2026-05-10T14:11:35Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1903-A 2026-05-05T19:00:27Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:puccio_di_simone creator:puccio_di_simone creator:di_simone_puccio period:14de_eeuw period:14me_sicle period:14th_century subject:religieuze_symboliek subject:symbolique_religieuse subject:religious_symbolism subject:nieuwe_testament subject:nouveau_testament subject:new_testament subject:kroning_van_maria_door_christus subject:couronnement_de_marie_par_jesus_christ subject:coronation_of_mary_by_christ subject:engelen_in_aanbidding_zij_die_verlost_zijn_en_nu_in_de_hemel subject:anges_en_adoration subject:angels_in_adoration subject:zingende_engelen_musicerende_engelen subject:anges_chantant_jouant_de_la_musique subject:angels_singing_making_music subject:maagd_maria subject:la_vierge_marie subject:the_virgin_mary subject:christus subject:le_christ subject:christ subject:christus_als_volwassene subject:le_christ_adulte subject:christ_as_adult subject:publieke_leven_van_christus_vanaf_zijn_doopsel_tot_de_passie subject:la_vie_publique_de_jesus_christ_de_son_bapteme_a_sa_passion subject:public_life_of_christ_from_his_baptism_until_the_passion subject:lier_luit_psalterion subject:lyre_cithare_psalterion subject:lyre_cithara_psaltery subject:klavierinstrumenten subject:instruments_a_claviers subject:keyboard_instruments subject:fluit_aulos_tibia subject:flute_aulos_flageolet subject:flute_aulos_tibia subject:hoorn_trompet_kornet_trombone_tuba subject:cor_trompette_cornet_a_pistons_trombone_tuba subject:horn_trumpet_cornet_trombone_tuba subject:nimbus subject:nimbe_halo_rayonnement_emanant_dune_personne_ou_dun_objet subject:nimbus_halo_radiance_emanating_from_persons_or_things material:tempera material:dtrempe material:tempera material:paneel material:panneau material:panel

https://mskgent.be/collection/work/data/1903-A oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1903-A http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object http://vocab.getty.edu/aat/300389785 temperaschilderij peinture à la tempera tempera paintings temperaschilderingen http://vocab.getty.edu/aat/300033618 schilderingen peintures paintings (visual works) schilderingen De kroning van Maria Le Couronnement de la Vierge The Coronation of the Virgin Die Krönung Mariens Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 1903-A Te zien op zaal Œuvre exposée en salle Work on display Puccio di Simone was werkzaam in Firenze rond het midden van de 14de eeuw. De Kroning van Maria vormt het middenpaneel van een veelluik. Vermoedelijk bestond het uit vijf luiken en een predella. Twee zijpanelen bevinden zich in de Gemäldegalerie in Berlijn en stellen de heiligen Catharina en Laurentius voor. Door de rijkelijk in goud uitgewerkte versierselen oogt het Gentse paneel voor die tijd bijzonder modern. We zien hier Christus die zijn moeder Maria een gouden kroon op het hoofd zet, een geliefd thema in de christelijke kunst. Aan hun voeten luisteren zes musicerende engelen de apotheose van Maria’s leven op. Volgens middeleeuwse traditie zijn de engelen veel kleiner voorgesteld, wat de onderlinge hiërarchie van de figuren duidelijk moest maken. De decoratieve achtergrond en het ontbreken van enig perspectief plaatst het tafereel in een hemelse sfeer. Puccio di Simone travaillait à Florence au milieu du XIVème siècle. Le Couronnement de la Vierge constitue le panneau central d’un polyptyque ayant vraisemblablement compté cinq panneaux. Deux volets latéraux sont conservés à la Gemäldegalerie de Berlin; ils représentent sainte Catherine et saint Laurent. La décoration somptueuse et dorée confère au panneau gantois un aspect particulièrement moderne pour l’époque. On y voit le Christ couronnant sa mère, la Vierge Marie, un thème privilégié par l’art chrétien. À leurs pieds, six anges musiciens honorent l’apothéose de la vie de Marie. Dans la tradition médiévale, les anges reproduits sont beaucoup plus petits, pour mieux souligner la hiérarchie des personnages. L’arrière-plan décoratif et l’absence de toute perspective confèrent à la scène une aura céleste. Puccio di Simone worked in Florence around 1350. The Coronation of the Virgin is the central panel of a polyptych, which probably consisted of five panels and a predella. The Gemäldegalerie in Berlin has two side panels, portraying St Catherine and St Laurence respectively, in its collection. The panel in Ghent looks quite modern for its time because of the lavish use of gold embellishment. Christ is depicted placing a golden crown on the head of his mother, the Virgin Mary, which was a very popular theme in Christian art. At their feet six angel musicians celebrate the apotheosis of Mary’s life. In keeping with medieval tradition, the angels are much smaller, indicating their subordinate position in the hierarchy of figures. The decorative background and lack of perspective add a celestial atmosphere. Die Krönung Mariä ist das Mittelbild eines Polyptychons, das ursprünglich wahrscheinlich aus fünf Tafeln bestanden hatte. Zwei Seitenflügel befinden sich in der Berliner Gemäldegalerie und stellen die Heiligen Katharina und Laurentius dar. Durch die üppigen, in Gold gearbeiteten Verzierungen wirkt diese Tafel sehr modern für ihre Zeit. Wir sehen hier Christus, der seiner Mutter eine goldene Krone auf das Haupt setzt, ein beliebtes Motiv in der christlichen Kunst. Zu ihren Füßen sitzen Engel, die musizierend das Leben Mariä verherrlichen. Gemäß mittelalterlicher Tradition werden die Engel verhältnismäßig klein dargestellt. Dies verdeutlicht die Hierarchie unter den Figuren. Der dekorative Hintergrund und das Fehlen jeglicher Perspektive verleihen der Szene eine himmlische Atmosphäre. hoogte cm 159.6 geheel breedte cm 69 geheel 159.6 x 69 cm production 310000124 https://viaf.org/viaf/96543476 https://rkd.nl/explore/artists/65028 https://www.wikidata.org/wiki/Q3410504 di Simone, Puccio Puccio di Simone Puccio di Simone di Simone, Puccio 1346 1360 schilder peintre painters (artists) circa 1350 1350 1350 310017738 14de eeuw 14ème siècle 14th century 310042714 Firenze tempera détrempe tempera paneel panneau panel tempera op paneel (middenpaneel van een altaarstuk) religieuze symboliek symbolique religieuse religious symbolism https://iconclass.org/73 Nieuwe Testament Nouveau Testament New Testament https://iconclass.org/73E792 kroning van Maria door Christus couronnement de Marie par Jesus-Christ coronation of Mary by Christ https://iconclass.org/11G25 engelen in aanbidding, 'zij die verlost zijn en nu in de hemel' ange(s) en adoration angels in adoration https://iconclass.org/11G21 zingende engelen, musicerende engelen ange(s) chantant, jouant de la musique angels singing, making music https://iconclass.org/11F Maagd Maria la Vierge Marie the Virgin Mary https://iconclass.org/11D Christus le Christ Christ https://iconclass.org/11D3 Christus als volwassene le Christ adulte Christ as adult https://iconclass.org/73C publieke leven van Christus: vanaf zijn doopsel tot de Passie la vie publique de Jesus-Christ : de son bapteme a sa Passion public life of Christ: from his baptism until the Passion https://iconclass.org/48C7321 lier, luit, psalterion lyre, cithare, psalterion lyre, cithara, psaltery https://iconclass.org/48C733 klavierinstrumenten instruments a clavier(s) keyboard instruments https://iconclass.org/48C7351 fluit, aulos, tibia flute, 'aulos', flageolet flute, aulos, tibia https://iconclass.org/48C7352 hoorn, trompet, kornet, trombone, tuba cor, trompette, cornet a pistons, trombone, tuba horn, trumpet, cornet, trombone, tuba https://iconclass.org/22C311 nimbus nimbe, halo ~ rayonnement emanant d'une personne ou d'un objet nimbus, halo ~ radiance emanating from persons or things 310028713 Maria (Maagd) 310026632 Christus Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/1903-A 310006447 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/333/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F333.tif thumbnail 617c3b2fd6ca6c6246a4878d113ba0f0 https://mskgent.be/collection/work/representation/1903-A https://mskgent.be/collection/work/representation/1903-A