2026-04-29T19:43:16Z https://datahub.vlaamsekunstcollectie.be

oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1899-H 2026-04-29T18:41:42Z institution:museum_voor_schone_kunsten_gent creator:franz_seraph_von_lenbach creator:von_lenbach_franz_seraph period:19de_eeuw period:19me_sicle period:19th_century subject:portretten subject:portraits subject:portraits subject:figuurvoorstellingen subject:reprsentations_de_personnes subject:figures_representations subject:vrouw subject:sexe_feminin_femme subject:female_sex_woman subject:volwassen_vrouw subject:femme_adulte subject:adult_woman subject:adolescente_jonge_vrouw_juffrouw subject:adolescente_jeune_fille subject:adolescent_young_woman_maiden subject:opzij_kijken subject:regarder_sur_le_cote subject:looking_sideways subject:anonieme_historische_figuur_geportretteerd_alleen_aa_vrouwelijke_figuur subject:personnage_historique_anonyme_represente_seul_bb_femme subject:anonymous_historical_person_portrayed_alone_bb_woman subject:portret_van_een_anonieme_historische_figuur subject:representation_dun_personnage_historique_anonyme subject:anonymous_historical_person_portrayed subject:vrouwelijke_historische_figuren_portretten_en_scnes_naar_het_leven subject:personnages_historiques_bb_femme subject:historical_persons_bb_woman subject:jeugd_adolescentie_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:jeune_homme_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa subject:youth_adolescence_iuventus_adolescenza_gioventu_ripa material:olieverf material:peinture_lhuile material:oil_paint material:doek material:toile material:canvas

https://mskgent.be/collection/work/data/1899-H oai:datahub.vlaamsekunstcollectie.be:mskgent.be:1899-H http://www.cidoc-crm.org/Entity/e22-man-made-object/version-6.1 Man-Made Object olieverfschilderijen peintures à l'huile oil paintings (visual works) http://vocab.getty.edu/aat/300033618 schilderingen peintures paintings (visual works) schilderingen Portret van een vrouw Portrait d'une femme Portrait of a Woman Frauenbildnis Museum voor Schone Kunsten Gent Musée des Beaux-Arts de Gand Museum of Fine Arts Ghent 1899-H In depot Œuvre non exposée en salle actuellement Work currently not on display De Duitse kunstenaar Franz von Lenbach speelde in het laatste kwart van de negentiende eeuw een dominerende rol in het kunstleven in München en genoot grote faam als portretschilder van de adel en hogere burgerij in Duitsland en Oostenrijk-Hongarije. Dit damesportret getuigt van zijn kunstenaarschap. Kenmerkend voor zijn werk is de levendige, ongedwongen pose van de vrouwenfiguur die uit de achtergrond opdoemt. Ze heeft een sprekende, lichtfrivole gelaats-uitdrukking, met stralende ogen en een licht geopende mond. Het schilderij is virtuoos aangezet, met een snelle, trefzekere toets die het momentane karakter van het schilderij nog versterkt. Zoals vele kunstenaars in zijn tijd liet Lenbach zich door de fotografie inspireren. Het is bekend dat hij zijn modellen in verschillende poses en expressies liet fotograferen en naderhand deze foto’s letterlijk naschilderde. L’artiste allemand Franz von Lenbach joua un rôle dominant dans la vie artistique munichoise du dernier quart du dix-neuvième siècle et jouissait d’une excellente réputation comme portraitiste de la noblesse et de la haute bourgeoisie en Allemagne et en Autriche-Hongrie. Ce portrait de femme témoigne de son génie artistique. La pose vivante et naturelle du sujet qui semble surgir de l’arrière-plan, est caractéristique de l’œuvre de l’artiste. L’expression du visage est parlante et légèrement superficielle, le regard est rayonnant et la bouche légèrement entrouverte. Le tableau est amorcé avec virtuosité, avec un pinceau vif et précis, soulignant ainsi encore plus l’instantanéité de l’œuvre. Comme de nombreux artistes de son époque, Lenbach se laissa inspirer par la photographie. C’est ainsi qu’il faisait photographier ses modèles dans plusieurs poses et avec plusieurs expressions, et qu’ensuite il les peignait littéralement d’après ces photos. In the final quarter of the nineteenth century, the German artist Franz von Lenbach played a dominant role in the artistic life of Munich and was highly celebrated for his portraits of the nobility and upper middle class in Germany and Austria-Hungary. This portrait of a lady provides evidence of his artistry. The lively, relaxed pose of this female figure as she emerges from the background is characteristic of his work. She has an expressive, slightly frivolous expression on her face, with dazzling eyes and her mouth slightly open. The painting is a virtuoso work with a rapid, sure touch that enhances the spontaneous character of the portrait. Like many artists at the time, Lenbach was inspired by photography. It is known that he had his models photographed in various poses and with different expressions and then literally imitated the photos in his painting. Der deutsche Künstler Franz von Lenbach spielte im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts eine führende Rolle in der Münchener Künstlerwelt, und genoss als Porträtmaler von Adel und Großbürgertum in Deutschland und Österreich-Ungarn großes Ansehen. Dieses Damenporträt zeugt von seinem künstlerischen Können. Charakteristisch für sein Werk ist die lebendige, ungezwungene Pose der aus dem Hintergrund auftauchenden Frauenfigur. Ihr Gesichtsausdruck ist sprechend und leicht frivol, mit strahlenden Augen und einem leicht geöffneten Mund. Das Gemälde ist virtuos entworfen, die schnellen, treffsicheren Pinselstriche unterstreichen noch den monumentalen Charakter des Werkes. So wie viele Künstler seiner Zeit, ließ sich Lenbach von der Photographie inspirieren. Man weiß, dass er seine Modelle in unterschiedlichen Posen und mit unterschiedlichem Ausdruck photographieren ließ und diese Photos später originalgetreu nachmalte. hoogte cm 59.5 geheel breedte cm 54.5 geheel hoogte cm 88.5 lijst breedte cm 84 lijst diepte cm 6.3 lijst 59.5 x 54.5 x 6.3 cm production 310029211 von Lenbach, Franz Seraph Franz Seraph von Lenbach von Lenbach, Franz Seraph 1836 1904 schilder peintre painters (artists) 310016789 19de eeuw 19ème siècle 19th century 310045263 Duitsland olieverf peinture à l'huile oil paint doek toile canvas olieverf op doek portretten portraits portraits figuurvoorstellingen représentations de personnes figures (representations) https://iconclass.org/31A72 vrouw sexe feminin; femme female sex; woman https://iconclass.org/31D15 volwassen vrouw femme adulte adult woman https://iconclass.org/31D13 adolescente, jonge vrouw, juffrouw adolescente, jeune fille adolescent, young woman, maiden https://iconclass.org/31B6213 opzij kijken regarder sur le cote looking sideways https://iconclass.org/61BB111 anonieme historische figuur, geportretteerd alleen - AA - vrouwelijke figuur personnage historique anonyme represente seul - BB - femme anonymous historical person portrayed alone - BB - woman https://iconclass.org/61B11 portret van een anonieme historische figuur representation d'un personnage historique anonyme anonymous historical person portrayed https://iconclass.org/61BB2 vrouwelijke historische figuren (portretten en scènes naar het leven) personnages historiques - BB - femme historical persons - BB - woman https://iconclass.org/31D120 jeugd, adolescentie, ‘iuventus’; ‘adolescenza’, ‘gioventu’ (Ripa) Jeune Homme, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) Youth, Adolescence, 'Iuventus'; 'Adolescenza', 'Gioventu' (Ripa) Public Domain https://mskgent.be/collection/work/data/1899-H 310002893 http://vocab.getty.edu/aat/300133025 Item Museum voor Schone Kunsten Gent http://mskgent.be https://imagehub.mskgent.be/iiif/3/308/manifest.json IIIF Manifest https://imagehub.mskgent.be/iiif/2/public%2F308.tif thumbnail edfe9903b3436309e32068801e109de9 https://mskgent.be/collection/work/representation/1899-H https://mskgent.be/collection/work/representation/1899-H