2026-05-08T15:39:10Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1906-S 2026-05-05T18:58:22Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:henri_eugne_le_sidaner creator:henri_le_sidaner creator:le_sidaner_henri period:20ste_eeuw period:20me_sicle period:20th_century subject:stillevens subject:nature_morte subject:still_lifes subject:geografische_namen_van_landen_regios_bergen_rivieren_enz_frankrijk subject:noms_geographiques_de_pays_regions_montagnes_rivieres_etc_exceptes_les_noms_de_villes_et_villages subject:geographical_names_of_countries_regions_mountains_rivers_etc_names_of_cities_and_villages_excepted_france subject:namen_van_steden_en_gemeenten_gerberoy subject:noms_de_villes_et_de_villages_gerberoy subject:names_of_cities_and_villages_gerberoy subject:namen_van_steden_en_gemeenten_beauvais subject:noms_de_villes_et_de_villages_beauvais subject:names_of_cities_and_villages_beauvais subject:landhuis subject:grande_maison_de_campagne_manoir_petit_chateau_aa_architecture_civique_interieur subject:country_house_aa_civic_architecture_inside subject:tuin subject:jardin subject:garden subject:tafel subject:table subject:table subject:stoel subject:chaise subject:chairs_furniture_forms subject:chaise subject:gedekte_tafel_tafelgerei_tafeldecoratie subject:table_mise_vaisselle_decoration_de_table_etc subject:laid_table_table_ware_table_decoration_etc subject:tafelgerei_servies_en_bestek subject:vaisselle subject:table_ware subject:lepel subject:cuiller subject:spoon subject:drankvaatwerk subject:verres_recipients_a_boire subject:drinking_vessels subject:kop_drank subject:coupe subject:cup subject:glas_roemer subject:verre subject:glass_rummer subject:glas_wijn subject:verre_de_vin subject:glass_of_wine subject:fles_wijn subject:bouteille_de_vin subject:bottle_of_wine subject:planten_vegetatie_bloemen_bloesem_bloei subject:plantes_vegetation_fleurs_floraison subject:plants_vegetation_flowers_blossom_blossoming subject:bloemen subject:fleurs subject:flowers subject:bloemen_rozen subject:fleurs_rose subject:flowers_rose subject:bloemen_in_een_vaas subject:fleurs_dans_un_vase subject:flowers_in_a_vase subject:struiken subject:arbustes subject:shrubs subject:recipint_in_ceramiek_fles_kan_kruik_pot_vaas subject:recipient_en_ceramique_pot_jarre_vase_pichet_broc_cruche subject:container_of_ceramics_jar_jug_pot_vase subject:tafelkleed subject:nappe subject:table_cloth subject:gedekte_tafel_als_stilleven subject:table_mise_comme_sujet_de_nature_morte subject:laid_table_as_still_life subject:weerspiegeling_licht_in_het_algemeen subject:reflexion_lumiere_en_general subject:reflection_light_in_general subject:transparantie_doorschijnendheid subject:schaduw subject:ombre subject:shadow subject:duisternis subject:obscurite subject:darkness subject:avondschemering subject:le_crepuscule_la_tombee_du_jour subject:dusk_evening_twilight subject:artificieel_licht subject:lumiere_artificielle subject:artificial_light subject:stijlen_in_beeldende_kunst_intimisme material:olieverf material:peinture_lhuile material:oil_paint material:doek material:toile material:canvas

https://mskgent.be/collection/work/data/1906-S oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1906-S http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object olieverfschilderijen peintures à l'huile oil paintings (visual works) http://vocab.getty.edu/aat/300033618 schilderingen peintures paintings (visual works) schilderingen belangrijk werk Vlaamse Gemeenschap De tafel in de witte tuin in Gerberoy La Table au jardin blanc à Gerberoy The Table in the White Garden at Gerberoy Der Tisch im weissen Garten von Gerberoy Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 1906-S Te zien op zaal Œuvre exposée en salle Work on display Henri Le Sidaner behoort tot de tweede generatie Franse impressionisten. In 1901 kocht hij een huis in Gerberoy, een dorp, gelegen ten noordwesten van Beauvais in Frankrijk. Het sobere en eenvoudige leven in die omgeving paste bij de beschouwende gevoeligheid van de kunstenaar. De tafel in de witte tuin in Gerberoy is een van de talrijke intimistische taferelen met gedekte tafels en bloemen, binnenshuis of in de tuin, die Le Sidaner er schilderde. De menselijke figuur verdween uit zijn werk en zijn voorkeur ging uit naar de schemerige avonduren en naar nachtelijke taferelen bij maanlicht. In bewondering voor het werk van Le Sidaner schreef de dichter Emile Verhaeren: ‘Deze kunstenaar slaagt erin de stilte op te roepen en wellicht daarom houden zijn doeken onze aandacht vast.’ Henri Le Sidaner faisait partie de la seconde génération d’impressionnistes français. En 1901, il fit l’acquisition d’une maison à Gerberoy, un village situé au nord-ouest de Beauvais en France. La vie sobre et simple dans cet environnement convenait à la sensibilité contemplative de l’artiste. La Table dans le jardin blanc à Gerberoy s’inscrit dans la série de scènes intimistes montrant des tables dressées et des fleurs, tant à l’intérieur qu’au jardin, que Le Sidaner y peignit. La figure humaine disparut de son œuvre et il peignit de préférence des scènes crépusculaires et nocturnes avec des clairs de lune. Admirant l’œuvre de Le Sidaner, le poète Emile Verhaeren écrivit: ‘Cet artiste parvient à faire sentir le silence et c’est peut-être à cause de cela que ses toiles retiennent.’ Henri Le Sidaner belongs to the second generation of French impressionist painters. In 1901 he bought a house in Gerberoy, a village northwest of Beauvais in France. The sober, simple life of the surrounding area fitted in well with the contemplative sensitivity of the artist. The Table in the White Garden at Gerberoy is one of the many intimate scenes depicting laid tables and flowers, both indoors and outside in the garden, that Le Sidaner painted. The human figure disappeared from his work and he developed a preference for twilight and evening scenes bathed in moonlight. In admiration of Le Sidaner’s work, the poet Emile Verhaeren wrote: ‘this artist manages to evoke silence, which is probably why his work captures our attention’. hoogte cm 89.5 geheel breedte cm 117 geheel hoogte cm 118.5 lijst breedte cm 146 lijst diepte cm 12 lijst 89.5 x 117 x 12 cm production 310047038 https://viaf.org/viaf/27102441 https://rkd.nl/explore/artists/48599 Le Sidaner, Henri Henri Eugène Le Sidaner Henri Le Sidaner Le Sidaner, Henri 1862-08-07 1939 schilder peintre painters (artists) circa 1900 1900 1900 310027821 20ste eeuw 20ème siècle 20th century 310002062 Gerberoy olieverf peinture à l'huile oil paint doek toile canvas olieverf op doek stillevens nature morte still lifes https://iconclass.org/61D(FRANCE) geografische namen van landen, regio’s, bergen, rivieren, enz. (FRANKRIJK) noms geographiques de pays, regions, montagnes, rivieres, etc. (exceptes les noms de villes et villages) geographical names of countries, regions, mountains, rivers, etc. (names of cities and villages excepted) (FRANCE) https://iconclass.org/61E(GERBEROY) namen van steden en gemeenten (GERBEROY) noms de villes et de villages (GERBEROY) names of cities and villages (GERBEROY) https://iconclass.org/61E(BEAUVAIS) namen van steden en gemeenten (BEAUVAIS) noms de villes et de villages (BEAUVAIS) names of cities and villages (BEAUVAIS) https://iconclass.org/41AA161 landhuis grande maison de campagne, manoir, petit chateau - AA - architecture civique : interieur country-house - AA - civic architecture: inside https://iconclass.org/41A6 tuin jardin garden https://iconclass.org/41A711 tafel table table https://iconclass.org/41A721 stoel chaise chairs (furniture forms) chaise https://iconclass.org/41C3 gedekte tafel: tafelgerei, tafeldecoratie table mise : vaisselle, decoration de table, etc. laid table: table-ware, table-decoration, etc. https://iconclass.org/41C31 tafelgerei, servies en bestek vaisselle table-ware https://iconclass.org/41C313 lepel cuiller spoon https://iconclass.org/41C32 drankvaatwerk verres, recipients a boire drinking-vessels https://iconclass.org/41C321 kop (drank) coupe cup https://iconclass.org/41C323 glas, roemer verre glass, rummer https://iconclass.org/41C7111 glas wijn verre de vin glass of wine https://iconclass.org/41C7112 fles wijn bouteille de vin bottle of wine https://iconclass.org/25G(+32) planten; vegetatie (+ bloemen, bloesem, bloei) plantes; vegetation (+ fleurs, floraison) plants; vegetation (+ flowers, blossom, blossoming) https://iconclass.org/25G41 bloemen fleurs flowers https://iconclass.org/25G41(ROSE) bloemen: rozen fleurs : rose flowers: rose https://iconclass.org/41A6711 bloemen in een vaas fleurs dans un vase flowers in a vase https://iconclass.org/25G31 struiken arbustes shrubs https://iconclass.org/41A773 recipiënt in ceramiek: fles, kan, kruik, pot, vaas recipient en ceramique : pot, jarre, vase, pichet, broc, cruche container of ceramics: jar, jug, pot, vase https://iconclass.org/41C37 tafelkleed nappe table-cloth https://iconclass.org/41C38 gedekte tafel als stilleven table mise comme sujet de nature morte laid table as still life https://iconclass.org/22C5 weerspiegeling (licht in het algemeen) reflexion (lumiere en general) reflection (light in general) https://iconclass.org/22C6 transparantie, doorschijnendheid https://iconclass.org/22C8 schaduw ombre shadow https://iconclass.org/22C9 duisternis obscurite darkness https://iconclass.org/24A21 avondschemering le crepuscule, la tombee du jour dusk, evening twilight https://iconclass.org/22C2 artificieel licht lumiere artificielle artificial light stijlen in beeldende kunst (intimisme) 310002062 Gerberoy Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/1906-S 310006176 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/442/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F442.tif thumbnail 4a9d380569f147f5b4efb523b81f8996 https://mskgent.be/collection/work/representation/1906-S https://mskgent.be/collection/work/representation/1906-S