido:objectWorkType>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">kunstpenning</lido:term>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">médaille d'art</lido:term>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">art medal</lido:term>
        </lido:objectWorkType>
      </lido:objectWorkTypeWrap>
      <lido:classificationWrap>
        <lido:classification lido:type="object-category">
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">penningen (medailles)</lido:term>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">médailles</lido:term>
          <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">medals</lido:term>
        </lido:classification>
      </lido:classificationWrap>
    </lido:objectClassificationWrap>
    <lido:objectIdentificationWrap>
      <lido:titleWrap>
        <lido:titleSet>
          <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="nl">Masker van een sater</lido:appellationValue>
          <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="fr">Masque d'un satyre</lido:appellationValue>
          <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="en">Mask of a Satyr</lido:appellationValue>
        </lido:titleSet>
      </lido:titleWrap>
      <lido:repositoryWrap>
        <lido:repositorySet>
          <lido:repositoryName>
            <lido:legalBodyName>
              <lido:appellationValue xml:lang="nl">Museum voor Schone Kunsten Gent</lido:appellationValue>
              <lido:appellationValue xml:lang="fr">Musée des Beaux-Arts de Gand</lido:appellationValue>
              <lido:appellationValue xml:lang="en">Museum of Fine Arts Ghent</lido:appellationValue>
            </lido:legalBodyName>
          </lido:repositoryName>
          <lido:workID lido:type="object-number">1911-BO</lido:workID>
        </lido:repositorySet>
      </lido:repositoryWrap>
      <lido:objectDescriptionWrap>
        <lido:objectDescriptionSet>
          <lido:descriptiveNoteValue xml:lang="nl">Friedrich Hörnlein (1873-1945) studeerde beeldhouw- en schilderkunst aan de Academie te Dresden. Hij was net als Bosselt een voorstander van traditionele technieken, het rechtstreeks op metaal graveren en het gieten van penningen. Niet alleen zijn technieken, maar ook zijn onderwerpen volgden de traditie van de Antieke Oudheid en de Renaissance. Deze eenzijdig gegoten medaille toont het masker van een sater met uitgestoken tong en een sikje.</lido:descriptiveNoteValue>
        </lido:objectDescriptionSet>
        <lido:objectDescriptionSet>
          <lido:descriptiveNoteValue xml:lang="fr">Friedrich Hörnlein (1873-1945) a étudié la sculpture et la peinture à l'Académie de Dresde. Comme Bosselt, il privilégie les techniques traditionnelles, la gravure directe sur métal et le moulage de médailles. Non seulement ses techniques, mais aussi ses sujets s'inscrivent dans la tradition de l'Antiquité et de la Renaissance. Cette médaille coulée sur une seule face représente le masque d'un satyre à la langue déployée et à la barbichette.</lido:descriptiveNoteValue>
        </lido:objectDescriptionSet>
        <lido:objectDescriptionSet>
          <lido:descriptiveNoteValue xml:lang="en">Friedrich Hörnlein (1873-1945) studied sculpture and painting at the Academy in Dresden. Like Bosselt, he favoured traditional techniques, engraving directly on metal and casting medals. Not only his techniques, but also his subjects followed the tradition of Antiquity and the Renaissance. This one-sided cast medal depicts the mask of a satyr with outstretched tongue and goatee.</lido:descriptiveNoteValue>
        </lido:objectDescriptionSet>
      </lido:objectDescriptionWrap>
      <lido:objectMeasurementsWrap>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>diameter</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>mm</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>42.8</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
            <lido:extentMeasurements>geheel</lido:extentMeasurements>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:objectMeasurements>
            <lido:measurementsSet>
              <lido:measurementType>gewicht</lido:measurementType>
              <lido:measurementUnit>gr</lido:measurementUnit>
              <lido:measurementValue>46</lido:measurementValue>
            </lido:measurementsSet>
            <lido:extentMeasurements>geheel</lido:extentMeasurements>
          </lido:objectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
        <lido:objectMeasurementsSet>
          <lido:displayObjectMeasurements>42.8 mm</lido:displayObjectMeasurements>
        </lido:objectMeasurementsSet>
      </lido:objectMeasurementsWrap>
    </lido:objectIdentificationWrap>
    <lido:eventWrap>
      <lido:eventSet>
        <lido:event>
          <lido:eventType>
            <lido:term>production</lido:term>
          </lido:eventType>
          <lido:eventActor>
            <lido:actorInRole>
              <lido:actor>
                <lido:actorID lido:type="local" lido:source="Adlib">310076697</lido:actorID>
                <lido:nameActorSet>
                  <lido:appellationValue lido:pref="preferred" xml:lang="nl">Hörnlein, Friedrich Wilheim</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl" lido:label="name-without-comma">Friedrich Wilheim Hörnlein</lido:appellationValue>
                  <lido:appellationValue lido:pref="alternate" xml:lang="nl" lido:label="name-with-comma">Hörnlein, Friedrich Wilheim</lido:appellationValue>
                </lido:nameActorSet>
                <lido:vitalDatesActor>
                  <lido:earliestDate>1873</lido:earliestDate>
                  <lido:latestDate>1945</lido:latestDate>
                </lido:vitalDatesActor>
              </lido:actor>
              <lido:roleActor>
                <lido:term xml:lang="nl">medailleur</lido:term>
                <lido:term xml:lang="fr">médailleur</lido:term>
                <lido:term xml:lang="en">medalists</lido:term>
              </lido:roleActor>
            </lido:actorInRole>
          </lido:eventActor>
          <lido:eventDate>
            <lido:displayDate>1909</lido:displayDate>
            <lido:date>
              <lido:earliestDate>1909</lido:earliestDate>
              <lido:latestDate>1909</lido:latestDate>
            </lido:date>
          </lido:eventDate>
          <lido:periodName>
            <lido:conceptID lido:type="local" lido:source="Adlib">310027821</lido:conceptID>
            <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">20ste eeuw</lido:term>
            <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">20ème siècle</lido:term>
            <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">20th century</lido:term>
          </lido:periodName>
          <lido:eventMaterialsTech>
            <lido:materialsTech>
              <lido:termMaterialsTech lido:type="material">
                <lido:conceptID lido:pref="alternate" lido:type="purl" lido:source="AAT">http://vocab.getty.edu/aat/300010957</lido:conceptID>
                <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">brons</lido:term>
                <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">bronze</lido:term>
                <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">bronze</lido:term>
                <lido:term lido:pref="alternate" xml:lang="nl">brons</lido:term>
              </lido:termMaterialsTech>
            </lido:materialsTech>
          </lido:eventMaterialsTech>
          <lido:eventMaterialsTech>
            <lido:displayMaterialsTech xml:lang="nl">rond, gegoten brons. De keerzijde is effen</lido:displayMaterialsTech>
          </lido:eventMaterialsTech>
        </lido:event>
      </lido:eventSet>
    </lido:eventWrap>
    <lido:objectRelationWrap>
      <lido:subjectWrap>
        <lido:subjectSet>
          <lido:subject lido:type="content-motif-general">
            <lido:subjectConcept>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">figuurvoorstellingen</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">représentations de personnes</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">figures (representations)</lido:term>
            </lido:subjectConcept>
          </lido:subject>
        </lido:subjectSet>
        <lido:subjectSet>
          <lido:subject lido:type="content-motif-specific">
            <lido:subjectConcept>
              <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="purl" lido:source="Iconclass">https://iconclass.org/92L41</lido:conceptID>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">sater(s) (in het algemeen)</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">satyre(s) (en general)</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">satyr(s) (in general)</lido:term>
            </lido:subjectConcept>
          </lido:subject>
        </lido:subjectSet>
        <lido:subjectSet>
          <lido:subject lido:type="content-motif-specific">
            <lido:subjectConcept>
              <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="purl" lido:source="Iconclass">https://iconclass.org/92L4</lido:conceptID>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">saters, faunen, Silenen</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">satyres, faunes, silenes</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">satyrs, fauns, Sileni</lido:term>
            </lido:subjectConcept>
          </lido:subject>
        </lido:subjectSet>
        <lido:subjectSet>
          <lido:subject lido:type="content-motif-specific">
            <lido:subjectConcept>
              <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="purl" lido:source="Iconclass">https://iconclass.org/41D283</lido:conceptID>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">masker</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">masque</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">mask</lido:term>
            </lido:subjectConcept>
          </lido:subject>
        </lido:subjectSet>
        <lido:subjectSet>
          <lido:subject lido:type="content-motif-specific">
            <lido:subjectConcept>
              <lido:conceptID lido:pref="preferred" lido:type="purl" lido:source="Iconclass">https://iconclass.org/31B62323</lido:conceptID>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="nl">uitgestoken tong</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="fr">la langue tiree</lido:term>
              <lido:term lido:pref="preferred" xml:lang="en">tongue stuck out</lido:term>
            </lido:subjectConcept>
          </lido:subject>
        </lido:subjectSet>
      </lido:subjectWrap>
    </lido:objectRelationWrap>
  </lido:descriptiveMetadata>
  <lido:administrativeMetadata xml:lang="nl">
    <lido:rightsWorkWrap>
      <lido:rightsWorkSet>
        <lido:creditLine>Public Domain</lido:creditLine>
      </lido:rightsWorkSet>
    </lido:rightsWorkWrap>
    <lido:recordWrap>
      <lido:recordID lido:type="global">https://mskgent.be/collection/work/data/1911-BO</lido:recordID>
      <lido:recordID lido:type="local">310017016</lido:recordID>
      <lido:recordType>
        <lido:conceptID lido:type="local" lido:source="AAT">http://vocab.getty.edu/aat/300133025</lido:conceptID>
        <lido:term>Item</lido:term>
      </lido:recordType>
      <lido:recordSource>
        <lido:legalBodyName>
          <lido:appellationValue>Museum voor Schone Kunsten Gent</lido:appellationValue>
        </lido:legalBodyName>
        <lido:legalBodyWeblink>http://mskgent.be</lido:legalBodyWeblink>
      </lido:recordSource>
    </lido:recordWrap>
    <lido:resourceWrap>
      <lido:resourceSet>
        <lido:resourceID lido:type="purl" lido:source="ImagehubMSKGent">https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/7742/manifest.json</lido:resourceID>
        <lido:resourceType>
          <lido:term lido:pref="preferred">IIIF Manifest</lido:term>
        </lido:resourceType>
      </lido:resourceSet>
      <lido:resourceSet>
        <lido:resourceID lido:type="purl" lido:source="ImagehubMSKGent">https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F7742.tif</lido:resourceID>
        <lido:resourceType>
          <lido:term lido:pref="preferred">thumbnail</lido:term>
        </lido:resourceType>
        <lido:resourceDescription lido:type="file-checksum">7d7e7e9bafaa6c936036c1d2ece53a2a</lido:resourceDescription>
      </lido:resourceSet>
      <lido:resourceSet>
        <lido:resourceID lido:type="purl" lido:label="representationPID">https://mskgent.be/collection/work/representation/1911-BO</lido:resourceID>
        <lido:resourceRepresentation>
          <lido:linkResource>https://mskgent.be/collection/work/representation/1911-BO</lido:linkResource>
        </lido:resourceRepresentation>
      </lido:resourceSet>
    </lido:resourceWrap>
  </lido:administrativeMetadata>
</lido:lido>
      </metadata>
    </record>
  </GetRecord>
</OAI-PMH>
